藍色是最溫暖的顏色 - 電影

網誌好讀版：http://blog.roodo.com/hideforever/archives/27348168.html


路易絲布魯克斯從螢幕上望著我們，就好像螢幕不
存在一樣，她丟掉了電影的人工面具，邀請我們和
她一起玩。

──羅傑伊伯特（Roger Ebert），
《潘朵拉的盒子（Pandora's Box）影評》


在一場庭院晚宴戲上，我們的女主角阿黛兒難得打
扮了一下，更用心的是她對這場聚會的佈置和款待
，她精心作了桌好菜，從下午忙到晚上。這是她心
愛的艾瑪（蕾雅瑟杜飾）的晚宴，來的都是她初次
見面的生面孔，現場多的是搞藝術的，他們口中說
的深奧詞彙和人名可能都是她初次聽聞，讓她有些
不知所措，但這不打緊，她知道主角不是她，也不
要鎂光燈打在身上，一切是為了她心愛的艾瑪。

宴會上有個大螢幕播著黑白默片，上頭短髮女伶巧
笑倩兮，她是路易絲布魯克斯（Louise Brooks），
一頭俏麗鮑伯頭，淘氣又性感，讓她成為默片時期
的永恆icon。螢幕上是她兩部1929年最著名的演出
作品「潘朵拉的盒子」（Pandora's Box）和「迷
失少女日記」（Diary of a Lost Girl），她的角
色因為性與愛而招致不幸，似乎悲劇性地預告阿黛
兒和艾瑪平穩的愛情也將因為這樣的原因而走向終
點。

歡樂的音樂響起，阿黛兒與現場聊得最開心的阿拉
伯裔男演員舞著，她望向一旁和女性友人聊得親密
的艾瑪，眼底有擔憂，有妒忌，不過鏡頭裡的主角
還有第三個女人，螢幕上的默片與現場都是宴會場
景，路易絲布魯克斯與男人共舞，恰與阿黛兒和男
演員的舞姿影像交疊，當阿黛兒望向艾瑪，身後布
魯克斯擔心的表情特寫恰恰道明她的心事。

對我而言，這一段默片的引用指涉不僅於此，文章
開頭這段羅傑伊伯特（Roger Ebert）的評語也適
用「藍色是最溫暖的顏色」。不可否認，中英文片
名都非常詩意，以艾瑪讓人過目不忘的藍髮為主題
，帶出兩人的愛慾情事，但我甚偏好法文原題「La
vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2」（阿黛兒的生
活－第一、二章），因為本片真的就像「丟掉了電
影的人工面具」，目光始終沒有裡開阿黛兒，三個
小時呈現了女孩的人生片段，不只「邀請我們和她
一起玩」，還邀請我們走進她的真實人生。

飾演主角的年輕演員本名就是阿黛兒，據說導演阿
布戴柯西胥（Abdellatif Kechiche）第一次和她碰
面，就決定把主角改成她的名字。如果你願意重看
第二次，記住阿黛兒在片末的模樣，你會驚覺女孩
和女人之間的差別是如此明顯，又不著痕跡，懷疑
演員是不是真的隨著戲中的真實歲月成長，真的經
歷了這一切。但是，戲外的阿黛兒顯然不是戲中的
阿黛兒，在戲外的許多照片裡，她性感迷人，充滿
個人特色，甚至會冶豔得讓你懷疑是不是戲裡那個
純樸女孩喬裝扮演，粉墨登場的？

儘管電影中阿黛兒是個平凡女孩，但她的嘴從影片
一開始就吸引了我們的目光，電影毫不修飾地拍她
大口吃東西的模樣，自然且毫不修飾，瞧她吃茄醬
義大利麵吃得嘴旁都沾了醬汁！當她與男朋友分手
了，邊哭邊拿出零食狂吃，宛如只有食物才能平撫
她的心情，旺盛而放肆的食慾標記了她單純又充沛
的生命力。電影也常拍她睡的模樣，無論進食與否
，她的嘴永遠噘著翹著，牙如兔寶寶般一派天真，
她正值花樣年華最美之時，但她沒有意識到自己多
美多健康，正初露美麗芳華，不只身旁男同學想一
親芳澤，連女同學都覺得她美得過火。

她聽了同儕之言開始和心儀自己的男孩約會，但總
覺得哪不對勁，只覺自己在演戲，倒是在街邊擦身
而過的藍髮女孩讓她念念不忘，她染了一頭充滿個
性的亮藍髮色，眼神帶著自信和睥睨。這是我看過
最美的一見鍾情的電影畫面，雖然只有短短一瞬，
但就像永恆停格了下來。這段相遇和開頭阿黛兒在
課堂上讀的十八世紀法國劇作家馬里伏（Pierre de
Marivaux）的《瑪麗安的生活》（La Vie de
Marianne）相呼應，而本片法文原名其實也呼應了
書名。

在寫實風格的影像中，亂髮和嘴唇是這部電影，也
是阿黛兒最迷人之處，甚至帶觀眾脫離了現實。阿
黛兒有頭不知該怎樣處理的亂髮，只好隨手綁起，
就當有整理了，但其實還是任它飄散，恰如她對情
慾處理的迷惘懵懂，艾瑪則是一頭藍髮，就像驕傲
且極力標示自己的與眾不同。嘴唇宛如她們認識世
界的媒介入口，也是情慾解放的出口，她們吃，她
們接吻，她們以唇撫遍對方肉體每個細節，細細品
味，吸汲對方的情與慾，長／嚐得就像永無止盡，
時光不復存在。



--
http://blog.roodo.com/hideforever

--