日本綜藝

藤森王子的世界彈丸旅者(我流翻譯版)上 - 日本綜藝

Kumar avatarKumar · 2012-03-20

Table of Contents

由於看到這樣夢幻 這樣綺麗的節目後


翻譯之魂不知不覺的又燃燒了起來(火)


想給大家看看 就是這麼單純的心情


翻譯比不比得上日X台 我不知道


不過誠意﹑畫質﹑工法(?)絕對大勝日X台


所以各位的鼓勵就是讓我生出下集的動力XDD


送上連結
http://www.youtube.com/watch?v=CPtykRxCrCk





下集完成度5%

つづく...

--
日本綜藝

All Comments

Vanessa avatarVanessa2012-03-21
記得選720P觀看歐
Thomas avatarThomas2012-03-23
ありがとうございます~
Zanna avatarZanna2012-03-27
未看先推~感謝翻譯~
Oliver avatarOliver2012-03-31
為看先推!!!!!
Barb Cronin avatarBarb Cronin2012-04-01
未看先推~感謝翻譯~
Margaret avatarMargaret2012-04-06
拍謝，剛剛忘了我的推弄掉了。補一下^^
Harry avatarHarry2012-04-08
看到一半再推，字幕上的好棒!!!!!
Belly avatarBelly2012-04-11
感謝翻譯~~
Quanna avatarQuanna2012-04-13
最高！！！！
Kristin avatarKristin2012-04-17
還沒看先推
Xanthe avatarXanthe2012-04-19
舞川あいく 愈看愈可愛
Mia avatarMia2012-04-23
推推!!!!!!!!!!!!!!!!!
Skylar Davis avatarSkylar Davis2012-04-25
先推~~字幕大看得清楚~~~~辛苦了!感謝翻譯~~~
Zora avatarZora2012-04-28
有字幕看 突然間配樂聽的很清楚 而且配樂也好好聽
Belly avatarBelly2012-04-30
push!
Connor avatarConnor2012-05-02
期待下一集~~感謝翻譯
Una avatarUna2012-05-04
3Qです~
Ophelia avatarOphelia2012-05-09
好看
Ivy avatarIvy2012-05-11
敲好看！!
Emma avatarEmma2012-05-15
好看 感謝翻譯！
Dora avatarDora2012-05-19
剛看完~~~ 讚啦~~~~~~ 慎吾貼心好男人!
Zanna avatarZanna2012-05-19
推!
Daph Bay avatarDaph Bay2012-05-24
超棒的啊 感謝原PO提供那麼讚的影片跟翻譯！
Edwina avatarEdwina2012-05-25
未看先推
Andy avatarAndy2012-05-27
超讚的呀～
Oscar avatarOscar2012-05-31
感恩~~
Caitlin avatarCaitlin2012-06-01
好有質感的節目喔 字幕也上的很好 期待下集!!!
Hedy avatarHedy2012-06-01
翻譯不是問題啦，我通常都是能看懂就好...XD
Necoo avatarNecoo2012-06-05
好看!!!!!!!
David avatarDavid2012-06-10
.........好看~期待下一集...有翻譯小註解~原PO真用心!
Hedy avatarHedy2012-06-11
很好看耶....感謝
Joseph avatarJoseph2012-06-15
好看~~~~~~~~~舞川好可愛唷
Rae avatarRae2012-06-15
好好看!!
Mary avatarMary2012-06-19
感謝yuuyee大的用心與努力~
Elizabeth avatarElizabeth2012-06-20
期待下集！
Daniel avatarDaniel2012-06-23
超想看的！！！感謝yuuyee大！
Eden avatarEden2012-06-26
好好看~~~~期待下集!
Connor avatarConnor2012-06-26
超感謝yuuyee大~~~期待下集!!
Delia avatarDelia2012-06-27
推推 謝謝分享
Rachel avatarRachel2012-06-29
感謝yuuyee大翻譯!!看開頭就覺得好像很好看~:D
Puput avatarPuput2012-06-30
翻的好流暢喔，推
Carol avatarCarol2012-07-05
謝謝翻譯,辛苦了~
Dora avatarDora2012-07-08
妻奴必看的節目!!
Hedwig avatarHedwig2012-07-10
看起來好像緯萊的字幕喔 XD 神奇 XD
John avatarJohn2012-07-10
推推
Audriana avatarAudriana2012-07-13
標題讓我想到小木吊胃口XD
Liam avatarLiam2012-07-13
推原PO熱心!!!
Liam avatarLiam2012-07-16
謝謝翻譯~
Kelly avatarKelly2012-07-21
未看先推!!
Barb Cronin avatarBarb Cronin2012-07-25
好好看好好看好好看好好看好好看 感謝!
Damian avatarDamian2012-07-27
超帥的
Kristin avatarKristin2012-07-30
謝謝分享,好期待看到下集喔^^
Jacob avatarJacob2012-08-01
很棒.....感謝分享
Ursula avatarUrsula2012-08-03
感謝翻譯！！好好看！
Brianna avatarBrianna2012-08-07
太感謝啦！超推的呀！
Zanna avatarZanna2012-08-07
流口水~~看起來德井的也很好看
Sierra Rose avatarSierra Rose2012-08-10
德井?
Faithe avatarFaithe2012-08-13
推
Zora avatarZora2012-08-17
推推\
Faithe avatarFaithe2012-08-18
還不錯
Andy avatarAndy2012-08-20
好棒唷~!!多謝分享
Lily avatarLily2012-08-20
先推再看!
Ula avatarUla2012-08-21
下集製作完畢 現正上傳中~
Joe avatarJoe2012-08-21
讚啦~~
Gary avatarGary2012-08-24
好快喔!!!!!謝謝yuuyee大!!!!!!!
George avatarGeorge2012-08-27
推~原PO翻譯得好棒！
Victoria avatarVictoria2012-08-29
翻譯跟字幕真的很讚!
Anonymous avatarAnonymous2012-09-01
好棒!!很專業呢
Ina avatarIna2012-09-05
翻得超棒的！！！這節目好好看喔 台灣都沒有買><
Elma avatarElma2012-09-08
未看先推 感謝翻譯