蝙蝠俠對超人首映觀眾反應出爐 - 電影

By John
at 2016-03-21T16:47

Table of Contents

※ 引述《Rfed (R費)》之銘言：
: "I would just like to say that the only time the entire audience cheered was
: for WONDER WOMAN. #BVSPremiere"

我英文不好，可以麻煩板友說明一下老外的習慣用法嗎？

字面直翻感覺是「除了WONDER WOMAN以外沒有甚麼值得看的」耶QQ

拜託哪位英文高手趕快打我臉好嗎!!

--

Tags: 電影

All Comments

By Yedda
at 2016-03-26T12:38

我想大家都會同意你的，不會有人打臉啦

By Queena
at 2016-03-31T08:00

請正名：神力女超人之超人打蝙蝠

By Daniel
at 2016-03-31T12:18

WW是唯一整場觀眾一起高潮的時候？這樣感覺不太妙.......

By Bennie
at 2016-04-03T12:59

大部分的場合.是比較嚴肅.壯烈.悲壯的吧

By Jacky
at 2016-04-06T14:02

因為WW算是意外人物的關係嗎畢竟片名是..

By Hazel
at 2016-04-07T01:02

WW在之前預告就有出現了

By Mia
at 2016-04-07T16:44

因為ww是第一個地位高的女英雄上大螢幕吧英文評論幾
乎正面阿原文那裡的推特文

By Elizabeth
at 2016-04-12T15:44

看了一下原文覺得這段話是在特別強調WW登場令人驚豔

By Ursula
at 2016-04-16T23:01

很正常啊像復二的優點也只剩紅女巫的奶

By Christine
at 2016-04-18T00:48

因為有好幾則都類似語義特別稱贊WW

By Elma
at 2016-04-22T16:10

之前看老外說終於有女英雄表現不是花瓶

By Frederica
at 2016-04-23T20:51

不期待....動畫版的可能比較好看

By Vanessa
at 2016-04-24T13:53

放"現在小班是我最愛的蝙蝠俠"那條 ,大家就會安心了(?)

By Selena
at 2016-04-25T15:04

x戰警中不是花瓶的超英很多吧

By Aaliyah
at 2016-04-30T11:36

但能獨當一面扛大旗的人有嗎?

By Candice
at 2016-05-01T13:23

只為WW瘋狂 !! 預告中最驚艷.

By Jacob
at 2016-05-05T14:45

外網評論WW戲份不多的登場成功的引起觀眾好奇心很驚豔

By Kyle
at 2016-05-06T17:24

相信這次電影會讓WW人氣爆漲，更期待明年的WW個人電影!

By Callum
at 2016-05-11T02:28

ww本身也是美漫中少數可以大樑的女角

By Victoria
at 2016-05-11T20:23

很正常啊像加州大地震的優點也只剩女主角和他媽的奶

By Erin
at 2016-05-14T22:41

這句話是在強調Wonder Woman出場的驚艷，而非其他地方不精彩

By Kristin
at 2016-05-16T08:16

能不能扛大旗就看你怎麼編了和長相討不討喜了

By Kama
at 2016-05-19T06:23

舊x戰警荷莉的暴風女就一大賣點

By Daniel
at 2016-05-20T11:00

之前電影拍爛的夜魔俠現在變成netflix一哥超越許多電影

By Bethany
at 2016-05-22T08:22

應該是其他方面的表現，彌補了她胸前的空洞吧。還是很期
待！

By Zora
at 2016-05-25T23:06

亞馬遜女戰士為了射箭都要割乳了...

By Faithe
at 2016-05-28T17:24

期待WW的個人電影

By Vanessa
at 2016-05-30T18:43

Gal Gadot 英氣十足, 也滿美的, 算不錯的選角

By Isabella
at 2016-06-03T20:26

預告就超帥的

By Erin
at 2016-06-05T12:33

cheer是歡呼沒歡呼就不是好電影嗎

By Zanna
at 2016-06-06T01:45

有人看刺激1995看到歡呼嗎？沒有的話刺激1995是不是
不值得看勒？

By Ula
at 2016-06-07T11:12

"我會說唯一一次讓全場觀眾歡呼，只有WW出現時"
原文的意思是這樣剩下自行解讀

By Lauren
at 2016-06-09T12:11

我覺得這句話的意思應該是我只想說：能讓觀眾們同時

By Joseph
at 2016-06-11T23:28

一起歡呼的就是WW

By Queena
at 2016-06-16T05:45

是全部歡呼的意思吧

By Agnes
at 2016-06-21T05:02

在聲音一面倒的場合中，I would just like to say這

By Bethany
at 2016-06-21T12:49

種吞吞吐吐的用詞，時常是委婉潑冷水的起手式。

By Eartha
at 2016-06-24T07:26

有人就是很哭,希望你把電影票錢省起來,別去看了

By Genevieve
at 2016-06-28T03:50

不妙

By John
at 2016-07-02T09:49

他有前後兩三則貼文，這只是其中一則，其他都是好的。

By Freda
at 2016-07-05T13:57

你英文真的不太好

By Liam
at 2016-07-06T06:05

『我只能說，全片唯一讓觀眾歡呼的部份，是ww出場之時。
』所以你是對的

By Heather
at 2016-07-10T04:08

應該是：唯一一次全場觀眾歡呼是為了神力女超人

By Rosalind
at 2016-07-10T18:18

是對神力女超人首次登上大螢幕及好表現的讚美

瘋狂動物城 Zootopia

By Mason
at 2016-03-21T15:40

安安大家好我又來惹聽說這裡喜歡空一頁喇大家好肥宅我上星期六去看惹瘋狂動物城看英文版的不敢看中文配音我CCR 我覺得這4 2016年最好看的電影沒有之一今年大概也不會有人打趴他惹完全符合肥宅我的口味 1.萌萌哒腳色兔子小時候好可愛 ...

蝙蝠俠對超人首映觀眾反應出爐

By Steve
at 2016-03-21T15:38

http://goo.gl/1eyH3P and#34;No movie this year will top Batman v Superman Dawn of Justice #BVSPremiere #AMAZED #WOWand#34; and#34;Might be the best super ...

特雷--《五星級魚干女》

By Quanna
at 2016-03-21T15:37

開場十分鐘我還以為糗了，綜藝節目，中場過後還好有拉回來。 ○你可以去看的理由 1.他是一部充滿笑聲的片(真的是演員們各種哇哈哈哈的畫面) 2.中英文交雜的對話讓平常的語句多了一分趣味 3.難得結尾比開頭還要好的電影ˊ_andgt;ˋ(國片來說) 4.你很喜歡看臉部特寫加柔焦的畫面 5.節奏穩定，主支線都有 ...

DC&Marvel電影總整理

By Skylar DavisLinda
at 2016-03-21T15:22

為了因應下禮拜即將上映的《蝙蝠俠對超人：正義曙光》,下面來簡單介紹一下DC與漫威的宇宙觀!(來源自世界電影雜誌) 漫威與電視影集的時空是一致的。所以不至於看不懂電影第一階段 2008《鋼鐵人》《無敵浩克》 2010《鋼鐵人2》 2011《雷神索爾》《美國隊長》 2012《復仇者聯盟》第二階段 201 ...

「黑白」－台灣黑道片的新嘗試

By Isabella
at 2016-03-21T15:09

前天進戲院看了「黑白」這部片，令我驚豔的地方在於，導演使用了許多與以往台灣黑道片不同的拍攝手法，跳脫以往黑道片就是落台詞、打架械鬥的劇情。以下在不爆雷的前提下，講講一些個人覺得是亮點的地方。 1.我從來不知道竇智孔的演技可以這麼好，過去只當他是普通過氣的偶像真是錯怪他了，這次看到他的演出，我想他 ...

蝙蝠俠對超人 首映觀眾反應出爐 - 電影

All Comments

Related Posts

蝙蝠俠對超人首映觀眾反應出爐 - 電影