螢之光2 08-09 - 日劇

Ethan avatar
By Ethan
at 2010-09-05T18:49

Table of Contents

有雷喔























話說結婚真的不是只有兩個人的事,而是兩個大家庭的事情

所以即使覺得籌備婚禮有太多瑣碎的事很麻煩,也不能統統省去

畢竟做父母的,應該都希望能親自見證自己兒女完成終身大事的那一刻

而且人都是很貪心的,看到兒女結了婚之後就會期盼著改天能夠抱孫子

子孫滿堂之後又希望能夠看到未來一代接著一代傳承下去的樣子

就算雙方父母的觀念比較先進,覺得結婚可以不用落入俗套

其他的親朋好友們也未必就能夠接受


部長也深知這一點,加上他年紀比小螢大很多,又是離過婚的人

一定要好好拜見一下小螢的家人,讓他們感到安心才可以呀!

然後就覺得小螢的家人心地真好,知道部長有離過婚也沒有偏見

還很大方地把當初用約定轉帳幫小螢保管的薪水拿出來交給部長

而且看到部長真的很用心在顧全所有人的時候也都覺得很開心


但小螢似乎就不是這麼一回事了...

雖然她也知道就算嫌麻煩,也要為了部長而忍耐著努力去達成

偏偏小夏的案件有突發狀況,導致小螢接二連三地放部長鴿子

其實我覺得如果真的單純因為工作上的關係,部長應該都能夠體諒的

偏偏他發現小螢又隱瞞自己和瀨乃在外面徹夜未歸的事實....

於是部長內心的矛盾也暴衝到最高點,決定要一個人獨處好好冷靜思考

所幸部長離開的時候並非不告而別,訂婚戒指也有默默買起來放著

宣告著部長一定會再回來


關於部長為何會離開,其實小螢自己內心也很清楚問題出在哪裡

可惜她只會嘴上說著要反省,實際上則弄丟了部長花了107萬買的訂婚戒指
(才一個晚上的時間呀~!! 這真的是一般人度量沒辦法容忍的地雷喔!!!!)

雖然部長很有耐心的要她好好找找,但是家裏早就被小螢弄的亂七八糟

(根本沒有很賣力地找所以)遍尋不著之下的小螢覺得部長大概不會再回來了

於是寫了封信給小夏,要小夏好好地照顧部長的晚年生活...

(囧~又要逃避現實了,這次竟然放大絕跟人家分手!!?)


還好小夏是個很有骨氣的人,沒有趁機挑撥離間~

反而是很緊張地跑去飯店找部長,要部長趕快回到小螢的身邊

部長看完信發現自己要被甩了,馬上就帶著行李默默回到家XDDD

看來部長是下定決心要當個徹頭徹尾的活菩薩了,是吧.....!?

還是部長有從信上感覺到小螢對自己的愛就覺得滿足了呢?

(結果搞了半天,原來是小螢根本忘了戒指已經好好躺在盒子裡)


第九集中間小螢為了讓櫻木放鬆一下心情,所以約了大家一起去河邊釣魚

然後就覺得瀨乃這個人真是說一套做一套,他又一直趁機試探小螢了=.=

先是把小螢牽到離大家比較遠的地方,順利製造讓兩人獨處的機會

再鬧著問小螢如果親她的話會怎樣,小螢居然說那她可能就會喜歡上了
(囧~想想第一部的小誠好像就是因為這樣...)


於是我默默覺得最後瀨乃送小螢回家的時候,可能打算見機付諸行動的...

但他可能很不巧地遠遠看到部長就在後面,所以才很俗辣地溜走吧XD

不過我覺得部長也有可能是因為這樣,才突然一鼓作氣吻下去的吧~

因為這樣小螢腦袋瓜裡就容不下瀨乃,只會剩下滿滿的部長了XDDD

雖然眾盼所望的chu終於來了,不過總覺得這種解套方式有點無聊

畢竟最後還是部長選擇包容了一切,然後小螢仍然沒什麼改進的感覺耶...Orz
(只能說都是部長前輩子欠小螢的了~)


比較起來,山田姐和二之木這對和好的橋段就動人多了~

二之木那句:「我會在妳背後3步緊緊跟著妳,偶爾也回過頭來看看我吧!」

真的是太感人了〒△〒

---
文末補充第十集預告:

1. 看到板主翻譯的第十集預告,部長在工作上似乎會有異動...
希望不要演了11話最後換小螢等部長三年= =

2. 電視預告裡井崎終於目擊到部長和小螢Love Love的畫面了
  麻煩你趕快當個活動廣播車,大力地散播八卦出去吧!!!!!

--
Tags: 日劇

All Comments

Hazel avatar
By Hazel
at 2010-09-09T05:22
希望是調到台灣來
Damian avatar
By Damian
at 2010-09-09T11:21
雖然知道不太可能...還是很妄想他們來台灣出外景
William avatar
By William
at 2010-09-13T20:19
關於小螢的改進...我想大概就是桌子上被移動的紅線還有
Joe avatar
By Joe
at 2010-09-16T01:49
部長回來後好像收時的比較乾淨的客廳以及那個自動跑回盒
Cara avatar
By Cara
at 2010-09-17T12:54
子裡的戒指了吧。     只能說部長實在愛慘小螢了..
Belly avatar
By Belly
at 2010-09-21T13:28
看到部長飯店桌上放滿台灣傳統建築相關雜誌讓我ドキドキ
Damian avatar
By Damian
at 2010-09-23T17:36
絵該不會最後劇情發展真的會跟台灣有甚麼牽扯吧*期待
Jake avatar
By Jake
at 2010-09-28T13:05
都沒有人想問那個進部長飯店房間的男人是誰嗎?...
Una avatar
By Una
at 2010-10-02T10:13
豪德寺啊 第一部就有出現的人
Regina avatar
By Regina
at 2010-10-05T13:54
本來看到豪德寺的時候也納悶了一下他是哪位XD
後來看到別人說的時候才想起來原來是第一部的同事
George avatar
By George
at 2010-10-09T15:56
大家的記性真好~~
Christine avatar
By Christine
at 2010-10-11T17:21
希望是調到台灣來~XD
Jake avatar
By Jake
at 2010-10-12T06:47
不好意思我剛開始看螢之光 一直想問一個小問題@@
Olive avatar
By Olive
at 2010-10-13T07:30
請問雨宮的念法是有兩種嗎?我之前看HERO是聽到あまみあ
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2010-10-17T01:07
豪德寺是不是胖了不少啊?記得他在第一部是竹竿身材
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2010-10-18T07:21
在這邊聽到あめみあ 不知到這問題是不是很蠢QQ
Brianna avatar
By Brianna
at 2010-10-23T01:25
回答f板友,沒錯,念あめみやorあまみや都是「雨宮」
Quintina avatar
By Quintina
at 2010-10-26T08:16
謝謝S板友:D
Tom avatar
By Tom
at 2010-10-27T08:57
部長調來台灣出sp情敵來個台灣女孩嗎 (大心)
Erin avatar
By Erin
at 2010-10-31T06:19
情敵的情節還好耶 小螢對那種事也不會有特別表現吧
Candice avatar
By Candice
at 2010-11-01T14:17
二木和山田姐這一對 平實又感人~推
Lydia avatar
By Lydia
at 2010-11-02T15:00
不過我在想二之木既然不是搞外遇 那山田姐在逼問的時候何
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2010-11-06T22:28
必支支吾吾地不說個清楚還道歉@@
Delia avatar
By Delia
at 2010-11-09T06:15
我覺得是因為跟前妻有關吧 因為是前妻的奶奶 怕會被亂想?
Necoo avatar
By Necoo
at 2010-11-11T06:15
我也覺得豪德寺變胖了...
Iris avatar
By Iris
at 2010-11-12T07:40
台灣一定有甚麼梗 部長還被常務叫去說甚麼話 真好奇XD
Puput avatar
By Puput
at 2010-11-14T11:25
呃,誰來告訴我第一部的"豪德寺"是出現在? 沒印象啊...
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2010-11-16T12:47
豪德寺在第一部好像沒有特別的設定角色?一開始也說之前的
離開了...他這次以啥身分出現?令人好奇!
Harry avatar
By Harry
at 2010-11-17T22:02
部門的同事喔~有次打給山田姐說有煩惱要商談結果被打槍XD
Leila avatar
By Leila
at 2010-11-21T23:20
第一部分兩組討論電影院旁的設計時 他有參與唷~
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2010-11-25T05:09
山田姐:"我不覺得你有什麼煩惱" XDDDD
Candice avatar
By Candice
at 2010-11-26T11:17
我只記得豪德寺像花樣的關目一樣常常被刻意忽略XD
Charlie avatar
By Charlie
at 2010-11-30T12:20
這部是演給女性觀眾看爽的,就算這麼爛還是有好男人養。
Frederica avatar
By Frederica
at 2010-12-05T00:14
同意樓上!!雖然我也是女的!!第八集看到想翻桌.....
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2010-12-09T09:05
哀 好喜歡瀧乃 。不過我覺得第二部沒有第一部好看
Damian avatar
By Damian
at 2010-12-11T17:29
講真的怎麼看都 小夏跟部長個性比較合 賴乃跟小螢一起
懶惰 隨興比較合 偏偏編劇就是要這樣交叉玩 攤手
Robert avatar
By Robert
at 2010-12-15T19:26
不是個性像就適合在一起,看看二木和山田,互補又成熟的一對
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2010-12-16T21:46
如果是個性合的湊對就不會有這麼多火花了。互補才是王道~
Selena avatar
By Selena
at 2010-12-21T18:09
個性像就一定要在一起?重點是適不適合、喜不喜歡吧...
Oscar avatar
By Oscar
at 2010-12-24T08:10
小螢的懶惰隨性已經超出常人範圍了吧 瀨乃要是知道真面目
Damian avatar
By Damian
at 2010-12-27T01:36
也不曉得能不能像部長那樣那麼有雅量XD
Hedy avatar
By Hedy
at 2010-12-27T10:00
老實說我真的覺得部長比較適合跟小夏在一起,小螢適合單
身過日子
Callum avatar
By Callum
at 2010-12-28T19:12
部長&小夏在一起...感覺生活會很平淡、平淡...
Freda avatar
By Freda
at 2011-01-01T14:28
這樣是否就是"幸福"呢?
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2011-01-05T19:00
討厭小螢這幾段....劇情很失真啊
Lucy avatar
By Lucy
at 2011-01-06T22:06
老實說我看到第五集的時候就覺得小螢有點太over了
六七集看完還覺得很無力 差點就不想追哩~
Rae avatar
By Rae
at 2011-01-10T01:49
豪德寺胖了好難認XD 但山田姐說他沒煩惱那邊印象猶深XDD
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2011-01-12T14:12
但上一季絕對零度裡的丸山智己好像還沒這麼胖耶XD

GOLD EP9

Caroline avatar
By Caroline
at 2010-09-05T15:48
之前我寫了一篇淺談早乙女家, 文章的最後我說,如果悠里知道廉患有心臟病仍執意要他去參賽, 就是一種謀殺,也可以說不配當一個母親。 雖然在等待第九集的中間一直希望預告是騙人的, 但終究還是如我所料...(其實應該很多人都有猜到吧 唉) (話說回來這可是野島的作品耶, 如果悠里反應跟正常母親一樣那還有黑暗 ...

熱海的搜查官 06

Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2010-09-05T13:40
防雷分隔頁 這部目前真的是漸入佳境,但同時我又很擔心這麼多劇情是不是真的能做個完美收尾。尤 其是這集最後預告下集將是最終回真是把我嚇了好大一跳 囧 這回又多出許多撲朔迷離的進展,椹木美子是個天才數學家(囧)、四十 ...

小池徹平的演技其實很不錯

James avatar
By James
at 2010-09-05T03:03
雖然稱不上是小池的fan 但意外地看過好幾部小池的作品 之前對他的印象都只有and#34;可愛and#34; and#34;笑顏無敵and#34; and#34;校園劇and#34;等很淺的印象 一直到and#34;單身情歌and#34; 才真正的注意到這個演員的演技 後來也看了電影and#34;K ...

如果義/呆/利拍攝真人版日劇....

Joseph avatar
By Joseph
at 2010-09-05T01:16
http://nokoruchan.pixnet.net/blog/post/27118406 警告! 不瞭解或不喜歡義/呆/利這一部國擬人喜劇動漫畫的人,請慎入 對各國的精簡描述和選角僅為個人觀點,歡迎討論補充,但不喜者請勿入,謝謝 預備知識:義/呆/利動漫畫等,對日劇及演員熟悉度越高者佳 ...

戀愛詐欺師: 謝謝你騙了我

Edith avatar
By Edith
at 2010-09-05T00:58
網誌無音樂好讀版 http://www.wretch.cc/blog/mooneyes/22294017 (不好意思,因為是配圖片寫的,所以可能有點跳XD) 椎名桔平在本劇中的多角色扮演,令人大呼過癮。 如果你跟我一樣折服於椎名的魅力,絕對不可錯過此劇。 雖然是一部老日劇了, ...