螢之光2 最終話預告翻譯 - 日劇
By Isla
at 2010-09-13T20:37
at 2010-09-13T20:37
Table of Contents
※ 引述《shindohikaru (永無止境的孤獨)》之銘言：
: 有雷！
同樣為大家送上官網預告翻譯
http://www.ntv.co.jp/
有翻譯錯誤請不吝指正<(_ _)>
部長：「是她自己下的決定..」
井崎：「瀨乃要去紐約，部長要去台灣，那雨宮妳呢？」
山田姐對小螢說：「（妳）要用什麼身分去呢？」
瀨乃：「跟大家一起工作的時光，將在明天結束」
小螢對瀨乃說：「他說『希望瀨乃也能去』」
部長：「為什麼是現在呢？這種事...」
二木：「（高野你）真的很愛小螢呢」
山田姐：「小螢啊，妳有在開始思考怎麼構築未來屬於你們兩個的幸福了嗎？」
小螢：「我....」
小螢：「從今以後，我還是想做個干物女...」
--
: 有雷！
同樣為大家送上官網預告翻譯
http://www.ntv.co.jp/
有翻譯錯誤請不吝指正<(_ _)>
部長：「是她自己下的決定..」
井崎：「瀨乃要去紐約，部長要去台灣，那雨宮妳呢？」
山田姐對小螢說：「（妳）要用什麼身分去呢？」
瀨乃：「跟大家一起工作的時光，將在明天結束」
小螢對瀨乃說：「他說『希望瀨乃也能去』」
部長：「為什麼是現在呢？這種事...」
二木：「（高野你）真的很愛小螢呢」
山田姐：「小螢啊，妳有在開始思考怎麼構築未來屬於你們兩個的幸福了嗎？」
小螢：「我....」
小螢：「從今以後，我還是想做個干物女...」
--
Tags:
日劇
All Comments
By Wallis
at 2010-09-14T00:05
at 2010-09-14T00:05
By Steve
at 2010-09-15T15:34
at 2010-09-15T15:34
By Regina
at 2010-09-17T13:00
at 2010-09-17T13:00
By Joe
at 2010-09-18T10:18
at 2010-09-18T10:18
By Oscar
at 2010-09-22T05:31
at 2010-09-22T05:31
By Heather
at 2010-09-23T08:26
at 2010-09-23T08:26
By Noah
at 2010-09-27T04:03
at 2010-09-27T04:03
By Sarah
at 2010-09-28T00:50
at 2010-09-28T00:50
By Hedy
at 2010-10-01T21:55
at 2010-10-01T21:55
By Edwina
at 2010-10-03T04:52
at 2010-10-03T04:52
By Oscar
at 2010-10-04T07:35
at 2010-10-04T07:35
By Hamiltion
at 2010-10-06T15:45
at 2010-10-06T15:45
By Oscar
at 2010-10-11T09:26
at 2010-10-11T09:26
By Quanna
at 2010-10-11T18:30
at 2010-10-11T18:30
By Susan
at 2010-10-16T04:52
at 2010-10-16T04:52
By Edwina
at 2010-10-17T00:41
at 2010-10-17T00:41
By Bennie
at 2010-10-18T17:54
at 2010-10-18T17:54
By Linda
at 2010-10-20T16:13
at 2010-10-20T16:13
By Noah
at 2010-10-22T13:47
at 2010-10-22T13:47
By William
at 2010-10-26T00:27
at 2010-10-26T00:27
By Anonymous
at 2010-10-29T02:57
at 2010-10-29T02:57
By Quanna
at 2010-11-02T07:26
at 2010-11-02T07:26
By Joseph
at 2010-11-04T12:27
at 2010-11-04T12:27
By Zanna
at 2010-11-06T19:13
at 2010-11-06T19:13
By Ursula
at 2010-11-11T00:30
at 2010-11-11T00:30
By Andrew
at 2010-11-11T10:28
at 2010-11-11T10:28
By Oscar
at 2010-11-14T12:53
at 2010-11-14T12:53
By Frederica
at 2010-11-16T09:41
at 2010-11-16T09:41
By Irma
at 2010-11-18T04:32
at 2010-11-18T04:32
By Madame
at 2010-11-22T11:46
at 2010-11-22T11:46
By Oliver
at 2010-11-26T23:57
at 2010-11-26T23:57
By Frederic
at 2010-11-28T04:21
at 2010-11-28T04:21
By Rae
at 2010-12-01T11:22
at 2010-12-01T11:22
By Oliver
at 2010-12-04T23:28
at 2010-12-04T23:28
By Dinah
at 2010-12-07T03:15
at 2010-12-07T03:15
By Yedda
at 2010-12-08T08:50
at 2010-12-08T08:50
By Isla
at 2010-12-11T04:36
at 2010-12-11T04:36
Related Posts
緯來要播VOICE!
By Agnes
at 2010-09-13T17:46
at 2010-09-13T17:46
熱海的搜查官 07 (雷)
By Oscar
at 2010-09-13T17:07
at 2010-09-13T17:07
花癡刑事10
By Kyle
at 2010-09-13T16:15
at 2010-09-13T16:15
ゲゲゲの女房 第25週 第145話
By Liam
at 2010-09-13T15:34
at 2010-09-13T15:34
Mother觀後感
By Damian
at 2010-09-13T12:39
at 2010-09-13T12:39