螢之光2 第10集 - 日劇

詳細雷！

慎入！

















小螢輕鬆地橫臥在緣廊
輕嘆「啊...夏天也快結束了」
往後瞟了一眼正端坐在桌前看資料的部長
滾滾滾 滾到桌旁
小螢：在做什麼？
部長：有點事情（把資料收起來）
小螢：是工作嗎？難得你會把工作帶回家
部長：嗯（手機響了 看起簡訊）
小螢os:從這個角度看部長 可能是第一次
雖然長了年紀 感覺還是不錯嘛
很好很好 你還可以的！
那個眼睛、那個嘴唇...嘴唇...
對了 終於奪走部長的嘴唇了！
呀呵～（滾滾滾 滾到緣廊）
那是個溫柔的吻啊～（回想）
呀呵～（滾滾滾 滾到桌旁）
（看著部長）對你而言 這只是眾多親親中的一個嗎？是嗎？
是吧...年輕時盡情地親過不少了吧...
跟我不一樣...
可惡～～～怎麼能輸呢！（滾回緣廊坐好）
小螢：快過來這裡！（拍拍旁邊的位置）
部長os：那個女人 現在大概腦中都是親親的事情吧
小螢os：下次換我親過去！
部長os：...不如說除了親親什麼都沒想
小螢os：親親親～讓你忘掉一切地親
部長終於站起來
小螢：來了來了！來了來了！
部長：明天是小夏的試吃會吧 都準備好了嗎？
小螢：欸？啊...這次作為前輩在旁守護 拜託櫻木做了 她做得很好別擔心
部長：那妳很閒吧 那把町內會的告示板送回去吧
小螢：告示板？
部長：平常都我在做的 偶而妳也幫幫忙吧
小螢：好！我知道了！該送去哪裡呢？
部長：就送去町會長家 就是那個戴著眼鏡的老頭
小螢：好！我知道了！
部長：這附近有很多嚴厲的人 要小心
小螢：欸？
部長：在那個地方親親 說不定被哪個鄰居看到了
小螢：說不定會以為在拍趨勢劇啊
俊男美女的親吻～
部長：好啦好啦 快點去
小螢：呿！（走出去又走回來）
那個...謝謝你回到我身邊
還說願意一輩子當我的緣廊
部長：照著計畫 兩家人的見面、婚禮、婚宴要好好做喔
小螢：是！
部長：就算你覺得麻煩 睡過頭回不來...
小螢：絕對不會再有那種事
就算是像我這樣的人 在部長出去的時候也想好了
從此我要成為可靠、成熟的小螢小姐
部長：成熟的小螢小姐啊...
算了 不要太期待比較

（親）

小螢：我收下了～（突襲成功興奮地跑開）
部長os：...這是成熟的女人會做的事情嗎？！
小螢拍拍部長的肩膀
部長：（回頭）幹嘛？

（親） 未免親得太自然啦\(〞▽〝*)/

小螢：嘿嘿嘿
部長os：那個女人...有親親病嗎？
小螢：部長～（從門後探出頭來嘟嘴）
部長：好了啦！快點把告示板拿去！
小螢：呀呵～

小螢興奮地出門
卻發現門外有怪老頭在窺探

小螢：部部部長！外面有可疑的人！
部長：欸？
小螢：好像是町會長 該不會是看到我們在親親吧！？
該如何是好？
部長：就算妳這樣問我...
小螢：對了 就把那當成「對溺水的我做人工呼吸」好了！
部長：在那種地方怎麼會溺水啊！
小螢：我不是沈溺在部長（的愛）之中嗎～（扭）
部長：原來如此～（扭）
現在不是說這個的時候啦！
小螢：是！


愛慢跑的井崎在部長家附近迷路
此時小螢帶著部長出來
發現怪老頭不見了
部長正要回屋裡
小螢就提議不如兩個人一起去
小螢伸出手來
部長伸手握住她的手
小螢：呀呵～
部長：小聲一點啦
後方站著不可置信的井崎


小螢和部長回到家
小螢：居然沒上鎖就出門了
部長：對啊 真不像我會做的事
小螢和部長發現玄關居然有不明的鞋子
部長：有誰...
小螢：在這裡？

部長拿著高爾夫球桿
兩人小心翼翼地往客廳...

「為什麼這裡這麼舒服呢～滾滾滾滾滾～」

部長看著在地上滾來滾去的老頭
部長 ：老爸？
小螢 ：欸？
盆太郎：誠一 好久不見（踢腳～XDDD）
小螢 ：部長的...爸爸？啊 盆太郎先生？！
盆太郎：是
小螢 ：之前在居酒屋見面承蒙您租房子給我 我是雨宮螢
盆太郎：喔
小螢 ：聽到您有空房間 我就說「租給我吧」
盆太郎：好啊～
小螢 ：一直喔
盆太郎：好啊～
小螢 ：嘿嘿
盆太郎：原來小螢還住在這啊
小螢 ：是
部長 ：你來幹嘛
盆太郎：你聯絡我說要結婚啊
部長 ：啊 那關於兩家人見面的事情...
盆太郎：那種古板又無聊的事情我才不做
（部長嘆氣）
不過 第一次結婚這麼不順的你又決定要結婚 對方一定是個很棒的女人吧
（小螢正襟危坐）
想說至少要來看看對方
（小螢拚命擦臉弄頭髮）
就是這樣 小螢 之前的妻子可是很棒的女人喔
之前曾經去過一次他們住的公寓
跟樣品屋一樣乾淨漂亮～拿出來的料理也很美味～
小螢 ：（慌）我去拿點小菜出來
盆太郎：那個妻子什麼都做得很好啊
部長 ：我說...
盆太郎：你也有難相處的地方嘛...怎麼樣 這次的對象能理解你嗎？
能夠好好接受你的人？嗯？
部長 ：別一邊拒絕兩家人見面 一邊裝做父親的樣子
盆太郎：我是父親啊
部長 ：我從來不覺得你是父親
沒道理讓你插手管我選擇的對象
小螢 ：部長...
盆太郎：部長～
部長　：也沒有道理讓你叫我部長
盆太郎：社長～
部長　：我又不是社長！
盆太郎：課長～ →XDDDDD
部長　：（無言）
這種人不要管他！
一天到晚不在家 從以前就這樣
說自己是旅行世界的吟遊詩人 一年到頭都在外遊蕩
小螢 ：吟遊詩人？
盆太郎：我是詩人 還有出書喔
部長　：不用管他！（生氣離開）


盆太郎說部長從小就不像任性妄為的父親
自從母親去世之後 家裡的事情都交給他處理
小螢才知道原來部長中學時母親就去世了
盆太郎：欸 妳真的不知道是誰嗎？誠一的結婚對象
小螢 ：（楞）呃...
盆太郎：一定是很成熟的女人吧
小螢 ：呃...既然難得來了 就好好住下吧 晚安（狂奔回房）
盆太郎：晚安
回到房間的小螢想起盆太郎對部長的對象的諸多猜測
既緊張又苦惱...


早上部長看著堆滿東西的餐桌
原來小螢想做早餐給大家吃
但部長說盆太郎早上只喝咖啡 至於他的早餐他會自己做
這時去外頭散步回來的盆太郎
拿著在車站前拿到的氣球
還把路上發的隨身包面紙放在家裡的每個角落 說這樣比較方便XD
部長看著盆太郎 不置可否走開


部長正在刮鬍子
小螢來問他關於盆太郎的事情（其實我很怕部長一怒之下刮破自己的喉嚨XD）
小螢：部長從來不把盆太郎當做父親嗎？
部長：從我小時候就沒什麼印象 常常不在家 開學典禮跟畢業典禮也從沒出現過
就算約好什麼事情也忘得一乾二淨
母親去世的時候 因為旅行在外也沒趕上 我自己一個人送走了母親
小螢os：部長 你很寂寞吧
部長沖掉泡泡 小螢順手遞上毛巾
部長看到小螢在意的表情 叫她不用想太多 因為一直都這樣


這天是小夏開的店的試吃會
小螢在公司等小夏
為了那封信向她道歉
小夏：要是下次再這樣 我真的就搶走了喔
小螢：欸？
小夏：開玩笑的啦
小夏邀請小螢在她的店裡舉行結婚派對


井崎跟櫻木說昨晚看到的事情
井崎聽到櫻木說小螢和部長目前以結婚為前提同居在一起非常驚訝
拿出他心目中的配對表

部長←→小夏
小螢←→瀨乃
櫻木←→梅田

櫻木抗議說為什麼她跟梅田配對XD
把她的箭頭更正往瀨乃的方向
井崎很驚訝
小螢這時剛好進辦公室
兩人緊張地把配對表丟開去工作
結果卻被小螢撿到
小螢才發現原來櫻木喜歡瀨乃


小夏的試吃會很順利
部長在中途離開說要去見常務
山田姊覺得不對勁


梅田跟小螢說瀨乃約她之後見面
小螢若有所思


二之木跟山田姊說部長要被調職 而且是完全不同的部門
二之木猜測部長說不定會辭職
山田姊想告訴小螢
二之木說在確定之前還不要說 而且部長一定會好好考慮的


小螢打電話給部長
說她會下廚 晚上跟盆太郎三個人一起吃飯
問部長知不知道盆太郎喜歡什麼食物
部長說從沒注意過
部長說有事情會晚歸 他們先吃沒關係


櫻木問小螢為什麼要邀她去小夏店裡 明明瀨乃約的是小螢
是不是故意避開和瀨乃獨處的機會
並且對小螢說如果不想接受瀨乃 就不要讓他誤會


櫻木跟小螢到小夏的店裡
櫻木覺得牆壁感覺不錯 但是小螢覺得換塗料會更好
瀨乃也覺得換塗料比較好 但是如果現在改會來不及 所以才叫小螢來討論
瀨乃：如果是小螢一定可以理解 這是我們最後一起做的工作
小螢微微尷尬地說她回去想想 之後再聯絡 叫他們一起吃飯後匆忙要走
離開時撞到手上的資料 瀨乃發現那張配對表
小螢匆匆離開
瀨乃氣憤地把配對表拿給櫻木 追出去


瀨乃追上小螢
瀨乃：兩個人一起吃飯是怎樣？妳把別人的心意看成什麼了！
小螢：因為我沒辦法接受
瀨乃：誰說過希望妳接受了？
小螢：可是...
瀨乃：什麼叫做接受？怎樣叫做接受？那妳就能接受部長嗎？
我和部長不是對等的關係 妳們也不是對等的關係啊！
明明是上司跟下屬的關係 接受...
小螢：你知道我跟部長的什麼了？
瀨乃：那妳又知道我跟櫻木的什麼了？
因為櫻木喜歡我 所以就把我們湊在一起 別開玩笑了！
喜歡一個人不是那麼簡單的事情！
櫻木跑來阻止
櫻木：都是我的錯 我跟雨宮前輩說了多餘的事 這只是井崎開玩笑畫的而已
是假的 請不要在意（一邊哭一邊把配對表撕了）
櫻木哭著跑開 小螢想去追
瀨乃：我會去追 妳不用去 妳...
小螢：什麼？
瀨乃：妳一定覺得這種事很麻煩吧
我的心意、櫻木的心意或是部長的關係等等 其實妳只覺得麻煩吧 對吧
小螢：...對 這種事我又不擅長 太麻煩了
瀨乃：真不錯 還是一樣坦白 但妳太差勁了
太好了 終於能討厭妳了 太好了
瀨乃離開 留下沉默的小螢...


小螢在家煮晚餐 是壽喜燒XD
小螢因為瀨乃說的話若有所思
盆太郎：小螢煮得真好吃
小螢 ：只是切好放下去而已
盆太郎：...啊 不過醬汁很好吃
小螢 ：只是市面上賣的而已
盆太郎：...啊 不過選得好 選得好
小螢 ：我總是什麼都不會 老是被部長罵 部長什麼都做得很好
盆太郎：那傢伙像媽媽
小螢 ：什麼都會做的人嗎？
盆太郎：又漂亮 又可靠 很會做家事
小螢 ：跟我完全相反...
盆太郎：也跟我完全相反
小螢 ：那就像我跟部長嘛
盆太郎：小螢...該不會...

（小螢os：被發現了！？其實我就是部長的結婚對象）

盆太郎：是這樣啊

（小螢os：怎麼辦...不過這是遲早都會被發現的事情...）

小螢 ：對不起 一直想告訴你...
盆太郎：我才是 一直沒發現 所以小螢對誠一...
小螢 ：喜歡！最喜歡了！
盆太郎：（愁眉苦臉）真可憐...
小螢 ：欸？
盆太郎：那傢伙真是罪孽深重的男人啊 明明要跟其他女人結婚了
小螢 ：啊？
盆太郎：原來是這樣 小螢單戀誠一啊
小螢 ：蛤～～～？


晚餐後小螢跟盆太郎坐在緣廊喝啤酒
盆太郎跟小螢道歉說不應該說她很可憐
盆太郎：年輕時遇到單戀 就會想要趕快知道對方的心意
這個不行就換下一個 一味追求結果
但活了這麼久就覺得 光是有喜歡的人就很幸福了
喜歡一個人的心情會給人極大的力量


瀨乃泡咖啡給在公司加班的櫻木


部長跟豪德寺見面
豪德寺告知 行程比預期早 希望能儘快過去 大家都在等部長


二之木跟山田姊討論部長的事情
二之木說之後可能就靠山田姊把企劃部撐起來
山田姊一邊煩惱自己沒辦法代替部長擔下一切 一邊替小螢煩惱
二之木說他選擇相信 不管是他跟山田姊或部長跟小螢 未來發生任何事情都不會改變


部長回到家看見小螢跟盆太郎躺在緣廊 兩人都蓋著報紙XD
部長想叫小螢起來
叫「小螢」都沒反應 叫「呆宮」就立刻起來了XD
部長說有事情要跟小螢說
兩人坐在緣廊
部長：我決定辭職 到一直邀請我的其他公司去工作
小螢：你要換工作？！（大聲）
部長：噓～
雖然還是很年輕的公司
不過接下來要改建台灣的飯店 我被委託這份工作
小螢：台灣？（小螢想起之前看到部長看的資料）
部長：必須要去台灣三個月左右
小螢：欸？
部長：行程提早了 這樣的話兩家人的見面跟婚禮可能沒辦法照計畫舉行
小螢：欸？
部長：可以等嗎？
小螢：啊...部長呢？
部長：妳想要怎麼做？
小螢：部長想要怎麼做呢？
部長：我的話就是看妳想要怎麼...
小螢：我想知道部長想要怎麼做 部長想怎麼做呢？
部長：我想跟妳在一起
想帶妳一起去
希望妳能成為「高野螢」跟我一起去 我是這樣想的
小螢：我知道了 我會跟部長去（大聲）
部長：噓～
我不是叫妳現在立刻告訴我
小螢：可是部長說...
部長：這是妳的人生
就像我自己做決定一樣 我希望妳也自己考慮 自己決定


小螢看著房內的毛筆字「結婚是...」思考著


山田姊跟二之木說她已經被常務拜託部長離開之後的事情
很煩惱自己沒辦法撐起企劃部
二之木安慰她沒問題的


小螢跟瀨乃說小夏的店決定要換塗料
因為預算的關係所以由她自己做
瀨乃一副被打敗的樣子 但決定一起去
兩人去小夏的店塗牆壁
櫻木也動員大家一起幫忙塗
工作到一半
小螢接到部長的電話
盆太郎好像有什麼事情
因為部長在開會所以沒辦法回去
小螢打算回家 但部長說既然她在工作就結束後再回去就好
小螢堅持要回去 掛了電話


瀨乃有點生氣小螢自己說要做 卻工作到一半就離開
小螢說瀨乃曾經說過她什麼是都覺得麻煩會失去重要的東西 所以要回去
瀨乃說這樣一點都不像小螢 居然丟下工作 要走就快回去！
小螢跟大家鞠躬後趕回家


小螢回到家看到盆太郎正在狂吐
小螢一邊照顧盆太郎
一邊用手機聯絡工作事項
盆太郎默默觀察著


部長回到家
說接到消息 小夏的店的牆壁已經完成了
並且跟小螢道歉說不好意思讓她一個人照顧盆太郎
小螢：是我不好
部長：啊 說是食物中毒？
小螢：可能是之前當做小菜拿出來的河魚 因為放冷凍庫所以想說沒問題...
部長：不要太信賴冰箱！
妳一定是想只要放在冷凍庫就可以保存到永遠吧
小螢：（驚）不是這樣嗎？
部長：在這世界上 沒有「永遠」
小螢：我跟部長的愛...不是永遠嗎？
部長：...是永遠沒錯
小螢＆部長：WOW~


盆太郎：誠一～
部長 ：老爸 還好嗎？
盆太郎：小螢把我照顧得很好 明明她跟誠一什麼關係都沒有
小螢 ：呃 那個...
盆太郎：不 讓我來說吧 趁這個機會好好說清楚
誠一 小螢對你...
部長 ：是我的女朋友
盆太郎：欸？
部長 ：她就是我選擇的人
盆太郎：欸～～？！
（開始狂吐XDDD）
小螢 ：還好嗎？
盆太郎：跟之前的對象類型完全...
部長 ：我說過沒道理讓你插手管我選擇的對象
盆太郎：小螢...（狂吐）


隔天三人坐在緣廊
盆太郎：被打敗了 原來是小螢啊
小螢 ：對不起 完全不是成熟的女人
盆太郎：我才是太失禮了
誠一都是你不說清楚
部長 ：我聯絡你的時候明明就有說名字
盆太郎：有嗎？
不過這樣我就懂了 剛回來的時候覺得這裡怎麼這麼舒服啊
一定是兩個心意相通的人的溫暖的心讓這裡變成這樣的吧
兩個心意相通的人在的話 自然而然就變成舒服的地方
誠一 太好了 你選擇的小螢...（小聲說：）是個好女人
小螢 ：盆太郎先生...
大家都笑了
小螢 ：盆太郎先生 一起滾滾吧
盆太郎：好啊 一起滾滾吧
小螢 ：好 部長也一起來！
部長 ：我就不用了啦
小螢 ：（拉）一起來啦～
部長 ：很窄耶
三個人並排 一起滾呀滾呀滾...


三人一起去掃高野家的墓
盆太郎：誠一的媽媽一直很擔心誠一
又怕寂寞又愛撒嬌又怕受傷 怕他沒辦法坦誠面對別人
部長很生氣地說明明什麼都不知道還這樣說
盆太郎說他知道
部長說盆太郎任性妄為 也沒有好好接受母親 怎麼可能了解他
部長生氣地走了


小螢跟盆太郎說想要趁他在的時候多做一點事情 可是沒做到
盆太郎：有啊 我們有一起滾來滾去
小螢 ：接著要去哪呢
盆太郎：就隨風而去吧
小螢 ：還能見面嗎？
盆太郎：當然囉 下次再一起滾滾吧 三個人一起
小螢 ：好


小螢：部長！部長！
　　　做好了！
部長：啊？
小螢：鏘～流水麵線！（庭院裡有竹子做的流水麵線裝置）
部長：（驚）為...為什麼有流水麵線
小螢：這是盆太郎教什麼都不會的我做的
　　　如果是麵線的話 輕鬆簡單就可以做好
部長：煮麵線的時間？
小螢：2分鐘
部長：為了讓它流做準備呢？
小螢：花了2小時呢～
...啊！
小螢＆部長：一點都不輕鬆簡單！
部長：妳在做什麼啊！
小螢：難得嘛 吃吧
部長：...好吧
小螢：呀呵～


部長：我開動了
小螢：我開動了
（兩人準備好要夾）
部長：...一定要有一個人負責放啦！兩個人都在下面等要怎麼吃啊！
小螢：這樣不行～

部長：（拿著麵線）好 讓它流！
小螢：（拿著麵線）流吧～
部長：...兩個人一起放要怎麼吃啊！
小螢：...對耶


吃飽喝足後
小螢：早知如此 一開始直接吃就好了
部長：（笑）
小螢：盆太郎給我看了部長小時候的照片 盆太郎很珍惜地帶著喔
部長：是嗎...
小螢：一直帶在身邊不離身喔
部長：我已經完全接受我的父親了
小螢：欸？
部長：雖然他任性妄為...我還是接受了這樣的父親
小螢os：（楞）是這樣啊...也是這樣接受我的吧
部長：對不起讓妳費心了...是什麼樣的照片？
小螢：是小學時的照片 很可愛
部長：現在也很可愛
小螢：是一個人什麼都會做的小孩
部長：現在也是一個人什麼都會做
小螢：辭掉工作的事 也是一個人決定的吧
部長：嗯...
小螢：什麼時候決定的？　
部長：從這裡出去 一個人的時候
小螢：什麼時候開始考慮的？
部長：一直
小螢：一直？
部長：大概半年前左右開始煩惱的... 繼續這樣過著每天蓋印章的生活好嗎？
小螢：半年？
部長：對不起 完全沒跟妳討論 就一個人決定了
小螢：不會 因為部長是這種人嘛
部長：妳決定要怎麼做了嗎？
小螢：我...想要接受這樣的部長
想要好好地 更加地接受部長
部長：...夏天也快結束了吧



=最終回預告=
小螢拉開部長的睡褲往裡看...
部長把二之木撲倒在床
部長：不管她決定怎麼樣 都接受
小螢：這是我跟部長盡情甜蜜的夏天




這集還是很閃！
但是最後有個不太輕鬆的結尾

從一開始的兩次親親
還有愛的溺水XD
還有手牽手
還有永遠的愛
都是這對笨蛋情侶的閃光

這集的部長 感覺有點大男人
一個人決定 一個人行動
雖然後來也給小螢絕對的選擇權
但不禁覺得小螢的行動是否已經在部長決定的那一瞬間受限了？
（即便如此 「高野螢」還是頗閃的...）
小螢似乎也在思考部長做決定的模式（最後的對話讓人心驚驚...）
另外小螢對於部長會完全地接受她有點疑惑 是因為他已經習慣接受盆太郎嗎？

小螢在這集裡思考得越來越多了...
雖然可能想得不是很周到
卻可以感受到她的成長
當她被瀨乃說她只會嫌麻煩的時候 她已經不是嫌麻煩的人了
而是會在乎 會去想別人的感受

瀨乃...覺得這個人物崩壞了
小螢把他跟櫻木湊對的確有點多管閒事
但瀨乃激動得太誇張了
他自己管得會比小螢少嗎？
而且動不動就以言語暗示、用行動刺激小螢
還我當初那個坦蕩盪的瀨乃來啊！
或者說這就是愛情令人改變...

櫻木這集在邊哭邊撕紙的那一段
很明顯演技不到位
讓我想到第一部的...咳咳

盆太郎還不錯
不過吐的那一段實在演得太誇張了orz
果然是因為跟演員本身的性格差太多？XD
看到盆太郎其實也滿想看小螢的爸媽...婚宴感覺會很有趣

看完這集有點擔心完結篇
是不是又要走女方成長後獨立自主的路線
怎麼想都覺得不太可能安排小螢直接結婚改名去台灣
但如果又是等來等去的結局...囧>


--