螢之光2 第11集(完結篇) - 日劇

Edith avatar
By Edith
at 2010-09-17T00:50

Table of Contents

詳細雷!

慎入!


















小螢躺在床上看漫畫
想起了部長說希望她能夠自己好好思考做決定
看著「結婚是...」的毛筆字 小螢思考著
此時部長在小螢門外敲門
 部長:小螢 現在可以進去嗎?
小螢os:是野獸嗎!(從床上跳起擺出戰鬥姿勢)
野獸終於出現了嗎!
 部長:我要進去囉
小螢os:怎...怎麼辦!(快速在床上躺平)
部長進門看到躺平的小螢
 部長:已經睡著了阿...小螢?
小螢os:(裝睡中)完蛋了...內褲!如果穿更可愛的就好了>"<
 部長:妳的內褲...跟我的換洗衣物混在一起了
小螢os:咦?
 部長:跟T恤混在一起了 我放在這喔
部長離開小螢房間
小螢os:啊~!!!
    (拿起內褲)
    還不知道我的身體 卻知道我的內褲的男人...
    這傢伙太瀟灑了!
部長...穿什麼樣的內褲啊?

小螢衝出房間
客廳桌上放著部長摺好的衣服
小螢開始找起內褲
小螢os:內褲內褲...部長的內褲...怎麼沒有?
難道...部長不穿內褲?
聽到部長走出房門的聲音
小螢趕緊躲進客廳的角落裡(在客廳曬了一大堆衣服的好處XD)
部長在餐桌前弄著不知什麼東西 並且收在廚房的抽屜裡
小螢趁部長回房時打開抽屜
原來是買咖啡豆送的集點卡 已經貼了三點
小螢os:集滿十點可以換豆豆抱枕?
原來部長在做這種哀傷的事情 我...我都不知道!


隔天早上
小螢偷偷觀察部長
部長在庭院裡澆水
小螢趁部長離開時到庭院裡
小螢os:家庭菜園?
只見植物上有一塊牌子

我的朋友
番茄 - 小番

小螢os:竟然在這種地方交朋友 我...我都不知道!


小螢走到洗手間
部長正看著鏡子自言自語:真想換髮型~
小螢os:我...我都不知道!
小螢衝向部長後面
一把拉開部長的褲子往裡看XDDDD
部長:(驚)什麼?
小螢:我...我都不知道!
部長:什麼東西?!
小螢跑走XD


當天在公司裡
井崎問起部長是不是要離職去台灣了 因為聽到常務在說這件事
井崎:我明明沒有在慢跑 卻不小心聽到了 →XD
大家都很驚訝
部長跟大家說明 並且安撫大家
瀨乃也順便說他要去紐約了 明天是最後一天跟大家一起工作
大家又是一陣驚訝
山田姊叫大家打起精神工作


小夏很驚訝 問小螢什麼時候知道的
小螢:我也是最近才知道的
小夏:妳都不知道嗎?
小螢點頭


小螢os:我...我都不知道
一點都不了解...部長的一切 一點都不了解
(回想起部長說半年前開始煩惱)
我...我對部長的事情...


二之木跟山田姊來高野家
山田姊和小螢在做菜
小螢:山田姊當部長?
山田姊:對啊 在正式的任命下來之前還不能跟大家說
企劃部要分成營業企劃部跟活動事業部
我好像是被任命為營業企劃部的部長
我明明不是當部長的人啊...
小螢:沒這種事啦
山田姊:是嗎?
雖然我希望小螢能繼續跟我一起工作
高野部長要辭職的話也沒辦法了吧
妳要去台灣吧?
小螢:啊...
山田姊:咦 他不是希望妳結婚之後一起去嗎?
小螢:是這樣沒錯...


此時在部長房間
二之木:那個...
部長:嗯?
二之木:(將部長撲倒在床)
部長:啊~好痛
二之木:我...我喜歡你
部長:我...我也喜歡你
二之木:那可以說吧(解領帶)
部長:什...什麼!?
二之木:我要說囉
你...你太體貼對方了
偶爾也要為自己想想
讓對方看看如撲倒一般的強壯的一面
部長:強壯?
二之木:沒錯 偶而像這樣撲倒一下
部長:二之木~(部長反過來撲倒二之木)
二之木:啊~~
(小螢在窗外偷看)
部長:只有這樣不是真正的強壯吧 男人真正的強壯是...
二之木:男人真正的強壯?
部長:之前離家的時候 我對將來的事情有了覺悟
一生 要成為那個笨女人的緣廊

小螢把臉貼在窗戶上努力想要聽
小螢os:在講啥咪呀?

部長:不管她做出什麼決定 我都接受

小螢os:在講啥咪呀?

二之木:這樣啊...你真的愛著小螢呢
部長:(微笑)
二之木:(看向窗外)啊!
部長:嗯?

兩人看見小螢擠在窗戶上的臉 小螢還微微笑了一下XD

二之木:真的愛著呢 這個
部長:真可愛呢~
部長&二之木:哪裡可愛!


小螢和部長驚訝地看著一桌豐盛的菜色
山田姊之前為了當家庭主婦 磨練出料理的好手藝


飯後大家在緣廊吃水果
山田姊:小螢對於之後兩個人的幸福 是怎麼想的呢?
小螢:兩個人的...幸福嗎?
山田姊:對
現在年輕隨性是沒關係 但到40、50歲就不能這樣了吧
部長說不定會厭倦呢
部長:厭倦也好什麼也好 什麼都不會變的
山田姊:那部長覺得小螢就這樣繼續當干物女也可以嗎?
部長:干物女...就是干物女不會變吧
小螢:是這樣嗎?
部長:不是這樣嗎?
小螢:呃 我是不知道啦
部長:不知道?這是妳自己的事耶
小螢:說不定會改變啊
也許會變成很棒的歐巴桑!好棒歐巴桑誕生!
部長:妳是以什麼為根據說的?
小螢:所以說 結婚之後 到40、50歲的時候...
部長:現在不會變的人 結婚之後到40、50歲會改變嗎?
小螢:那個...
部長:今年夏天做了很多關於結婚的事情 可是妳還是原本的妳啊
小螢:是這樣沒錯...
二之木:有什麼不好呢?從此以後 小螢還是小螢原本的樣子
山田姊:小螢自己覺得這樣好嗎?


小螢在緣廊邊沉思著
部長拿了啤酒給她
部長:關於山田說的「之後兩個人的幸福」...
小螢:是
部長:妳只要考慮妳自己的幸福就可以了
小螢:欸?
部長:妳對於之後的事情從來不曾深入考慮過吧?
到目前為止光是眼前的事情就夠忙了
妳知道為什麼嗎?
小螢:因為很麻「環」
部長:因為很麻「環」 又沒自信
小螢:是...
部長:我的事情就算了 好好考慮自己的事情
小螢:為什麼?為什麼部長的事情就算了?
我也想更了解部長 更接受部長 想要讓部長幸福啊
部長:不知道自己的幸福是什麼的人 能夠讓別人幸福嗎?
妳以後也要繼續當干物女嗎?
小螢:(沉默)
部長:不知道的話 就從那裡開始想吧
部長回房
小螢在緣廊躺下...部長衝出房間XD
部長:就說不要覺得麻「環」了!
小螢:我知道了 我知道了啦!
我知道 我有好好想啦!
明明夏天結束了 怎麼像暑假作業一樣...!
部長:這是妳的人生作業!
小螢:(拉部長手)不要站著了 坐下啦
部長:我還有工作啦...(還是坐下了)
小螢:嘿嘿
我買了喔~(把手伸到部長衣服裡)
部長:什麼?妳把手放在哪啊!
小螢:唉唷~
部長:到底是什麼啊?
小螢:集點卡
我幫部長蒐集了
部長:(驚)
部長衝到廚房看到堆積成小山的咖啡豆
打開抽屜看到集滿十點的集點卡(另外七點貼得歪歪扭扭的 跟部長貼的完全不同XD)
部長:妳在做什麼啊!
小螢:欸?
部長:為什麼擅自做這種事!
小螢:你不是在蒐集嗎?
部長:是啊 想換豆豆抱枕
小螢:一次集完的話 不就立刻可以換了嗎?
部長:一點一點慢慢地蒐集 這就是樂趣啊
小螢:是這樣啊?
部長:聽好了
就像妳照著自己的方式生活一樣 我也照著我自己的方式生活著
小螢:是...
部長:妳的優點就是 不會闖到我的生活圈來
小螢:是 部長就是部長
部長:沒錯 所以才叫妳自己好好思考
小螢:是這樣啊
部長:(看著集點卡)唉 已經集滿十點了啊!
我小小的興趣...
小螢:對不起...
部長:我雖然討厭孤獨
但我也不喜歡有人這樣闖入我一個人的世界
小螢:對不起!


在小夏的店
櫻木鼓起勇氣問瀨乃可不可以去紐約找他玩
瀨乃說可以
小螢問瀨乃今天有沒有空 要辦送別會
瀨乃說不用了 他對這種古板的事情不拿手
(小夏的店就叫「緣側」(緣廊)...總覺得跟有氣質的店不太合XD)


瀨乃找二之木辦離職手續
二之木捏著他的臉說這麼有彈性 很快能再談戀愛的啦XD
瀨乃:我又還沒輸
二之木:你不是要去紐約
瀨乃:對啊 部長要去台灣吧
二之木:小螢會一起去吧
瀨乃:是嗎?
二之木:他們兩個一定沒問題的


瀨乃回到辦公室
大家一起幫他辦小小的送別會
小螢說因為瀨乃不喜歡那種場合 那就來一杯工作後的啤酒 最好喝了
兩人互相跟對方說保重


小螢留下來整理
看著瀨乃做的模型 想著跟瀨乃認識以來的種種
回家路上突然看到瀨乃在路邊買飲料
小螢不禁兩手合十 閉眼祝禱...

瀨乃先生
喜歡上我這種人 還給我很多建議 真是太感謝了!
承蒙您照顧了(鞠躬敬禮)

小螢一睜開眼睛就看到疑惑的瀨乃 自己嚇一跳XD
原來瀨乃在等她
瀨乃給她一瓶啤酒 兩人在路邊談話
瀨乃:跟妳在一起果然很輕鬆 可以做最自然的自己
為什麼呢 因為妳很坦白吧
小螢:因為我們很像吧
瀨乃:啊 喜歡隨性
小螢:以前交往過的人的名字也會忘記
瀨乃:那個我記得啦 是里美
小螢:我是說姓氏
瀨乃:那個...好像是個很普遍的姓氏
小螢:你一定也會很快忘記我的啦
瀨乃:是嗎 老實說還很在意呢
小螢os:為什麼現在還說這個?
瀨乃:雖然很生氣 但是好像沒辦法討厭

小螢os:(慌)該怎麼辦才好?...啊!對了!放屁!
在這裡一口氣放很臭的屁的話 即使是百年的愛戀也會立刻冷卻的!
...嗯...不行 放不出來!

瀨乃:妳有在聽嗎?這樣下去沒辦法結束啊...
小螢:欸?
瀨乃:可以來嗎?我會告訴妳出發去紐約的時間
小螢:啊?
瀨乃:希望可以一起來
小螢:那...那個...


小螢在家裡正要喝啤酒
接到豪德寺的電話
豪德寺到家裡來見小螢
小螢:聽說從半年前就開始考慮了?
豪德寺:原本一開始公司設立時就有靠部長幫忙
小螢:那從很久之前 就邀約了?
豪德寺:對 三年前左右
小螢os:我...我都不知道!
豪德寺:雖然去台灣的行程很趕 關於雨宮小姐方面已經都準備好了
兩個人的新房已經找到了
(拿出資料)還有這是為雨宮小姐準備的公司的資料(偉哉部長!)
之後公司有個派對 您會參加吧?
小螢:派對?
豪德寺:是帶妻子或女伴參加的派對 麻煩您了
小螢os:都...都是我不知道的事情!


送走豪德寺
小螢正要喝啤酒
部長:我來來了~
小螢:我來來了?
部長搖搖晃晃進門
原來是跟社長喝酒喝多了
小螢把部長抬回房間 幫他換上睡衣


小螢終於喝到啤酒
小螢os:好累~!
總覺得有好多要考慮的事情
瀨乃先生的事情?部長的事情?還有派對...
還有什麼?
明天的工作...小夏小姐店裡的東西...
(咬魷魚乾)
啊~真幸福 果然還是這個好
(躺下)
(突然想起部長問她 之後是不是要繼續當魚干女?)
(立刻坐起)


隔天早上
小螢:今天早上要直接去小夏小姐的店 我先出門了
部長:嗯
小螢:還好嗎?還很不舒服嗎?
部長:嗯...妳幫我換上睡衣的嗎?
小螢:看到部長的裸體了>///<
部長:對不起啊
小螢:不是需要道歉的身材!是很漂亮的身材!對我而言是最想上床的男人第一名!
部長:(笑)對我而言 妳也是最想上床的女人第一名
小螢:呀呵~
小螢&部長:兩個人一起~第一名!
部長:啊 不是說這個的時候
昨天傍晚豪德寺來家裡了?
小螢:對 說是有派對 我會一起去
部長:(驚)可以嗎?
小螢:包在我身上


在小夏店裡
小夏&山田姊:派對?沒問題嗎?
小螢:欸?
小夏:我也去過帶妻子參加的派對
山田姊:非常需要賢內助的功力吧
小夏:要非常小心慎重對待別人 還要陪其他太太聊天等等
山田姊:啊呀呀呀~太太~您穿得真美呢~
小夏:喔呵呵呵 喔呵呵呵
(轉向小螢)就像這樣
山田姊:妳辦得到嗎?小螢!
現在小夏的反應是很遜的喔
小夏:(驚XD)很...很遜?
山田姊:妳沒去過那種派對吧?
小螢:不過結婚之後也會遇到這種事情吧
沒問題的 我會好好做的
小夏&山田姊一臉懷疑XD


在派對上(以下這段我一直覺得是夢境...竟然是真的!)
小螢穿著華麗的白和服+挽髮髻(看起來整整老了10歲orz)
還在部長身旁用英文跟主人(外國人)自我介紹+聊天
然後還跟豪德寺等人的太太們應酬聊天
豪德寺說小螢變了很多 很有妻子的樣子
部長自豪地微笑


回到家裡
部長拿啤酒給小螢
想稱讚她達成難度很高的任務
結果發現緣廊上有一具白色死屍XD
死屍掙扎了一下 最後力氣還是用盡了XD


小螢喝了啤酒後復活了
小螢:當完美的妻子好累喔
部長:(摸頭)很好很好 做得很好喔
小螢:我可以躺下來嗎?
部長:(笑)可以啊
小螢:(躺在部長大腿上)
部長:欸?
小螢:啊 好舒服啊
部長:(笑)
小螢:跟部長在一起 非常安心
部長:是嗎?
小螢:讓人想起小時候在奶奶家的緣廊邊玩的事情
部長os:我是奶奶嗎!
小螢:那個時候只需要想眼前的事情 我盡情地玩耍
回頭看 奶奶就在緣廊守護著我
雖然靜靜地沒有說任何話 卻被包圍著的那種感覺 到底是什麼呢?
部長:是「愛」吧
小螢:「愛」?
部長:不用說出來也能傳達的 是「愛」吧
妳被奶奶深厚的愛包圍著呢
小螢:原來是「愛」啊...
那我現在是被部長的愛包圍著耶
部長:妳現在才發現?
小螢:因為...雖然說喜歡 但是愛...
部長:愛妳喔
小螢:(驚坐起)
部長:我愛妳 小螢
小螢:(站起跳舞)
部長:不用跳舞啦!
小螢:(原地轉圈)
部長:不用轉圈啦!
小螢:(起跑姿勢)
部長:(笑)妳這個笨蛋到底想做什麼啊!
小螢:呿(躺回部長大腿上)
部長:怎麼躺回來了!
小螢:嘿嘿 跟部長在一起 我真的很呆呢
部長:(驚)妳這麼呆是因為我?
小螢:跟部長在一起太安心了
部長:(笑)
小螢:就算去台灣 也很安心吧
準備了兩人的新房 連我的工作都準備好了
部長:與其說是為妳準備的 不如說我的個性就是會事先做好準備
小螢:我只要成為高野螢 跟著去就好了
部長:(笑)
小螢:跟著部長去就好了
再也沒有這麼輕鬆的事情了吧
這樣好嗎...我...這樣真的好嗎...(想睡)
部長:(收起笑容)
小螢:部長...(睡著了)
部長:(笑...收起笑容)


隔天在小夏店裡
小螢在確認日程時想起今天是瀨乃出發的日子
小螢os:非去不可!


小螢回到公司把部長拉進電梯
部長:啊?
小螢:瀨乃先生說 希望可以去
部長:為什麼現在還說這種事情?
小螢:不是去紐約喔 是去送行
部長:欸?啊?呃...那妳有到成田機場去給瀨乃送行的必要嗎?
又不是在拍趨勢劇(我怎麼覺得這一定是在婊人XD)
小螢:不是女主角一個人狂奔而去 部長也一起去
而且不是去成田機場 是瀨乃先生家的旁邊
部長:(楞)妳剛剛說什麼?
小螢:部長也一起去

(回想)
瀨乃:希望可以一起來
小螢:那..那個...
瀨乃:部長也一起來
小螢:啊?
瀨乃:想要最後做個了結
可以跟部長一起來嗎?

部長:是這樣啊!
小螢:部長如果不想去的話沒關係喔
不過我會去 我要去見瀨乃先生
部長:妳想見他嗎?不...妳對瀨乃的...
小螢:因為沒有好好考慮過
部長:欸?
小螢:被人告白 卻沒有好好考慮過 總覺得有點隨便
覺得自己對瀨乃先生的態度不夠好
所以現在還說什麼在意我
部長:(驚)他說在意妳嗎?
小螢:我要去說個明白 我覺得這是對瀨乃先生的誠意
部長:只是確認問一下 是要怎麼說個明白?
小螢:被部長說了之後才發現
為了一點小事心動 在意對方的事情 這種是迷戀
但部長不一樣 是愛
部長:(眼神一凜)
小螢:我也愛部長 從今以後也一直愛著(為什麼他們老是在電梯裡講重要的事情XD)
部長:(楞)
小螢:我要去說個明白
部長:啊 等一下 不是叫我一起去嗎?
小螢:可以嗎?
部長:嗯


小螢跟部長去見瀨乃
小螢:瀨乃先生 我...
瀨乃:我想要說我的心情 因為是最後了
請不要離開雨宮
如果分開的話 她一定不行的
部長:瀨乃 我跟這傢伙...
瀨乃:我知道你們在東京香港兩地分開了三年
但是這次不一樣 是雨宮留在日本
留在日本 留在緣廊 喝著啤酒...
雖然部長是最重要的 但戀愛不是
因為覺得戀愛很麻煩 所以有點毫無防備、毫不在意...
跟我一起待到天亮...一般來說很難想像
不是我的話...不...不是部長的話 沒辦法接受雨宮的
以後如果分開的話是不行的
一起去台灣吧
跟著部長 長長久久地幸福地生活吧
以上
謝謝聽我說那麼多 再見(轉身離開)
部長:瀨乃 我的女人給你添麻煩了(好猛的最後一擊...)
對不起(鞠躬)
瀨乃轉身離開
小螢:部長 既然來了我還是要說
部長:欸?
小螢:我去說個明白!
(追上瀨乃)
瀨乃先生 不用擔心
之後不管遇到任何事 我對部長...
瀨乃:(抱住)
部長os:那傢伙...
瀨乃:(推開)所以我說不可以分開啊 笨蛋
快點回去!再見!

小螢看向部長 部長快步離開
小螢追上去
小螢:我去說明白了!
部長:妳這傢伙...
小螢:你看到了?
部長:看到了!
小螢:真是的 最近的年輕人 真是不可大意
部長:明明一瞬間心動了
小螢:你怎麼會知道!?
部長:我看透妳這傢伙了!
小螢:你在吃醋嗎?
部長:誰在吃醋啊!是妳留下空隙吧
小螢:就算有空隙 也不會變成喜歡的
沒問題的啦
部長:哪裡沒問題了?
連瀨乃都在擔心之後的事情 我也太可悲了
小螢:沒問題的 因為我決定了
我已經決定之後要怎麼做了


回到緣廊喝啤酒的二人
小螢&部長:啊~好累啊(躺下)
小螢:部長
部長:嗯?
小螢:我可以說我決定的事情嗎?
部長:可以啊
小螢:我...
部長:坐起來說吧?
小螢:是
部長:說吧
小螢:先親了再說
部長:為什麼?
小螢:不為什麼...

(親臉~兩個人都笑了)

小螢:我不去台灣(這就是為什麼要先親吧XD 否則氣氛一定很糟)
部長:(呆)
小螢:我一個人在這裡等待(我承認我聽到這句理智線快斷掉XD)
部長:為什麼?
小螢:我希望即使一個人也能變得堅強
以後 我也想繼續當個干物女
部長:(沉默)
小螢:我在外面很努力
為了在外面努力 在家裡就希望放鬆 從今以後也會放鬆下去
部長:一直當干物女?
小螢:是的 我一生都會是干物女
部長:我昏...唉
小螢:部長...
部長:(笑)騙妳的 我知道妳會這樣
小螢:你看透我了?
部長:是啊
小螢:可是 部長...
不管再怎麼放鬆 部長還是最重要的
部長有困難的時候 想跑到你身旁
部長有煩惱的時候 想成為你的支柱
有困惑的時候 一起困惑
軟弱的時候 想成為你的力量
   不管再怎麼放鬆 當部長有個萬一的時候 想要成為不可取代的力量
我覺得...我現在還沒有那種力量
山田姊或小夏小姐都為我擔心
瀨乃先生也說分開的話就不行
這樣的話即使結婚後成為職業婦女...
部長:是啊...恐怕全國的職業婦女都會擔心吧
小螢:現在的我還不行
就像當我在香港三年時部長等我一樣
這次換我來等待
想著部長 這次換我一個人等著(眼眶泛淚)
相信自己 變得堅強 總有一天我也...
總有一天我也想成為部長的緣廊
因為那是我的幸福
部長:(摟)又是遠距離戀愛啊
小螢:應該是「萬歲!遠距離戀愛!」
部長:東京 台灣 分隔兩地啊
小螢:我會每天打電話 也會寫信 寫e-mail
部長:三年前也有個女人這樣宣誓過
小螢:...(驚)就是我!
部長:(笑)妳這傢伙說的話一點都不可靠
不過只有三個月...跟三年比起來也不算什麼(起身離開)
小螢:你要去哪裡?
部長:啊 還有其他工作
話都說完了吧?
小螢:是這樣沒錯...
部長:(無奈坐下)
小螢:嘿嘿
部長:那...今晚要睡哪邊?
小螢:欸?
部長:妳的房間?還是我的房間?
小螢:(楞)
部長:妳的房間太亂了...
小螢:嗯...
部長:來我的房間吧
今晚...一起睡吧
小螢:...好
部長:那我趕快去把工作做完(起身離開)
小螢:終於來了嗎!野獸!
幸好今天穿了可愛的內褲~\(〞▽〝*)/

部長做完工作
發現小螢已經在緣廊睡成大字形了
部長一邊笑著看小螢的睡臉一邊喝啤酒

隔天早上
兩人相親相愛地睡在緣廊裡
身上蓋著報紙 手緊緊交握著


部長在小夏的店裡試吃
部長覺得很好吃
小夏很高興
店鋪完成了 也被部長稱讚了 小夏決定放下對部長的心意
沒想到部長其實完全沒發現...XD
小夏明白了為什麼她跟部長沒辦法在一起
小夏:你可能沒發現 但你能照你原本的樣子生活 是因為小螢喔
部長:(笑)是啊
小夏:從台灣回來一定要結婚喔
千夏衝出來說:不結婚就叫你當我爸爸喔


同事們都來到小夏的店裡
井崎一看到部長就說恭喜結婚...
話還沒說完就被櫻木阻止
原來井崎搞錯了
今天是二之木跟山田姊的婚宴

小螢跟山田姊報告自己要一生當干物女
山田姊說這樣也沒關係 不過至少要當可愛的干物女喔

二之木拿出代替婚戒的項鍊給山田姊
給走在三步前的她 刻著他的名字跟地址的項鍊XD


部長離開的那天
部長:那我走了
小螢:好
部長:要關好門窗喔
小螢:好
部長:小心不要讓貓進來...
小螢:會把窗戶關好睡覺
部長:庭院的...
小螢:番茄小番 我每天早上都會澆水
部長:拜託妳了
小螢:好
部長:一個人沒問題嗎?
小螢:沒問題 沒問題的
部長:那我走了
小螢:一路順風
部長:(轉身要走又回頭)107萬!
小螢:有啊 你等一下
小螢從房間拿出戒指
兩人坐在緣廊
部長替小螢戴上戒指 兩人相視而笑
在緣廊親親...
小螢在心裡叫著部長!部長!部長~


山田姊當上部長
小螢仍舊勤奮地工作著
不同的是
小螢回到家只剩一個人 手上多了戒指
一個人買菜回家
一個人吃飯(菜色齊全營養均衡的料理!小螢的手藝變好了)
一個人照顧番茄
一個人打掃
一個人收到了兩個豆豆抱枕
一個人喝著啤酒
一個人看著遠方的星空想著部長


隔年夏天(也太久了吧)
番茄結實累累的時候
小螢穿著婚紗在家裡興奮地找部長(這件婚紗...有點搞笑~"~)
找了座墊下跟杯子底下
被部長吐槽
小螢:漂亮吧?
部長:很漂亮喔 眼睛都快爛掉一樣漂亮 →XD
小螢:呀呼~
部長:不要弄髒了快點去換衣服!


晚上二人一起坐在緣廊喝著啤酒
小螢:啊~果然還是運動服最好
部長:(笑)
對了 婚宴上要給父母的信 要快點寫喔
小螢:要寫什麼啊 部長幫忙想
你很擅長寫信吧
部長:才不擅長咧 寫信跟丟臉 是我最討厭的
小螢:欸?在台灣的時候不是每三天就寫一封肉麻的信回來嗎?
部長:妳三個月才寫了一次
小螢:我變成很勤奮的女人了
部長:三個月才寫一次耶?
小螢:愛改變了懶惰的我~
部長:三個月才寫一次喔?
小螢:哎呀~我努力也辦得到啦
部長:三個月寫一次跩什麼啊!
小螢:嘿嘿~啤酒啤酒~
部長:對了(指著桌上的東西)妳簽名就可以了
小螢:啊!這是結婚申請書吧!
部長:我跟妳說過吧 明天是好日子 先交申請書入籍
小螢:是的!

小螢在房間裡為結婚申請書簽名

高野誠一 昭和45年1月11日生
雨宮 螢 昭和58年7月3日生

小螢抬頭看著「結婚是...」的毛筆字

小螢拿著那張毛筆字出房門
部長:(笑)那個還留著啊
小螢:從被部長問什麼是結婚 寫了這個的那天開始
其實有一件事想告訴部長
部長:什麼事?
小螢:我作夢了 有時候
部長:什麼樣的夢?
小螢:部長和我像這樣坐在緣廊
在庭院裡有小孩在玩耍
部長:我和妳的小孩...
小螢:不是
部長已經是老爺爺了 我也是滿臉皺紋的老奶奶
部長:是我們的孫子啊!
小螢:可是我還是穿著一貫的運動服
部長:(笑)是嗎?
小螢:兩個人像這樣 握著手(兩人握手)
手上也都是皺紋
部長:腰也彎著?
小螢:腰也彎著
頭髮也是白的
耳朵也重聽了
部長:走都走不穩了
小螢:走都走不穩了
部長:到那時候說不定就知道了吧 什麼是結婚
妳的手上滿是皺紋也好 穿著運動服也好 我都不在意
小螢:沒關係嗎?
部長:嗯
小螢:雖然是作夢 沒關係嗎?
部長:(笑)沒關係
小螢:太好了!我一直說不出口...
因為每次夢的最後都是兩個人滾呀滾的 被救護車運走了
部長:欸!?
小螢:我邀部長一起滾 部長就被送到醫院去了
部長:後來我怎麼了?
小螢:不知道...
部長:居然不知道!
小螢:每次都在那裡醒過來了嘛
但是說不定...
部長:說不定...
小螢:大概死了吧
部長:妳這傢伙~~~!!!
小螢:對不起!
部長:去拿結婚申請書來!
小螢:(回房驚叫)部長!結婚申請書上有貓大便...!
部長:什麼!
兩人一起看著貓大便嘆氣

小螢:明天一早我就去拿婚姻申請書 好好地跟二之木夫妻(保證人)道歉
我會好好地負起責任解決的!
趁著明天的好日子 一定會入籍的
沒問題的 我明天就是「高野螢」了
部長:那就等妳了
小螢:好!
部長:今天晚上...要在我房間睡嗎?
小螢:欸?
部長:因為...妳的房間裡有貓大便嘛
小螢:喔...
部長:今天晚上 一起睡吧
可以嗎?
小螢os:終於...野獸來了!
小螢:(怪聲怪氣地)好啊
部長:來吧 小螢
小螢:是 誠一先生

部長牽著小螢的手 走進房間
小螢os:啊 糟了!
今天的內褲 不是可愛的內褲~!
啊~怎麼辦!再這樣下去 再這樣下去...
不行不行不行~這樣不行啊~!


THE END


終於結束了...
劇情前後呼應
非常可愛的結尾

看完覺得
就像瀨乃說的 只有部長才能接受小螢XD
小螢有時候真的太...太超乎常人所能想像
部長卻能以幾乎是無限度的愛去包容
看著部長寵溺的笑容 好幾次都覺得 這根本就是溺愛了(部長其實你是M吧!)
但小螢在最後也自我意識到
不光是部長照顧她 她也想要照顧部長 成為堅強的存在
部長的愛獲得回應之後 也笑得越來越多了

最後兩個人都成長了
因為有他 她才可以照她原本的樣子生活
因為有她 他才可以照他原本的樣子生活
他們是彼此需要的
在適當的時候 也會為彼此改變
小螢為了部長扮演好妻子
部長為了小螢一起睡在緣廊
在適婚年齡的人看這部戲 應該感觸更深吧:)


整體而言第二部滿好看的
不過到了後期劇情才變得比較順
之前都拖著不親 總覺得每集結尾氣氛都很詭異XD
後來就好很多
但後期瀨乃也變了 變得莫名其妙
一下說喜歡
一下說討厭
一下說忘不了
一下說不要分手
這角色的情緒起伏實在太詭異了
不過男二崩壞 應該算是螢之光系列的特點之一吧(爆)

這部戲最可貴的地方 大概是現實跟搞笑之間的分際了
人物特質雖然有點前後不一 但編劇將整體氣氛掌握得不錯
不會太沈悶 也不會太歡樂
一方面很輕鬆 一方面又感受到現實
尤其是最近幾乎沒有在歡樂氣氛中探討愛情/婚姻的戲(或者說 近期連愛情戲都很少)
這部戲更讓人看了心情很好 很舒服

有螢之光陪伴的夏天 是難忘的


--
Tags: 日劇

All Comments

Mia avatar
By Mia
at 2010-09-19T18:03
推!!老實說,當我看到"小螢抬頭看著「結婚是...」的毛筆字
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2010-09-23T02:50
時, 很擔心很擔心她又改變主意....幸好沒有...呼~~~~
Oliver avatar
By Oliver
at 2010-09-28T00:07
感謝詳細雷 原PO真的好厲害~~~
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2010-10-01T20:10
原PO好厲害,超詳細!我現在還沉溺在劇情中>//////<
Callum avatar
By Callum
at 2010-10-04T08:09
給原PO鼓鼓掌,超詳細的,部長真的超超溺愛小螢的
Andrew avatar
By Andrew
at 2010-10-08T10:46
老實說我在看到瀨乃那個擁抱時,也心跳的好快~>////<
Valerie avatar
By Valerie
at 2010-10-13T00:55
雖然我也是支持部螢,可是瀨乃確實讓人小鹿亂撞啊~~
Connor avatar
By Connor
at 2010-10-13T22:05
我跟小螢生日同一天耶!
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2010-10-17T06:53
推原po的詳細雷~~~
Sarah avatar
By Sarah
at 2010-10-20T06:13
最後還卡油的男二徹底崩壞XD~~~還好小螢最後終於有所成長~為
Emma avatar
By Emma
at 2010-10-23T14:52
了心愛的人改變是必要的~小螢總算體認了~可以安心看終回啦!
Lily avatar
By Lily
at 2010-10-25T03:58
原PO你太強 不推怎麼可以!!
Una avatar
By Una
at 2010-10-28T15:21
小螢說兩個人滾啊 滾 救護車就來了 那段 實在太爆笑了!
Dora avatar
By Dora
at 2010-10-28T16:49
魔羯和巨蟹阿....
Yedda avatar
By Yedda
at 2010-10-30T04:07
推推 超有畫面的雷 拍拍拍拍拍
Wallis avatar
By Wallis
at 2010-11-03T13:31
謝謝~ 超詳細
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2010-11-04T00:43
魔羯和巨蟹阿.... XD
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2010-11-06T23:21
寫的好仔細~~真厲害!!真想給你一個!讚!~!!
William avatar
By William
at 2010-11-10T19:40
大概只有男二崩壞才能讓原主角順利在一起吧
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2010-11-14T10:29
感謝螢之光2陪伴,真是美好的夏天呀~~~
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2010-11-16T08:40
推原PO,真是超詳細的^^!啊~好想有一個咖啡豆抱枕XD
Tom avatar
By Tom
at 2010-11-19T07:32
貓大便出現兩次,實在不太能接受...
Tracy avatar
By Tracy
at 2010-11-19T18:25
我也推~~在日本家裡看LIVE的時候,老爺爺老奶奶那段真可愛
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2010-11-22T20:29
推~男二崩壞 應該算是螢之光系列的特點之一 XDDDDDDD
Lauren avatar
By Lauren
at 2010-11-24T16:16
團購抱枕 +1
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2010-11-29T01:34
藤木直人真的好帥喔!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ina avatar
By Ina
at 2010-11-29T14:00
救護車那段超好笑XDDDDDDDDD
Connor avatar
By Connor
at 2010-11-30T20:59
我也以為party那幕是作夢= = 結果是真的
Enid avatar
By Enid
at 2010-12-05T02:16
原來小螢是巨蟹座的…>////<
Jake avatar
By Jake
at 2010-12-07T15:01
藤木直人帥到我也要叫救護車了啦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Delia avatar
By Delia
at 2010-12-08T13:19
我跟部長生日同一天耶>///< 期待還有SP或電影版^O^
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2010-12-10T08:23
推! 超有畫面 >///<
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2010-12-10T14:31
原來小螢是巨蟹.... 我一直猜她是水瓶 XD
Eden avatar
By Eden
at 2010-12-14T13:22
希望有SP,來台灣度蜜月XD
Eartha avatar
By Eartha
at 2010-12-15T23:51
部長生日1/11~有圖有真相http://yfrog.com/5mep11oj
Christine avatar
By Christine
at 2010-12-20T02:51
我白高興一場了~呵呵~但還是感謝原PO詳細的文^^
Jessica avatar
By Jessica
at 2010-12-23T19:07
推詳細雷!螢之光結束真的有夏天結束的感覺真感傷
Agatha avatar
By Agatha
at 2010-12-26T21:09
小螢好可愛,部長好溫柔,不知會不會有第三部
Selena avatar
By Selena
at 2010-12-28T13:33
好愛第2部喔!我是第1部永遠食不完的人.....
Audriana avatar
By Audriana
at 2010-12-30T20:18
跟小螢差一天生 看一部的時候 我媽還跟我說 這不是你嗎
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2011-01-03T00:21
被瀨乃最後一抱整個電到......Orz 瞬間倒派..
Faithe avatar
By Faithe
at 2011-01-03T06:51
感覺他快哭了...嗚  真讓人心疼 T____T
Harry avatar
By Harry
at 2011-01-07T18:12
以為小螢參加宴會那段是夢境+1 後面的白色死屍超好笑XDDDDDD
Olive avatar
By Olive
at 2011-01-11T15:30
我晚小螢一天生耶 可是我集點貼紙會貼得很好(挺) XDDDDDDD
Lydia avatar
By Lydia
at 2011-01-14T08:16
我愛卜啾~!超有魅力的!阿厚米呀好幸福喔!!!
Valerie avatar
By Valerie
at 2011-01-17T16:29
雖然最後也有點心疼瀨乃 但看到部長吃醋走掉整個就覺得這
男人也太可愛了吧>///< 還說自己很悲慘居然要別人來擔心
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2011-01-20T05:01
自己的戀愛XDDD
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2011-01-24T23:41
部長真的是最高 本來被瀨乃拉走 結果還是回到部長派啦///////
Mia avatar
By Mia
at 2011-01-25T08:30
瀨乃趕小螢走的聲音動作好像在趕小貓小狗那樣XDD
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2011-01-29T17:26
推推 剛剛看完了 好看啊
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2011-02-02T08:44
==saturnguy 板規6 禁止直接中文音譯暱稱 警告1次=
Kama avatar
By Kama
at 2011-02-05T17:21
我也晚小螢一天生耶!
Connor avatar
By Connor
at 2011-02-07T12:35
我和小螢生日同一天>///////<
Michael avatar
By Michael
at 2011-02-11T01:06
看到部長幫小螢戴上戒指那段,感動到想哭(嫁女兒的心情XD)
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2011-02-11T10:01
謝謝j板友~ 改好了^^
Yedda avatar
By Yedda
at 2011-02-15T06:31
以為小螢參加宴會那段是夢境+1,一直等她醒過來
Oscar avatar
By Oscar
at 2011-02-15T13:07
看到party小螢穿和服 有種橘咲出現的感覺XD
Victoria avatar
By Victoria
at 2011-02-17T20:30
好想看婚禮畫面啊啊啊
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2011-02-20T17:27
跟部長同天生唷,在第一部第6集簽離婚協議書時就出現過部長
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2011-02-24T11:37
的生日唷
Elma avatar
By Elma
at 2011-02-25T14:27
真的是 橘咲 出現的感覺啊! XDXD~
Cara avatar
By Cara
at 2011-02-27T00:24
推~男二崩壞 應該算是螢之光系列的特點之一 XDDDDDDD
小螢的某些舉止真的超水瓶啊XDD
Callum avatar
By Callum
at 2011-02-28T17:23
緯來讓日劇加入台灣情節 做得太好了 推推~~
Tracy avatar
By Tracy
at 2011-03-04T02:37
所以部長到底穿什麼內褲啊 XDDDD
Emma avatar
By Emma
at 2011-03-06T05:12
我也跟小螢同一天>//////<
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2011-03-06T06:23
推原po!!一個人收到豆豆抱枕真的好揪心..小螢變勇敢了~~
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2011-03-06T13:01
救護車真的超好笑..回台灣之後兩個人還是維持一樣的風格阿
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2011-03-08T14:24
謝謝部長和小螢!!XD
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2011-03-10T09:09
穿和服去party那段我也以為是幻想= =
Hardy avatar
By Hardy
at 2011-03-13T18:36
我也跟小螢生日同一天XD

有出到續集,甚至第三部的日劇

Sarah avatar
By Sarah
at 2010-09-17T00:05
※ 引述《killua1214 (奇犽)》之銘言: : 醫龍10月要出第三部了(超期待!) : 如果日劇能拍到續集或是拍到第三部,是不是表示說這部日劇很好看 : 觀眾的反應很好,才能夠繼續推出續集? 單純覺得有兩部沒拍續集很可惜,就是當年紅遍整個台灣的日劇惡作劇之吻 竟然沒拍.....話說台灣好像都拍到二 ...

GOLD最終回

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2010-09-16T22:21
地雷喔地雷喔~~~ 延續上一集洸緊急出現在選拔賽 每個選手各就各位...槍響! 卻有一個人沒有跳下水 那個人就是廉 丈治也走向悠里,察覺悠里利用廉讓洸重回戰場的賭注 洸則是一路領先,順利取得冠軍 另一邊,聖子掐住兒子的脖子卻被他摔在地上 兒 ...

GOLD EP11

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2010-09-16T22:16
被上個星期的預告吊胃口吊了好久,總算等到結局了。 之前還怕野島玩得太兇,最後有感覺到野島現在下手輕多了。 悠里之前說的「賭注」是想利用廉來刺激洸,讓洸重新振作。 可是他也沒想到訓練讓廉陷入生死危機。 所以才說萬一賭輸了,全家就會面臨崩壞。 因此比賽時廉並沒有跳水,而洸破了日本紀錄,漂亮地拿到冠軍。 惱 ...

旅館之嫁 第十二集

Delia avatar
By Delia
at 2010-09-16T21:59
第十二集 柾樹(內田朝陽飾)得知夏美(比嘉愛未飾)的父親啟吾(大杉漣飾)、母親房子 (森昌子飾)及弟弟智也(神木隆之介飾)到盛岡去,馬上安排他們住進加賀美屋。 但啟吾和房子看到夏美一個人做移植樹木這種粗活,已經夠心疼,再加上伸一 (東幹久飾)和時江(明竹城飾),故意說些聳動的話,讓啟吾和房子更擔心 ...

「魚干女又怎樣2」收視17% 漂亮完結

Mason avatar
By Mason
at 2010-09-16T21:35
「魚干女又怎樣2」收視17% 漂亮完結 更新日期:2010/09/16 16:28 特約記者 簡立言 綜合報導 頗受好評的人氣日劇「魚干女又怎樣2」歡喜收尾,15日晚間在日本播出最後一集,不但 開出17.0%優質收視率,甚至還讓許多日本觀眾看完後意猶未盡,紛紛上電視台官網留言 ,希望還能有續集或是乾脆拍成 ...