蟻人 笑點討論 - 電影

Thomas avatar
By Thomas
at 2016-05-10T11:28

Table of Contents


就是在蟻人潛入克羅斯企業盜取黃夾克失敗，克羅斯抓住漢克皮姆父女，並且決定賣給九
頭蛇武器時，克羅斯問皮姆:
What do you call the only man who can arm the most powerful weapon in the
world?
你怎麼稱呼可以使用全世界最強武器的男人?
皮姆回答
The most powerful man in the world.
世界最強的男人

這其實是一句廢話，伊格萊特導演的典型笑話，藉由兩個句子單字很多重複的話，來製
造笑點
像是:我要你闖空門偷東西，那段，也是類似的笑話

但是我看的兩場電影，都沒有人笑，當然可能和翻譯有關
但是我覺得這裡處理得不好，本來應該是竊盜計畫徹底大失敗，很嚴肅的氣氛
結果卻安插笑話，等於是有點浪費了

各位覺得呢?

--
Tags: 電影

All Comments

Ursula avatar
By Ursula
at 2016-05-12T14:19
科科
Puput avatar
By Puput
at 2016-05-14T14:42
XDD
Queena avatar
By Queena
at 2016-05-18T05:13
沒發現,印象最深的笑點是坦克鑰匙圈,尤其由皮姆講超好笑
Gary avatar
By Gary
at 2016-05-21T07:08
...完全沒笑啊XDDD 有夠冷
Steve avatar
By Steve
at 2016-05-26T05:55
有發現，但不好笑呀
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2016-05-29T20:19
我超愛這種笑點耶 XDD 夠白爛～
Audriana avatar
By Audriana
at 2016-06-01T08:51
就冷笑話阿XD
Una avatar
By Una
at 2016-06-03T09:28
狄安東尼
Poppy avatar
By Poppy
at 2016-06-04T22:13
我那場很多人笑
Edwina avatar
By Edwina
at 2016-06-06T06:58
我有笑啊XDDD
Candice avatar
By Candice
at 2016-06-06T11:55
很像某部港片 打鬥中 問同隊的 對方是什麼人 主角回:
Sandy avatar
By Sandy
at 2016-06-07T11:06
敵人 我覺得蠻好笑的XD
Gary avatar
By Gary
at 2016-06-10T16:40
闖空門偷東西那段有笑
Lydia avatar
By Lydia
at 2016-06-11T00:50
eva大講的好像是成龍 洪金寶的老片 快餐車之類的XD
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2016-06-15T13:03
我還蠻吃這種爛笑話XDD
Freda avatar
By Freda
at 2016-06-20T03:10
以後發現某電影笑點都可以開一篇了
Yedda avatar
By Yedda
at 2016-06-23T01:10
Eva大講的是賭神吧XD 龍五和小刀在停車場的時候
Susan avatar
By Susan
at 2016-06-23T11:42
mouz你可以開呀 原PO他又沒違反板規 怎不能發
Lily avatar
By Lily
at 2016-06-24T21:47
就是會心一笑的梗 沒什麼好討論的吧
Sandy avatar
By Sandy
at 2016-06-28T13:43
蟻人最好笑的是對嘴男
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2016-07-02T15:17
看樓上們的對話，也滿好笑XD
Dora avatar
By Dora
at 2016-07-06T11:20
廢話不好笑啊
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2016-07-10T21:58
闖空門那段很多人笑啊 特別是呼應主角不想再偷東西的
Susan avatar
By Susan
at 2016-07-13T01:24
就是廢話問答 xd
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2016-07-14T21:25
微笑沒大笑
Rachel avatar
By Rachel
at 2016-07-16T09:57
這個笑點蠻戳到我的
Zora avatar
By Zora
at 2016-07-20T23:35
闖空門那段超好笑
Yedda avatar
By Yedda
at 2016-07-24T00:23
看片時,自己很想笑(周圍沒人笑)只好偷偷樂..
Irma avatar
By Irma
at 2016-07-27T07:40
就不好笑...
Linda avatar
By Linda
at 2016-07-31T09:09
蟻人真的是漫威目前前三名的佳作之一
Gary avatar
By Gary
at 2016-08-04T02:25
蟻人在我心中是漫威前三
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2016-08-06T11:21
Marvel Top3 +1 輕鬆幽默的好片
Andrew avatar
By Andrew
at 2016-08-10T04:01
還好我沒發現這個笑點，不然可能會覺得怪怪的XD
Zanna avatar
By Zanna
at 2016-08-14T03:57
不過當小偷闖空門就有touch到
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2016-08-17T22:26
目前心目中的排名:美隊2、蟻人、美隊3
Yedda avatar
By Yedda
at 2016-08-22T06:17
那個墨西哥人帶出好多笑點 真的是靈魂人物
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2016-08-22T22:19
蟻人超棒的啊XDDD
Dora avatar
By Dora
at 2016-08-27T20:35
蟻人真的很好看 我超愛!!!
Sandy avatar
By Sandy
at 2016-08-29T07:39
克羅斯就是阿 最接近皮姆的人 不過就無感 喔

X戰警-天啟爛蕃茄開盤

Jack avatar
By Jack
at 2016-05-10T11:13
※ 引述《Tristanoskar (快來看賈伯斯包場！)》之銘言： : 在今年英雄片裡一直苦於話題性太差的《X戰警-天啟》日前終於舉辦媒體試映， : 並且在北美上映（5/27）前2周，歐洲上映（5/18）前1周就勇敢開放媒體評價， : 本來以為這是福斯深具信心的表現，結果，現在，大～爆～炸～～ ...

X戰警的制服

Eartha avatar
By Eartha
at 2016-05-10T11:04
超級英雄電影的服務設計通常不會完全照搬照漫畫的風格 畢竟在真人電影全員薄薄的緊身衣讓人非常出戲 諾蘭版杯麵、Marvel本家、MOS、BVS的設計我覺得都很棒 加了許多細節 看起來很有質感、更真實 但是X戰警系列的服裝… 有種奇妙的特攝感 看起來很像Cosplay 而不是戰鬥服呀orz 只有我這麼覺得嗎 ...

英雄內戰今晚大遠百8點05分一張

Belly avatar
By Belly
at 2016-05-10T11:02
如題，請站內信領取，給第一位 另外在電影院買了蝙蝠俠跟鋼鐵人公仔各一 結果回去被家人差點當垃圾丟掉 如果有需要的朋友小弟可以折扣讓出 http://miupix.cc/pm-GNBS6F http://miupix.cc/pm-1EOHDD 這是網路的照片 有需要可以站內信 謝謝 - ...

懲罰者2004

Yuri avatar
By Yuri
at 2016-05-10T10:25
這片跟漫威earth-199999沒有關係 純粹是拍爽 故事開場免不了滿門抄斬 劇情方面跟以往的懲罰者起源差不了多少 只是反派變成普通的單一黑幫 而且他還用計離間老大的左右手和老婆 導致他手刃這兩個親密的人 法蘭克只是單純在復仇 看不出一點and#34;英雄and#34;的元素 有點可惜的是 ...

X戰警-天啟爛蕃茄開盤

Daniel avatar
By Daniel
at 2016-05-10T10:21
※ 引述《Tristanoskar (快來看賈伯斯包場！)》之銘言： : 在今年英雄片裡一直苦於話題性太差的《X戰警-天啟》日前終於舉辦媒體試映， : 並且在北美上映（5/27）前2周，歐洲上映（5/18）前1周就勇敢開放媒體評價， : 本來以為這是福斯深具信心的表現，結果，現在，大～爆～炸～～ ...