蟻人!!(補充片尾兩個片段) - 電影

Yedda avatar
By Yedda
at 2015-07-16T12:51

Table of Contents

這次的蟻人
漫威真的做的很好啊!!!
本來還很擔心會不會拍的很怪很詭異
結果完完全全沒有
整部電影從來沒有冷場過
不管是笑點、劇情、人物關係、微觀世界
都處理的美妙極了!!

以下有雷注意--





























[過去]

皮姆博士作為初代蟻人
在冷戰時期活躍著
他的妻子也如同漫畫一樣
是作為蜂女並肩作戰
但是為了拆除洲際導彈
把自己縮小到比原子小
最後永遠被困在了量子領域之中……

從此以後
皮姆卸下了蟻人裝
也警告神盾局跟霍華史塔克
不要再接觸皮姆粒子的研究了



[現在]

皮姆的學生戴倫正在一步步
完成皮姆粒子縮小有機物的公式
也接管了皮姆科技公司
皮姆認為史考特朗恩
會是成為第二代蟻人的最佳人選
於是培養他
想要潛入皮姆科技大樓
毀掉一切研究相關資料
還有戴倫研發的黃夾克戰衣

身為電機工程碩士的史考特
曾經想改造調節器
卻被皮姆阻止
擔心會發生跟他老婆一樣的慘劇

最後
在一連串笑料百出與驚險刺激的冒險後
終於打敗戴倫
但史考特為了打敗他
也把自己縮到了比原子還小的領域

在女兒的呼喊下
他試著用放大飛鏢裝入調節器
重新把自己放大回原來的大小
成功與女兒重逢

此時
復仇者聯盟的成員之一
也注意到了他的能力……









太好看了啊啊啊啊啊啊!!
翻譯這次翻的台味十足!
(“傻B”倒是奇怪、翻譯員是大陸人?)
搞笑場景的鏡頭切換也有Edgar Wright的風格
史考特的兄弟為回憶中的人配音
也很有喜感wwwwwww
笑點沒有著重於其他漫威角色
也不會給人“硬要加進來刷存在感”的感覺

原本好奇蟻人縮小以後會不會暈頭轉向
看不懂哪裡是哪裡
結果是驚喜連連
即使縮小了
也透過鏡頭角度的變換
讓我們清楚蟻人目前身在何處、正在做什麼
螞蟻們看起來也不會密密麻麻
每一隻螞蟻的呈現都很清楚
也沒有讓人覺得噁心的感覺
(但如果是蟑螂,果然還是……)

即使3D效果是後期製作
但這次的立體感真的有感覺到改善
尤其是在微觀世界
看IMAX 3D真的有值得!!
(當然、這點還是因人而異啦…)

皮姆與女兒荷普之間的父女關係
在電影中並沒有簡單帶過
透過皮姆敘述妻子之死
可以看出皮姆不希望荷普犯難
也很後悔自己讓妻子一起出任務
這樣護女心切
也正如史考特一樣

跟獵鷹對打那一段
可以發現到蟻人能力的活用性
靈活的打爆獵鷹的裝備!
(靠北、復仇2結尾才換新裝備就被拆……)

不論是湯瑪士小火車
還是巨大螞蟻、坦克車鑰匙圈
在展現笑點同時
也突顯了皮姆粒子的效果
這些都能讓觀眾們體會皮姆粒子的靈活運用
可以帶來的影響

片尾片段一
暗示了荷普要變為蜂女二代!
但是服裝顏色……
雖然跟漫畫不一樣
不過在電影中
服裝設定還是要修改吧?
(無法想像傑瑞米雷納一身紫色……)

片尾片段二(求神人解釋)
獵鷹跟美國隊長在類似修車廠的地方
找到了酷寒戰士巴奇
他們說如果早一星期找到他
事情就不會這麼複雜了
隊長認為告訴史塔克
他不會相信、也不安全
獵鷹則說他知道一個人...



不管你覺得蟻人蠢不蠢
看過以後
一定都會笑著走出來!
再次強力推薦這部漫威強作--
蟻人!

--
Sent from my Android

--
Tags: 電影

All Comments

Irma avatar
By Irma
at 2015-07-17T00:16
超好看的!!!
Catherine avatar
By Catherine
at 2015-07-18T01:26
幹走黃色粒子的不是挨了皮姆一拳那個人嗎
很抱歉忘記他的名字了
Tom avatar
By Tom
at 2015-07-20T20:37
配角也超好笑的~~大推
Hedda avatar
By Hedda
at 2015-07-22T14:59
有沒有看3D有差嘛??
Necoo avatar
By Necoo
at 2015-07-23T10:32
我看數位的感覺就很不錯,3D應該更爽
Noah avatar
By Noah
at 2015-07-27T04:36
3D效果有出來,還不賴
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2015-07-31T21:39
超好看!
Queena avatar
By Queena
at 2015-08-05T13:11
湯瑪士小火車是亮點 XDDDDDDDD
Andrew avatar
By Andrew
at 2015-08-07T18:31
螞蟻真的有一種大軍的感覺...而且被賜便當好難過QAQ
Lauren avatar
By Lauren
at 2015-08-08T03:54
安東尼QAQ
Victoria avatar
By Victoria
at 2015-08-10T20:04
樓下蟻人
Mary avatar
By Mary
at 2015-08-11T10:39
安東尼!!!
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2015-08-15T00:25
看到翅膀被打掉真的鼻酸啊><
Delia avatar
By Delia
at 2015-08-18T09:21
好期待 週六要去看 評價好像不錯><
Sarah avatar
By Sarah
at 2015-08-20T03:21
樓上你在這邊推文不就被雷光光了
John avatar
By John
at 2015-08-24T06:29
不過黃蜂套裝竟然沒有配備那把射到就秒殺的槍,有點蠢啊
Mason avatar
By Mason
at 2015-08-24T22:37
太好看~~~
Candice avatar
By Candice
at 2015-08-26T03:59
真的假的,我覺得很普通耶
Mason avatar
By Mason
at 2015-08-29T03:36
我覺得黃夾克的鐳射太OP
Olga avatar
By Olga
at 2015-08-30T15:37
黃夾克外觀比主角帥,主角套裝好醜
Charlie avatar
By Charlie
at 2015-09-02T21:00
黃蜂比螞蟻帥氣是應該的
Franklin avatar
By Franklin
at 2015-09-05T11:32
黃蜂裝好像凱利跟阿
Robert avatar
By Robert
at 2015-09-08T00:52
衝早上第一場竟然有人可以看到睡著還打呼超級大聲...
Freda avatar
By Freda
at 2015-09-10T17:57
純推~晚點看完再來看內文XDDDD
Damian avatar
By Damian
at 2015-09-12T12:09
樓上ttb >\\\\\<
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2015-09-17T03:09
喔喔喔衝衝衝
Linda avatar
By Linda
at 2015-09-20T20:10
請問彩蛋出來的時間點? 謝謝
Margaret avatar
By Margaret
at 2015-09-21T12:43
有兩個哦
Caroline avatar
By Caroline
at 2015-09-22T06:53
一個是主要人員名單結束後
一個是所有人員名單結束後
一定要等到最後最後!!
Regina avatar
By Regina
at 2015-09-22T09:16
彩蛋有2顆,主要演員列表後和製作名單結束後
William avatar
By William
at 2015-09-24T19:23
剛看完IMAX3D 好看 彩蛋在片尾一開始和全部跑完各一
Mason avatar
By Mason
at 2015-09-27T17:29
以蟻人的超能力應該能秒殺鋼鐵人和奧創
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2015-09-30T22:44
3d好看嘛!!!
Edith avatar
By Edith
at 2015-10-04T17:22
超好看的!推3D
Ina avatar
By Ina
at 2015-10-05T01:02
最後那隻大螞蟻會令人不舒服耶,好像恐怖片
Kyle avatar
By Kyle
at 2015-10-08T17:03
奧創在蟻人面前應該就是個渣...
Annie avatar
By Annie
at 2015-10-11T07:57
3D效果很好,反派很像高山峰
Ethan avatar
By Ethan
at 2015-10-12T16:42
懊惱要看3d版 還是普通版
Ethan avatar
By Ethan
at 2015-10-14T01:41
imax效果真的不錯
Delia avatar
By Delia
at 2015-10-14T03:05
片尾彩蛋只看到ㄧ個啊啊........
Jacky avatar
By Jacky
at 2015-10-15T09:41
喔喔喔喔喔喔喔!晚上10點要去看!!!!
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2015-10-17T13:04
不愛看3D的我都想二刷3D了!
Lydia avatar
By Lydia
at 2015-10-20T05:00
安東尼QQ
Damian avatar
By Damian
at 2015-10-21T14:07
我比較愛花園小矮人,湯瑪士小火車眼睛一直轉so scared~
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2015-10-21T20:40
有種看完更討厭史塔克父子
Linda avatar
By Linda
at 2015-10-25T22:38
超好看!
感覺就是史塔克的對立面
Bennie avatar
By Bennie
at 2015-10-30T00:34
因為史塔克父子可能會想應用在戰爭
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2015-10-31T05:05
但是皮姆拒絕用在任何軍事用途
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2015-11-01T05:47
第二個彩蛋是什麼
Steve avatar
By Steve
at 2015-11-01T17:20
隊長跟獵鷹找到巴奇,說不能跟東尼講,然後獵鷹說他
認識一個新傢伙(指蟻人)
Isabella avatar
By Isabella
at 2015-11-06T03:07
嗚嗚嗚 大家都走 我以為沒有了
Noah avatar
By Noah
at 2015-11-08T16:43
不是都有公告提醒嗎…
Leila avatar
By Leila
at 2015-11-12T04:24
還好我這場大半的人都留下來等
Yedda avatar
By Yedda
at 2015-11-12T05:47
剛剛二衝西門的也走了一大半!忽然後悔沒看3D
David avatar
By David
at 2015-11-14T01:33
樓上我跟你看同一場XD
Jacob avatar
By Jacob
at 2015-11-14T22:05
痾 忘記說一樣是國賓巨幕XD看來該推薦朋友看3D
Isla avatar
By Isla
at 2015-11-19T15:10
獄友跟他的朋友們真的有夠北爛 XD (稱讚的意味
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2015-11-24T09:20
史考特的小夥伴們有用又有梗XD
Dinah avatar
By Dinah
at 2015-11-26T15:30
但我覺得這次翻譯還是有出現之前麻辣賤諜大家所提到的,
用了比較多的非正式用詞(網路用語) 例如“這句話有洋
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2015-11-27T21:42
有人注意到片尾那個痞子在描述故事的時候,有提到蜘
蛛人嗎
Andrew avatar
By Andrew
at 2015-12-01T16:26
蔥”,其實聽原音台詞也非常清楚易懂,但台灣這邊的翻譯
卻加料,我覺得並沒有幫電影加太多分,這部是英雄片而不
是像麻辣賤諜那種爽片,對不習慣這些用語的觀眾來說,可
Olive avatar
By Olive
at 2015-12-03T08:58
能會有點卡
Kristin avatar
By Kristin
at 2015-12-07T18:03
是說power可以翻成權力、力量、超能力、能量等等,這部
Noah avatar
By Noah
at 2015-12-08T04:05
有幾處把它們混淆了,幸好整體而言字幕比復2通順好幾百
Tom avatar
By Tom
at 2015-12-09T09:29
電影院不是有加註有兩段彩蛋了嗎 都沒看到嗎?
Quintina avatar
By Quintina
at 2015-12-12T20:00
早上去威秀沒公告
Cara avatar
By Cara
at 2015-12-13T11:35
而且在等名單的時候工作人員還頻頻進來看觀眾在做啥
Ursula avatar
By Ursula
at 2015-12-13T15:17
片尾有兩個彩蛋 沒看可惜 幫高調
Mia avatar
By Mia
at 2015-12-15T13:41
我去的電影院沒加註有彩蛋,不過工作人員有提醒
Ida avatar
By Ida
at 2015-12-19T16:13
沒看的第二顆嗚嗚
George avatar
By George
at 2015-12-22T22:19
國賓燈是暗到底XD,大家都留下來看片尾
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2015-12-23T14:47
然後為什麼那麼多人彩蛋、片尾搞不清楚啊,彩蛋是正片裡
面的,片尾才是這些啊
Delia avatar
By Delia
at 2015-12-27T01:57
marvel電影都紅幾年了還不知道有片尾?呵呵
Belly avatar
By Belly
at 2015-12-31T17:46
建議看3D嗎
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2016-01-02T22:58
不怕昆蟲的話建議看3D!
Odelette avatar
By Odelette
at 2016-01-03T11:50
我原本以為主角放大螞蟻是為了對付壞蛋的.但是並沒有.
所以請問他放大螞蟻的目的到底是什麼?
Kama avatar
By Kama
at 2016-01-04T18:52
放大螞蟻是不小心的 就這樣 後來搞笑用的
Olive avatar
By Olive
at 2016-01-07T15:10
謝謝你的解答,因為主角可以控制螞蟻所以我真的以為他
放大螞蟻是用來對付壞蛋的.哈哈
Eartha avatar
By Eartha
at 2016-01-09T23:52
湯瑪士放大太靠北了XDDDDDDDDDD
Poppy avatar
By Poppy
at 2016-01-14T08:22
是啊.這段我笑好大聲喔.哈哈 現在想到還覺得很好笑
Jessica avatar
By Jessica
at 2016-01-16T14:22
在火車打鬥那段超好笑!但我附近的人都不笑害我也不敢
Audriana avatar
By Audriana
at 2016-01-19T18:16
火車打鬥 那裡超好笑的 打得很激烈 結果回到一般角度
瞬間很peace 反差超大
Noah avatar
By Noah
at 2016-01-23T01:10
史考特的獄友超爆笑,對嘴超白爛的XD
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2016-01-27T09:16
這段我超有感覺的.就好像有時候身邊發生一些事情.自己
覺得是天大的事情.但是其實在別人眼中他真的就只是一
個小事而已. 就像這一段的劇情一樣
John avatar
By John
at 2016-01-30T00:50
推 今天衝首映3D真的好看! 絕對是漫威電影系列名列前茅的
Susan avatar
By Susan
at 2016-02-02T12:53
回憶那邊很好笑XDD而且有個女配角蠻正的!!
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2016-02-03T19:10
而且一開始蟻人爛蕃茄只有65現在回升76大好消息!
Edith avatar
By Edith
at 2016-02-06T06:29
他原本要放大黃蜂裝甲結果被打掉掉到螞蟻身上
Megan avatar
By Megan
at 2016-02-09T06:05
內戰大概史考特那團會是隊長他們那邊的人XDDD
Victoria avatar
By Victoria
at 2016-02-13T23:36
漢克師父:史塔克家全是烏龜王八蛋 他們遲早會出賣你們的
Olive avatar
By Olive
at 2016-02-14T01:47
皮姆博士真的很討厭史塔克呢XD
Mia avatar
By Mia
at 2016-02-16T22:48
是啊如果鋼鐵人有蟻人縮陽的技術那還得了
Margaret avatar
By Margaret
at 2016-02-19T00:09
放大螞蟻明明就是為了送他女兒當寵物(誤)
Ursula avatar
By Ursula
at 2016-02-19T06:19
真的好看!!!
Andy avatar
By Andy
at 2016-02-22T12:35
剛看完 有趣又好看 尤其是主角朋友的對嘴回憶XD
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2016-02-24T03:48
那句“有會擺盪的英雄”我也猜是幫蜘蛛人鋪路
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2016-02-27T04:50
會爬牆 會擺盪 蜘蛛人無誤
Joe avatar
By Joe
at 2016-03-03T00:28
超好看!
Sandy avatar
By Sandy
at 2016-03-04T17:16
好看!!!
Erin avatar
By Erin
at 2016-03-05T12:14
真的超好看! 有劇情 有笑點 有動作 完全不一樣的英雄
Thomas avatar
By Thomas
at 2016-03-08T11:02
看完了~~~來推!!!!!!!!!
Caroline avatar
By Caroline
at 2016-03-13T09:28
ttb又來>/////<
Zanna avatar
By Zanna
at 2016-03-14T05:13
看完推個 超好看!!!
Brianna avatar
By Brianna
at 2016-03-18T11:53
傻B這說法約莫20年前就有聽過了....
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2016-03-20T14:24
2D3D都看過,3D的畫面比2D清楚很多....尤其是螞蟻...囧
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2016-03-25T10:04
傻B這說法約莫20年前 http://yofuk.com

跟OO一樣可以忽大忽小的蟻人

Faithe avatar
By Faithe
at 2015-07-16T12:19
剛看完板橋秀泰9:50那場 本來抱持著會踩到地雷的心態去看 看完卻是滿滿好雷 沒有鋼鐵人酷炫耍屌的高科技(還被第一代蟻人表) 沒有索爾的神力 沒有美國隊長的領導能力 更沒有浩克憤怒值爆表的破壞力 但整部電影的精彩程度絕不下任何marvel的任何一部英雄電影 (更別說無敵浩克和鋼鐵人2了) 忽大忽小的戰鬥, ...

台北電影節

Elvira avatar
By Elvira
at 2015-07-16T11:37
台北電影節票一張。 這個贈票可能有點晚了..... 剛忽然想到還有一張票沒有兌換, 如果有人今天剛好有時間,剛好剩的場次還有位置,請拿去看吧! 希望有人可以去看..... 我真的太晚想到這張票了.....QQ 拿走的版友請在下面推文已使用, 避免其他版友多跑一趟。感謝。 http://i.imgur.c ...

蟻人 vs 魔鬼終結者5

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2015-07-16T11:12
1.如果以「爽度」的話 , 哪一片比較推薦 ? ( 劇情的話 , 應該是蟻人勝吧 !? ) 2. 蟻人的話 , 小學3年級看得懂嗎 ? 麻煩大家推薦一下 , TKS !! - ...

細田守《怪物的孩子》將於12/4在台上映

Kama avatar
By Kama
at 2015-07-16T11:06
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1Lfn-lbr ] 作者: eapcy (麥當勞不存在的鬼島世界) 看板: C_Chat 標題: [新聞] 細田守《怪物的孩子》將於12/4在台上映 時間: Thu Jul 16 11:06:19 2015 http://gnn.gamer.com.tw/4/1 ...

《青田街一號》,莫名奇妙的片,莫名奇妙的爽。

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2015-07-16T10:53
部落格版:http://moviemoney.pixnet.net/blog/post/363985383 (手機排版抱歉) 《青田街一號》屬於那種看完會覺得劇情莫名其妙的怪卻有莫名其妙的合理,看完會莫 名其妙爽的一部電影。它在國片類型上很少見,全片帶點靈異、詼諧、又富含者人性,而 幾場打鬥場面也令人感 ...