蟻人與黃蜂女的2個梗（有雷） - 電影

Rachel avatar
By Rachel
at 2018-07-08T14:42

Table of Contents

放一張圖防雷～
吃飯時請小心被柯南麻醉
https://i.imgur.com/5r20GFw.jpg























記得電影裡有一幕提到「馬蓋先」，但是聽語音講的應該不是，只是改了台灣地區能夠理
解笑梗，就好像路易的公司叫「衝康」這個台語梗，有人知道原本馬蓋先講的是誰？那個
梗是什麼意思嗎？衝康原本的英文公司名稱有什麼諧音或笑梗嗎？

另外，衝康公司裡一個比較高瘦的員工寇特，在新版的馬蓋先影集裡，就是飾演馬蓋先的
死對頭「瘋狗老莫」，所以劇中提到馬蓋先時覺得蠻有趣的。

--
Tags: 電影

All Comments

Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2018-07-13T06:43
第一個講的是喬治華盛頓,第二個是湯馬士傑佛遜
Joseph avatar
By Joseph
at 2018-07-15T19:35
好像叫做ex-con (ex-convict)
Wallis avatar
By Wallis
at 2018-07-17T13:19
喔不是 公司叫 X-Con 就是前科犯(ex-con)的諧音
Audriana avatar
By Audriana
at 2018-07-21T14:57
有沒有專門解說這種梗的youtuber?
Ivy avatar
By Ivy
at 2018-07-24T02:07
放這圖也是某程度爆雷吧
Sandy avatar
By Sandy
at 2018-07-27T16:19
這個圖也爆雷@@
William avatar
By William
at 2018-07-29T21:30
翻譯成更生人可能大家會更有感
Rae avatar
By Rae
at 2018-07-30T02:12
衝康聽起來沒那麼白 比較好吧 誰想找錢嗑飯保全
Enid avatar
By Enid
at 2018-07-30T22:03
x-con
Puput avatar
By Puput
at 2018-08-04T13:38
人名那個是第一任總統跟第三任總統
Sarah avatar
By Sarah
at 2018-08-07T08:15
我覺得衝康翻的很好
George avatar
By George
at 2018-08-12T06:32
我以為第二個人名是George Jefferson耶
Victoria avatar
By Victoria
at 2018-08-16T01:21
第二個人名我好像也聽跟樓上一樣
Bennie avatar
By Bennie
at 2018-08-18T19:57
看到「衝康」兩個字立馬噴笑
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2018-08-21T04:12
推"衝康"翻得好!簡直笑翻了!XDD
Rachel avatar
By Rachel
at 2018-08-25T05:10
第二個也是喬治開頭
Kumar avatar
By Kumar
at 2018-08-29T00:03
衝康翻得很好笑，原音有對上，意思也有沾到邊XD
Frederica avatar
By Frederica
at 2018-08-30T11:33
我以為蔣萬安有演蟻人
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2018-09-02T16:33
柯南圖哪裡暴雷
Freda avatar
By Freda
at 2018-09-06T11:19
柯南圖的確有暴雷...
Sandy avatar
By Sandy
at 2018-09-11T09:56
看不出雷在哪
Erin avatar
By Erin
at 2018-09-11T22:48
圖雷在哪
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2018-09-13T02:22
乾，蔣萬安是怎樣XDDDD
Puput avatar
By Puput
at 2018-09-16T04:50
黃蜂女一開始把蟻人迷昏不就是用柯南的麻醉針嘛！
Sandy avatar
By Sandy
at 2018-09-17T23:53
http://i.imgur.com/ihlMSc5.jpg
其實是柯新射的
Emma avatar
By Emma
at 2018-09-19T00:25
會覺得柯南有爆雷的都是看過的阿，沒看過的最好會
覺得被雷
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2018-09-22T10:32
衝康整個笑翻XDDD
Agnes avatar
By Agnes
at 2018-09-22T14:15
真心話血清也很好笑XD
Frederic avatar
By Frederic
at 2018-09-25T12:22
有看過 我還真的聯想不到
Poppy avatar
By Poppy
at 2018-09-26T20:58
說爆雷的才是雷吧 沒看過最好會知道
Mason avatar
By Mason
at 2018-09-30T22:07
push original poster
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2018-10-05T14:57
說暴雷的自己就是雷
Lydia avatar
By Lydia
at 2018-10-07T11:15
一開始看真的沒感覺 看到推文有人說暴雷才聯想到
Joe avatar
By Joe
at 2018-10-11T07:47
George Jefferson，古早熱門影集的人物
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2018-10-11T15:55
說別人說爆雷的就是雷
Carol avatar
By Carol
at 2018-10-13T12:38
衝康到底哪裡好笑？貼背戰也硬要把Bill Burr翻譯成S
food一點都笑不出來
Sandy avatar
By Sandy
at 2018-10-16T19:33
樓上真激動

台式恐怖喜劇《切小金家的旅館》

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2018-07-08T14:28
圖文版請於連結：https://kevinmoleaf.weebly.com/text/3293582 台式恐怖喜劇《切小金家的旅館》 既恐怖又搞笑，另類的台灣鬼故事 鬼故事題材一直以來在台灣都相當受人歡迎，有其是帶有台灣色彩的故事。在台灣PTT版 以驚異奇人怪事為主題的討論區marvel版，就常有許多真人 ...

07/06 蟻人黃蜂女北美票房冠軍

Kama avatar
By Kama
at 2018-07-08T13:25
1. Ant-Man and the Wasp $33,801,000 2. Incredibles 2 $9,822,000 -27% 3. Jurassic World 2 $9,110,000 -47% 4. THE FIRST PURGE ...

一部講述企業黑暗的電影

Necoo avatar
By Necoo
at 2018-07-08T12:56
記得之前在某電影頻道（西洋片）看到的 劇情大致上再說部分大公司的經營是如何犧牲大部分的勞工權益 當中有一句話我記很清楚，當時在討論勞工保險之類的，他說道，有時候勞工死了比活著更有產值。 求大神尋片 ----- Sent from JPTT on my HTC_U-3u. - ...

包子短片

Dora avatar
By Dora
at 2018-07-08T12:29
1、中國父親沒有功能。 2、我帶女兒(Violet年紀)去看的， 直接跟女兒說，你以後就是那個 顧人怨搶兒子的媳婦。 3、中國文化污染入侵。 ※ 引述《reski (山得)》之銘言： : 看了一下原文的推文(部分附在下面），發現很多人檢討不喜歡這部短片的人， : 理由多是--- : 1.年紀不夠大 : 2. ...

線索有點少有點模糊的西洋愛情悲劇片

Jacob avatar
By Jacob
at 2018-07-08T11:59
因為是多年前半夜電視看的 所以線索都很模糊都是大概應該或許那種感覺 情節好像是有個父親 他的老婆應該有精神病(但似乎是假裝的) 然後他跟女兒亂倫 女兒最後跳樓自殺 印象中她走在窗戶旁 跟她的媽媽會做的事情一樣 背景故事應該是現代但是他們住的是古堡 大概就是這樣 有沒有高手可以猜出一個方向呢 ...