褪下高貴 妮可變鼠輩 - 動畫電影

妮可基嫚首度為動畫電影獻聲！形象向來高貴的妮可基嫚，將成為下水道的老鼠，為了
尋覓新家傷透腦筋。

片約不斷的妮可基嫚，明年即將全力投入王家衛執導的「來自上海的女人」（暫譯，The
Lady From Shanghai），但她的聲音再度被相中，由英國動畫「Flushed Away」力邀與
同樣來自澳洲的休傑克曼搭檔，共同為電影中的老鼠發聲。

妮可基嫚自從拿下奧斯卡後，成為片商心目中的最佳女主角，向來與人為善的妮可基嫚
雖然部部都同意演出，最後卻頻頻黃牛，自己也累成皮包骨。沒想到除了演戲，現在更有
片商相中了妮可的聲音，希望妮可化「聲」成下水道的老鼠，而有大明星幕後發聲的動畫
作品，票房有如錦上添花，同時也為明星自己的票房增加好成績，工作時數又比拍電影
少很多，妮可也樂得點頭同意。

妮可在此動畫片中，將一改她以往高貴端莊的淑女形象，成為窩在下水道的小老鼠，但在
動畫中，妮可仍是一隻聰明的老鼠，因原本居住的小天堂意外被拆除，面臨無家可歸的
窘境，讓她不得不動腦筋，想辦法找到新天地，除了妮可，「魔戒」（The Lord of Rings
）中的白袍巫師伊旺麥克連，也將一改正義形象，為一隻無賴的青蛙配音。

【2004/10/31 星報】

--