西雅圖夜未眠裡安妮的一句台詞 - 電影

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2016-07-31T10:27

Table of Contents

If someone's a widower, why is he

widowed and not widowered?

這句話看不懂是什麼意思
有高手幫翻譯一下嗎?

--
Tags: 電影

All Comments

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2016-08-04T20:04
widow是女生寡婦widower是男生鰥夫，但是講男女失去伴侶都說
Elma avatar
By Elma
at 2016-08-09T11:28
widowed (widow當動詞) 所以她才說既然要分男女那就應該男生
Agnes avatar
By Agnes
at 2016-08-14T07:45
的ed型式也應該要用widowered

自殺突擊隊電影男主角是威爾史密斯?

Linda avatar
By Linda
at 2016-07-31T08:02
※ 引述《jay5566 (jay5566)》之銘言： : ※ 引述《sampsonlu919 (歡迎所有球隊教訓舊金山)》之銘言： : : 新聞網址：http://bit.ly/2a5rEVu : : 三天$1.25億！《自殺突擊隊》有望刷新北美八月票房紀錄 : : http://bit.ly/29GHNl ...

美國週末票房【神鬼認證】6000萬+奪冠!

Hedda avatar
By Hedda
at 2016-07-31T07:25
新聞網址：https://www.facebook.com/truemovieFB/ 北美週五票房成績揭曉! 睽違9年原班人馬最新續作【神鬼認證5:傑森包恩】在全美很多影評人不看好的情況下， 爛番茄分數甚至一度低於【神鬼認證4】成為本系列最低，結果跌破專家眼鏡打響勝利一 仗，週五開出本系列次佳的票房奪冠，首 ...

神鬼認證:傑森包恩

Catherine avatar
By Catherine
at 2016-07-31T05:00
哈囉大家好! 今天彥峰要來向大家介紹這部電影 神鬼認證:傑森包恩 故事敘述著傑森原本過著隱居的生活，直到有一天一位叫妮琪的女生出現並且駭入了CIA 的電腦查詢機密， 卻發現原來傑森的爸爸也參與其中，而且傑森一直都是被挑選好的對象，為了要找出真相 和揭穿CIA背後不為人知的秘密，包恩又會遇到什麼 ...

何謂端得上台面的國片？

Iris avatar
By Iris
at 2016-07-31T04:49
各位朋友大家好，此問題並非引戰 只是想請教一下，台灣從以前到現在.國片的興起應該算是從海角七號之後開始吧？後面有些國片漸漸的票房雖然高，但是電影院看完之後，會不會覺得好像也還好？可能宣傳做的比較好之類的？ 每個雖然都破億破億的，會讓人回味無窮的有幾部？反而以前還沒興起的國片比較讓人可以無限重播可能還比較多 ...

台灣學生製作~星戰&哈利波特電影!!!

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2016-07-31T03:43
乳題 大家好 魯肥我來了 之前因為期末作業要拍微電影 又有很多星戰粉絲的朋友友情贊助道具 (((就是馬可多的星戰同好會啦 最後就決定借用星戰跟哈利的元素做改編 然後就拍了 至於那個佛地魔的面具原本長這樣and#34; http://i.imgur.com/UaJJiBE.jpg 最後補土改成影片中那樣哈哈a ...