親屬稱謂的問題? - 民視

Heather avatar
By Heather
at 2013-08-19T22:47

Table of Contents


今天聽到小豪叫明德媽"嬸婆"(台語),應該有錯吧?(或許已經叫很久了XD)

以前聽過國華他們叫明德媽"阿m"(台語發音不知怎打,類似英文m音標^^")
同理推得小豪該叫明德媽"m婆"(台語)
嬸婆應該是念祖對國華媽的稱呼才對吧

m婆=姆婆?
維基百科:
伯母-漢語親屬系統堂親內,伯父的妻子的稱呼,又稱「姆」
嬸,又稱嬸母、叔母,是一種親屬關係的稱謂,是指叔父的妻子


--
Tags: 民視

All Comments

Kyle avatar
By Kyle
at 2013-08-20T16:40
我聽到的是小豪叫m婆沒錯阿
Delia avatar
By Delia
at 2013-08-21T01:15
推爛戲 沒啥好探討的
Susan avatar
By Susan
at 2013-08-22T01:09
那可能我聽錯了或小孩咬字較不清楚= =
Necoo avatar
By Necoo
at 2013-08-24T11:24
按台日大辭典 阿m是寫作"阿姆"沒錯~
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2013-08-26T22:43
是姆婆,推ZABORGER,姆=伯母的意思。妗=舅媽,閩南人
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2013-08-28T17:14
稱阿妗,高二英文老師江蘇北部人,他說他們稱妗娘。
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2013-09-01T18:39
正堂叫月嬌就很標準啊 二舅媽=二妗
Kelly avatar
By Kelly
at 2013-09-03T14:13
我記得小豪一直都是叫淑女M婆~

FB預告08/19

Bennie avatar
By Bennie
at 2013-08-19T19:05
((((((話說明星哥和小茹的第一次小約會,到底會如何精彩發展呢?林萌德變身為畫功一 流的小小畢卡索,到底會畫出什麼意外畫面呢?今晚又有新人物要登場啦,劇情超級好看 ,請大家一定要看風水世家喲~~)))))) 站長來劇情搶鮮報啦~~ 林明星之大叔看鬼片+ 曾玉茹之偷偷喜歡你+ 林明德之頭好又撞 ...

上週戲劇+綜藝節目收視率

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2013-08-19T16:48
八點檔收視率排行 ★週一至週五八點檔(2013.08.12-2013.08.16) 1 風水世家 (民視) 5.46 2 天下女人心 (三立) 4.15 3 媽祖 (中視) 1.76 4 陸貞傳奇(華視) 0.51 5 楚留香新傳 (台視) 0.42 6 金牌麥克風 (台視)(8/16) 0.40 7 ...

想找安琪跟浩子告白的綜藝大集合

Susan avatar
By Susan
at 2013-08-19T13:46
http://www.youtube.com/watch?v=cHZO5o771OI 如這個預告,我想找這次的綜藝大集合 查日曆應該是2012年四月二十二號 在youtube上找了好久都找不到 請問有版友知道哪邊可以看到完整版的嗎,謝謝 - ...

2013/08/19 第285集 Live

Anthony avatar
By Anthony
at 2013-08-19T07:12
蕭安琪會是怎樣的狠角色呢 她會對蕭家的二房起著甚麼威脅作用嗎 林明星跟曾玉茹的情花是否將要花開燦爛呢 林明德即將被鎖在房間裡 ...

風水的小寶貝們

Carol avatar
By Carol
at 2013-08-18T20:22
http://tinyurl.com/kpjoskx 來源:邵宇匯底迪粉絲團 演過風水世家的小寶貝們 第一代健安、琦昌 還有 健安幸安V2.0 大合照XD 第一代健安也長好大了勒 真的好可愛^.^ 結果似乎健安v2.0是年紀最小的XDD 跟大家分享 -- ...