親愛的 - 電影

小直人不負責影評之親愛的

電影伊始，巷弄間錯綜複雜的天線，用來比擬交錯的人際網絡，
得綁著紅線或沾上口香糖標記著，才不會忘記那條連通著訊號
的線是哪一條？親子的牽絆靠著甚麼來標記？DNA？記憶？
生育和養育之情孰輕孰重？【親愛的】改編自大陸真人真事紀
錄片，內容是一對夫妻的獨生子被人抱走，找了整整兩年，終
於發現下落，但孩子已經不認得生育自己的爸媽，反而是和抱
走他的養母產生不可割裂的情感，養母也不願放手，因而引發
一連串的親情糾葛。

小直人看【親愛的】，打動人心的哭點頗多，母親梗是我的死
穴之一。片中小朋友的戲份更是技壓全場，自然不造作，一眼
望著就讓人讚嘆：那就是親子、那就是家庭啊。黃渤尋子，情
感豐沛流露，弄丟孩子的自責，尋獲兒子的喜悅，找回兒子卻
不認得父親的煎熬，不同歷程階段的情緒變化，只能說，反正
我信了。

其中，單親養母趙薇，在村子裡頭一直跑一直跑，因為有人抱
走她"兒子"，一個教育程度不高的農婦，不懂甚麼，臉上沾著
髒髒的灰塵，一心只想把孩子要回來的執著，眼眶塞滿了淚，
當撿到的兒子，根本是別人家的孩子，那種矛盾的情感，趙薇
全然內化、自然的演繹。看完電影，不禁要說，稱趙薇是陸版
"悲慘世界"中的安海瑟薇，應該不為過。

只是要改編真人真事，電影導演們，得冒著一些風險，首先當
事人或當事人的親朋好友還在這世上，他們絕對是這類電影最
嚴苛的評審，【親愛的】刻畫養母爭監護權，跪地求人還不惜
賠睡，儘管片尾標明，部份情節並未真實發生，但穿插紀錄片，
把角色一一對號入座，也難以不引發外界聯想。

電影改編到令當事人（或周邊親友）憤怒的還有【模仿遊戲】，
電影描寫圖靈的性格，引發其友人不滿，甚至放狠話說是拙劣
的模仿；【暗黑冠軍路】中導演，在呈現奧運代表摔角手馬克
舒茲（查寧塔圖飾）和賞識他的富豪約翰杜邦（史提夫卡爾飾）
之間的關係，增添不少隱晦的同性戀暗喻，也讓本尊馬克舒茲
抗議道：他恨這部電影。本來電影跟現實生活還是存在落差，
而影片呈現上為了增添話題，或導演個人想像，就可能令再現
的情節出現差距。

在此賣個關子，但"吃桃子會過敏"這句台詞，是小直人個人覺
得本片的"電影文眼"之一，一定要畫個重點，看完電影後，大
家可以去比較，這句台詞出現第一次和第二次的功能，其實就
解釋了，不管親生不親生，用心的養育，在親子之間產生的情
感，都是真實且深刻的。

https://www.facebook.com/JRNAOTO

--