這篇原波提供的影片下方，昨天有導演回覆(去網頁找置頂留言)
，解答了很多先前板友的討論
--下面是回覆--
大家好！我是導演鄭有傑。
非常感謝各位觀眾對於《親愛的房客》的喜愛。
無論是在戲院或是在這裏，能夠受到那麼多觀眾朋友的迴響，對我們劇組和行銷團隊都是
極大的鼓勵。
近來收到許多影迷期待未來可以釋出「三小時導演版」或「完整版」的聲音，也有觀眾詢
問在國外上映的版本是否與國內上映版本有所不同？
請容我在此向大家說明：
並不存在所謂的「三小時導演版」或「完整版」。也沒有分「海外版」或「國內版」。
世界上只有一個版本的《親愛的房客》，就是目前正在戲院上映中的106分鐘的版本。
（我曾經說過在新加坡上映的是「一刀未剪」的版本，意思是說並沒有因為電檢尺度而被
剪掉任何畫面。所以在新加坡戲院上映的版本與在台灣戲院上映的版本是完全相同的。）
對我來說，編劇是第一次的創作，拍攝是第二次創作，剪接是第三次創作。
在每一次的創作中，我都會盡可能去探索各種可能性、包容各種未知，而非在劇本中預先
設定好唯一事實去重現它。
所以我可能會寫很多最後用不到的戲、也會拍很多不在劇本中的戲，到了剪接的時候，我
面對琳瑯滿目的素材，再去感受這些素材想要告訴我什麼？我能怎麼幫助它們成為一個作
品？
借用一句李安導演說過的話：「我不是作品中的神，我只是它的僕人。」
通常在剪接到某一個階段的時候，我會開始傾聽作品告訴我它想要成為什麼樣子。
這就像小孩子成長到了某個階段，開始會表示出一種態度：「請不要一直告訴我你希望我
成為什麼樣子，我有我自己想要成為的樣子！」
這時候與其把對孩子的期待強加在他身上，我會選擇盡量幫助他成為他自己想要成為的樣
子。
所以在剪接的過程中，我通常都會忍痛捨棄掉許多戲。無論這些戲演得多好、拍得多好、
花了多少錢、或在這些戲中交代了多少情節一旦對於作品整體來說，它們可能削弱了
主戲的力道、拖累觀影情緒、或偏離主線太久以至於回不來、或交代得太過清楚、或情緒
過於重複可能有各式各樣的原因，但總歸一句話，就是「當作品本身告訴我這場戲不
應該繼續存在於片中」時，再怎麼痛我都要把它剪掉。
那為什麼我又要把已經刪掉的戲在網路上釋出？
說實在的，這件事我曾經猶豫過、也被質疑過。直到今天我還不確定這麼做到底對不對？
應不應該？
我選擇在網路上釋出這些被剪掉的戲，純粹是因為這些演員演得很好，希望有個管道可以
跟觀眾分享，也算是送給演員的一個紀念品。如此而已。
我的本意並非透過這些戲去補足、或去佐證本片。
所以各位觀眾不妨把這些從本片被刪除的漏網鏡頭，當成「外傳」、或平行世界中不一定
真正發生過的「一種可能」即可，而非唯一事實。
就像我跟演員有時候會在映後座談分享我們拍攝時的一些情緒設定、背景設定，其實這些
設定本來就只是為了我們工作而存在的。而這些設定既然沒有在本片中呈現出來，就並非
唯一事實，充其量也只是一種可能性。
電影並不像法庭審判必須判出孰是孰非、或像科學實驗必須得出精確的結果。
電影的美妙之處在於它可以擁抱是非之外的人情、對錯之外的模糊。
一部電影，一百人看，就有一百種詮釋。
而每一種詮釋，我都尊重。
所以我在映後座談會與大家分享的，並不是「標準答案」。其實身為導演，我盡量不希望
越過作品，去硬塞一個答案給觀眾。
因為每一位觀眾與電影之間產生的關係，可能是極私密的。
那是即便身為導演的我，都不該輕易介入的。
（其實最理想的狀態是：導演在完成電影製作後就完全隱形。但這在現代電影的行銷模式
中是幾乎不可能的。）
這兩年多的時間，無論我醒著睡著，想的都是《親愛的房客》。但不久的將來，我必須要
放手讓他走自己的路，而我也有我自己的路要走。
我唯一能做的，就是祝福《親愛的房客》，與他在接下來的路上遇見的每一位觀眾。
祝福你們！
※ 引述《shyreen (蒔荏)》之銘言：
: 鄭有傑導演依約在票房破三千萬
: 放出了林健一與王立維的激情戲
: 影片防雷
: https://youtu.be/RlYk2s8GTTo
: 但是看完更覺得像是兩個受傷的靈魂相互撕咬後悲傷的擁抱
: ————————-
: 另外提及一下關於王立維的心境部分
: 12/5增加一篇姚淳耀的訪談：
: https://everylittled.com/article/142922
: 專訪節錄：
: 隨著電影《親愛的房客》上映，我問姚淳耀對這部電影是否有什麼特別深刻的印象？他說：「有一幕讓我印象很深刻，那就是我邀請莫子儀飾演的角色到山上，在等待的時候，我覺得如果等不到他，那我也不想要我自己了。但當這個念頭出現時，我轉身看到他轉頭過來。我突然就有『重生』的感覺，那一刻讓我覺得非常難忘。」
: 姚淳耀的專訪：
: https://www.cheers.com.tw/article/article.action?id=5098208
: 裡面有提到
: 演員連回眸和呼吸，都道盡了故事
: 他在散步時，就去深思、醞釀劇中角色，怎麼跟莫子儀對話，準備見愛人最後一面，然後到
: 山頂自縊的心境。
: —————-
: 剛剛被提醒了一件事情
: 當下健一應該還不知道立維離婚
: 莫子儀的專訪：
: http://www.funscreen.com.tw/Feature.asp?FE_NO=1898
: 節錄其中段落：
: 面對異性戀霸權的壓力，林健一被迫共享已婚之夫，「對他來講是完全無法理喻的事，你到底把你自己當甚麼？同志有那麼糟嗎？」
: -----
: Sent from JPTT on my iPhone
--
，解答了很多先前板友的討論
--下面是回覆--
大家好！我是導演鄭有傑。
非常感謝各位觀眾對於《親愛的房客》的喜愛。
無論是在戲院或是在這裏，能夠受到那麼多觀眾朋友的迴響，對我們劇組和行銷團隊都是
極大的鼓勵。
近來收到許多影迷期待未來可以釋出「三小時導演版」或「完整版」的聲音，也有觀眾詢
問在國外上映的版本是否與國內上映版本有所不同？
請容我在此向大家說明：
並不存在所謂的「三小時導演版」或「完整版」。也沒有分「海外版」或「國內版」。
世界上只有一個版本的《親愛的房客》，就是目前正在戲院上映中的106分鐘的版本。
（我曾經說過在新加坡上映的是「一刀未剪」的版本，意思是說並沒有因為電檢尺度而被
剪掉任何畫面。所以在新加坡戲院上映的版本與在台灣戲院上映的版本是完全相同的。）
對我來說，編劇是第一次的創作，拍攝是第二次創作，剪接是第三次創作。
在每一次的創作中，我都會盡可能去探索各種可能性、包容各種未知，而非在劇本中預先
設定好唯一事實去重現它。
所以我可能會寫很多最後用不到的戲、也會拍很多不在劇本中的戲，到了剪接的時候，我
面對琳瑯滿目的素材，再去感受這些素材想要告訴我什麼？我能怎麼幫助它們成為一個作
品？
借用一句李安導演說過的話：「我不是作品中的神，我只是它的僕人。」
通常在剪接到某一個階段的時候，我會開始傾聽作品告訴我它想要成為什麼樣子。
這就像小孩子成長到了某個階段，開始會表示出一種態度：「請不要一直告訴我你希望我
成為什麼樣子，我有我自己想要成為的樣子！」
這時候與其把對孩子的期待強加在他身上，我會選擇盡量幫助他成為他自己想要成為的樣
子。
所以在剪接的過程中，我通常都會忍痛捨棄掉許多戲。無論這些戲演得多好、拍得多好、
花了多少錢、或在這些戲中交代了多少情節一旦對於作品整體來說，它們可能削弱了
主戲的力道、拖累觀影情緒、或偏離主線太久以至於回不來、或交代得太過清楚、或情緒
過於重複可能有各式各樣的原因，但總歸一句話，就是「當作品本身告訴我這場戲不
應該繼續存在於片中」時，再怎麼痛我都要把它剪掉。
那為什麼我又要把已經刪掉的戲在網路上釋出？
說實在的，這件事我曾經猶豫過、也被質疑過。直到今天我還不確定這麼做到底對不對？
應不應該？
我選擇在網路上釋出這些被剪掉的戲，純粹是因為這些演員演得很好，希望有個管道可以
跟觀眾分享，也算是送給演員的一個紀念品。如此而已。
我的本意並非透過這些戲去補足、或去佐證本片。
所以各位觀眾不妨把這些從本片被刪除的漏網鏡頭，當成「外傳」、或平行世界中不一定
真正發生過的「一種可能」即可，而非唯一事實。
就像我跟演員有時候會在映後座談分享我們拍攝時的一些情緒設定、背景設定，其實這些
設定本來就只是為了我們工作而存在的。而這些設定既然沒有在本片中呈現出來，就並非
唯一事實，充其量也只是一種可能性。
電影並不像法庭審判必須判出孰是孰非、或像科學實驗必須得出精確的結果。
電影的美妙之處在於它可以擁抱是非之外的人情、對錯之外的模糊。
一部電影，一百人看，就有一百種詮釋。
而每一種詮釋，我都尊重。
所以我在映後座談會與大家分享的，並不是「標準答案」。其實身為導演，我盡量不希望
越過作品，去硬塞一個答案給觀眾。
因為每一位觀眾與電影之間產生的關係，可能是極私密的。
那是即便身為導演的我，都不該輕易介入的。
（其實最理想的狀態是：導演在完成電影製作後就完全隱形。但這在現代電影的行銷模式
中是幾乎不可能的。）
這兩年多的時間，無論我醒著睡著，想的都是《親愛的房客》。但不久的將來，我必須要
放手讓他走自己的路，而我也有我自己的路要走。
我唯一能做的，就是祝福《親愛的房客》，與他在接下來的路上遇見的每一位觀眾。
祝福你們！
※ 引述《shyreen (蒔荏)》之銘言：
: 鄭有傑導演依約在票房破三千萬
: 放出了林健一與王立維的激情戲
: 影片防雷
: https://youtu.be/RlYk2s8GTTo
: ————————-
: 另外提及一下關於王立維的心境部分
: 12/5增加一篇姚淳耀的訪談：
: https://everylittled.com/article/142922
: 專訪節錄：
: 隨著電影《親愛的房客》上映，我問姚淳耀對這部電影是否有什麼特別深刻的印象？他說：「有一幕讓我印象很深刻，那就是我邀請莫子儀飾演的角色到山上，在等待的時候，我覺得如果等不到他，那我也不想要我自己了。但當這個念頭出現時，我轉身看到他轉頭過來。我突然就有『重生』的感覺，那一刻讓我覺得非常難忘。」
: 姚淳耀的專訪：
: https://www.cheers.com.tw/article/article.action?id=5098208
: 裡面有提到
: 演員連回眸和呼吸，都道盡了故事
: 他在散步時，就去深思、醞釀劇中角色，怎麼跟莫子儀對話，準備見愛人最後一面，然後到
: 山頂自縊的心境。
: —————-
: 剛剛被提醒了一件事情
: 當下健一應該還不知道立維離婚
: 莫子儀的專訪：
: http://www.funscreen.com.tw/Feature.asp?FE_NO=1898
: 節錄其中段落：
: 面對異性戀霸權的壓力，林健一被迫共享已婚之夫，「對他來講是完全無法理喻的事，你到底把你自己當甚麼？同志有那麼糟嗎？」
: -----
: Sent from JPTT on my iPhone
--
All Comments