覺得netflix字幕太快 有解嗎？ - 歐美

Dora avatar
By Dora
at 2021-08-13T21:23

Table of Contents

我看字幕比較慢

如果是比較常見的語句

看個大概知道整句話要說什麼

但有些語句要是比較複雜

比如說雙重否定句之類的

或是混一兩個專有名詞的話

就真的要花一點時間看了

如果字幕停久一點倒還好

但有時兩排字幕又只停1、2秒

沒看清楚又要倒轉回去再重看一次

netflix一次倒轉只有10秒

變成只為了看一句話就要等8秒左右的時間

不曉得跟我一樣看字幕慢、英聽又不好的人

對於字幕太快的問題有沒有什麼比較好的解法...？

--
Tags: 歐美

All Comments

Blanche avatar
By Blanche
at 2021-08-17T07:47
目前沒轍 因為不給掛一些有的沒的 你只好瘋狂暫停
Hedy avatar
By Hedy
at 2021-08-20T02:33
HTML5視頻播放器增強腳本現在有沒有突破限制不清楚
Yuri avatar
By Yuri
at 2021-08-23T12:27
現在沒有租所以沒法實驗 能用的話就可以退更短距離
Megan avatar
By Megan
at 2021-08-25T06:29
之前是一定會彈出錯誤 (我也是找了老半天想解決那10秒跳轉)
Joseph avatar
By Joseph
at 2021-08-26T13:38
年紀漸長退化了也有可能，幾年前還沒這種困擾，現在真
的有時候字幕來不及看完看懂。
Doris avatar
By Doris
at 2021-08-27T16:24
可以調慢0.75倍速
Lily avatar
By Lily
at 2021-09-01T01:46
練英聽
Lucy avatar
By Lucy
at 2021-09-02T02:56
連母語中文都來不及看了 還練英聽 這建議真好
Ethan avatar
By Ethan
at 2021-09-04T03:42
多看書練習閱讀速度
Queena avatar
By Queena
at 2021-09-08T01:10
如果真的要看影劇學英文，10秒這種時間我願意花
Susan avatar
By Susan
at 2021-09-09T20:28
Language Learning with Netflix旁邊有完整字幕
Carol avatar
By Carol
at 2021-09-12T09:53
會檔畫面 又可能會看到下一句
Isla avatar
By Isla
at 2021-09-12T15:52
不過既然你刻意要學英文了 應該沒差...吧
Megan avatar
By Megan
at 2021-09-14T19:08
不用太苛求 意思大概知道就好 不然你會很累
Joe avatar
By Joe
at 2021-09-15T11:30
大概抓個意思就好吧，不然多看幾遍？
Quintina avatar
By Quintina
at 2021-09-17T19:52
原Po是中文字幕看不完吧？
Callum avatar
By Callum
at 2021-09-19T07:27
那大概也不是練習能解決的 類似先天性的不同
Carol avatar
By Carol
at 2021-09-21T19:24
中文有時候偷偷把字打亂別人也沒有反應 因為是讀整體不是讀
Quanna avatar
By Quanna
at 2021-09-23T15:22
字 只能說像金融戰爭以下的還可以邊吃飯邊看不會漏讀
Isabella avatar
By Isabella
at 2021-09-26T13:35
你的字幕是中文還英文 我想先問==
然後給某樓：有時候直接聽英文是真的比看字幕快..
Eartha avatar
By Eartha
at 2021-09-27T23:49
用Chrome可裝Netflix Quick Rewind，可以一次倒轉5秒
Audriana avatar
By Audriana
at 2021-09-28T13:44
直接聽英文比看中文字幕快+1
Enid avatar
By Enid
at 2021-10-02T09:44
字幕的作用是翻譯關鍵字 其他都用英聽
David avatar
By David
at 2021-10-03T14:29
看一看還可以去翻一下字典 猜一下拼字找到那個不懂的單字
Callum avatar
By Callum
at 2021-10-04T12:02
Netflix 是給大家追劇不是練英文的
Jacob avatar
By Jacob
at 2021-10-09T06:23
對話的速度就是那麼快，要字幕慢一點跑Netflix可能會
Sandy avatar
By Sandy
at 2021-10-13T01:43
更多人投訴到炸裂吧?

好看到公路影集

Lily avatar
By Lily
at 2021-08-13T18:26
原本要看紅日狂花 看成不羈狂花XD 一開始一直預設主角 一行人會變成性工作者，怎麼快結局還沒變...原來是看錯惹 看完也蠻喜歡的 所以希望有可以推薦一些公路影集給我 （雖然好像很少） 阿 fucking the world也是我非常愛的作品 這部就不用推惹 拜託了 明天情人節在家避難 ---- Sent ...

What if S01 E01

Lily avatar
By Lily
at 2021-08-13T14:58
我覺得還蠻好看的耶 不過有一個問題是，超級士兵有這麼強嗎？ 我看獵鷹與酷寒戰士裡面的超級士兵，其實就比真人強一點而已，但本集動畫的卡特隊長， 雙手搬運汽車、在空中打過來打過去、地面戰各種騷操作，感覺真的比獵鷹影集裡面的超級 士兵強太多了，簡直屌打天神等級的洛基(ok其實是洛基太弱xd)，而且這只是初代超級士兵 ...

American Horror Stories S01E06 (雷)

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2021-08-13T14:47
老實說，一開始是猜想難道這個城市鄉巴佬家族選擇的露營地點是... 1984的那個營地Redwood的遺址，結果發現他們的錯誤的決定－遠離一般的露營區－ 卻更糟上萬倍，因為.... 他們壓根沒想到自己挑選，不受其他露營者打擾的地點是政府刻意隱瞞的一處野(化)人肆 虐區。 總之，以為挑選了一個風光明媚又能釣 ...

影集《魔戒》第二季將移往英國拍攝製作

George avatar
By George
at 2021-08-13T10:58
Amazon：The Lord of Rings第二季將移往英國拍攝製作 Amazon Studios的高成本奇幻影集The Lord of Rings即將離開長期以來的拍攝據點－紐西 蘭，第二季將改於英國作業。 目前並未正式定名的魔戒改編影集最近完成了第一季在紐西蘭的所有拍攝作業，並已預告 在明(202 ...

七月第三周，維琴河推下命運航班奪冠

Elma avatar
By Elma
at 2021-08-13T09:57
最新公布的尼爾森串流收視統計中，Netflix的原創劇Virgin River終結了Manifest一連四 周的蟬聯紀錄，以8億分鐘之差成為七月第三周的周總冠軍。 【綜合排行】 名次 節目名 總集數 總時數 平台 ...