記憶中最有印象的台詞 - 電影

By Ingrid
at 2013-11-25T19:31
at 2013-11-25T19:31
Table of Contents
這幾年來 看過的電影無數片
也記得很多很經典的台詞
但是最讓我印象深刻
又最有感觸的 就是洛基6 史特龍他在路上對他兒子說的那番話
The world ain't all sunshine and rainbows. It's a very mean and nasty place
and I don't care how tough you are it will beat you to your knees and keep
you there permanently if you let it. You, me, or nobody is gonna hit as hard
as life. But it ain't about how hard you're hit. It's about how hard you can
get it and keep moving forward. How much you can take and keep moving
forward. That's how winning is done!
翻譯我就不太行了 看得懂 聽得懂 但是要翻得通順我就沒辦法XD
請達人來翻譯瞜
總之這部片 真的很勵志 很感人 尤其看過前幾集得話 感觸更深
沒看過得推薦大家來看看
--
對會長來說,職業摔角是什麼?
三沢:「是我人生的全部。」
--
也記得很多很經典的台詞
但是最讓我印象深刻
又最有感觸的 就是洛基6 史特龍他在路上對他兒子說的那番話
The world ain't all sunshine and rainbows. It's a very mean and nasty place
and I don't care how tough you are it will beat you to your knees and keep
you there permanently if you let it. You, me, or nobody is gonna hit as hard
as life. But it ain't about how hard you're hit. It's about how hard you can
get it and keep moving forward. How much you can take and keep moving
forward. That's how winning is done!
翻譯我就不太行了 看得懂 聽得懂 但是要翻得通順我就沒辦法XD
請達人來翻譯瞜
總之這部片 真的很勵志 很感人 尤其看過前幾集得話 感觸更深
沒看過得推薦大家來看看
--
對會長來說,職業摔角是什麼?
三沢:「是我人生的全部。」
--
Tags:
電影
All Comments

By Delia
at 2013-11-27T11:28
at 2013-11-27T11:28

By Bennie
at 2013-11-28T16:40
at 2013-11-28T16:40

By Ingrid
at 2013-11-30T04:24
at 2013-11-30T04:24

By Ingrid
at 2013-12-02T03:18
at 2013-12-02T03:18
Related Posts
私心推薦:飢餓遊戲:星火燎原

By David
at 2013-11-25T19:22
at 2013-11-25T19:22
秋香找回愛的力量

By Mason
at 2013-11-25T19:18
at 2013-11-25T19:18
「神偷奶爸2」DVD 藏膠囊寶寶短片

By Olga
at 2013-11-25T18:17
at 2013-11-25T18:17
「地心引力」番外篇 衝奧提前亮相

By Puput
at 2013-11-25T18:14
at 2013-11-25T18:14
法片「藍色」女女性愛 紐約不分級

By Freda
at 2013-11-25T18:11
at 2013-11-25T18:11