詢問明華園俠貓老人會看不懂嗎 - 戲曲

Table of Contents

各位版上先進好
近期想帶阿嬤去看戲,想詢問有看過明華園 俠貓的先進,這部戲對於只會講台語不識字
的八十歲老人會看不懂嗎?上網看簡介似乎是新潮的歌仔戲,裡面感覺會有國語橋段

阿嬤很喜歡看歌仔戲,想帶她去看舞台大一點的歌仔戲,怕阿嬤會看不懂,會覺得無法融
入,先到版上詢問一下

謝謝各位

--

All Comments

John avatarJohn2018-03-18
裡面有部分成段的日語(大概20-30%),如果老人家聽不懂日語
要全靠字幕滿累的,類型比較像是舞台劇跟歌仔戲合體,曲調
較少,非傳統歌仔戲以曲調為主,給你參考~
Selena avatarSelena2018-03-21
不推明華園的戲,沒品質