詩人導演黎煥雄 自導自譯浮世情話 - 舞台劇

By Madame
at 2009-11-19T01:38
at 2009-11-19T01:38
Table of Contents
詩人導演黎煥雄 自導自譯浮世情話
由澳洲劇作家安德魯.鮑威作品《Speaking in Tongues》改編而成的《浮世情話》,以懸
疑推理的劇情推敲劈腿關係的救贖,詩人導演黎煥雄酷愛這個劇本,自譯又自導。黎煥雄
說,情節殘酷又深刻地點出了「人與人之間的信任如何毀壞?背叛如何救贖?」等命題,
更直搗人性與愛情間的神祕。
「Speaking in Tongues」原文出自《聖經》,原意指:各自說著各地的方言。現在多半用
以表示信徒受到聖靈感動而說出來的話。但在劇裡,黎煥雄說每個角色都有話要說,「無
奈的是,儘管每個角色都努力地試圖將話說清楚,最終仍是徒然。」參與演出的包括徐華
謙、張翰、梁菲倚和施宣卉等,個個都是實力派。
該劇將於11月27日至12月6日,在台北誠品信義店展演廳演出十場。(文/記者趙靜瑜)
自由時報新聞連結:
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/nov/18/today-art2.htm
更多情話請上浮世情話blog:http://blog.roodo.com/mrwings/
--
如果說人生是一場鬧劇
那麼愛情就是那荒謬的本質
--
由澳洲劇作家安德魯.鮑威作品《Speaking in Tongues》改編而成的《浮世情話》,以懸
疑推理的劇情推敲劈腿關係的救贖,詩人導演黎煥雄酷愛這個劇本,自譯又自導。黎煥雄
說,情節殘酷又深刻地點出了「人與人之間的信任如何毀壞?背叛如何救贖?」等命題,
更直搗人性與愛情間的神祕。
「Speaking in Tongues」原文出自《聖經》,原意指:各自說著各地的方言。現在多半用
以表示信徒受到聖靈感動而說出來的話。但在劇裡,黎煥雄說每個角色都有話要說,「無
奈的是,儘管每個角色都努力地試圖將話說清楚,最終仍是徒然。」參與演出的包括徐華
謙、張翰、梁菲倚和施宣卉等,個個都是實力派。
該劇將於11月27日至12月6日,在台北誠品信義店展演廳演出十場。(文/記者趙靜瑜)
自由時報新聞連結:
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/nov/18/today-art2.htm
更多情話請上浮世情話blog:http://blog.roodo.com/mrwings/
--
如果說人生是一場鬧劇
那麼愛情就是那荒謬的本質
--
Tags:
舞台劇
All Comments

By Olga
at 2009-11-22T12:32
at 2009-11-22T12:32
Related Posts
拾念劇集《玉茗堂私夢》,邀請觀眾同嚐黃梁飯

By Hedwig
at 2009-11-18T14:34
at 2009-11-18T14:34
請問這次mama mia表演卡司

By Doris
at 2009-11-18T02:28
at 2009-11-18T02:28
徵求短片編劇教學1名

By Steve
at 2009-11-18T00:44
at 2009-11-18T00:44
台藝廣電系畢製 誠徵女主角!!

By Daph Bay
at 2009-11-17T23:47
at 2009-11-17T23:47
麵包傀儡劇團《聖女貞德》贈票活動

By Agatha
at 2009-11-17T14:26
at 2009-11-17T14:26