詳述父女抗癌 紀錄片黑晝記感動以色列觀眾 - 紀錄片

【中央社╱中央社特拉維夫9 日專電】 2009.05.09

台灣新銳導演許慧如執導的紀錄片「黑晝記」，詳述她陪伴父親走完抗癌之旅的心路歷程
，於特拉維夫國際影展中感動許多的以色列觀眾，也拉近台、以兩地民眾的情感距離。

本屆特拉維夫國際紀錄片影展主辦單位聚焦台灣為主題，呈現在以色列觀眾面前五部具有
台灣風土民情特色的影片，特別是在今天母親節前夕，主辦單位挑選描述親情關懷的黑晝
記，具有特殊的意義。


黑晝記是導演許慧如描述父親自2005年初獲悉罹患大腸癌、飽受病痛折磨而走完抗癌之旅
的點滴；另外，它也記錄許慧如本人既要面對父親患病的傷痛，同時她自己也被醫師診斷
出子宮與卵巢附近有惡性腫瘤。

父女都面臨罹癌的痛楚，但許慧如卻刻意隱瞞病情不讓臥病在床的父親知情；尤其片中醫
師告訴許慧如，她的體內腫瘤擴散至20公分時，影展現場觀眾紛紛發出心疼的驚嘆，甚至
頻頻拭淚。

雖然片中部分橋段觸及台灣人遇到困難時，習慣求神問卜的獨有文化，不過全片呈現感人
親情的穿透力，仍跨越文化背景隔閡的藩籬，無形中拉近了台、以兩地民眾的情感距離。

特拉維夫影展策展人朱爾（Ilana Tsur）女士代表現場以色列觀眾提問大家都很關心的問
題「許導演她現在好不好？」，並期盼台灣代表團能傳遞來自以色列的關懷與誠摯慰問，
鼓勵她、為她加油打氣。

到場觀影的中華民國駐以色列代表丁干城也指出，台灣去年舉辦國際紀錄片影展，以色列
曾應邀共襄盛舉，今年台灣作客以色列，顯見兩地文化交流日益密切。

他希望，藉著影展等文化活動的來往，台、以之間的關係能進一步提升。



--