說愛贏過做愛，評【他和她的男人】 - 藝術電影

※ [本文轉錄自 movie 看板]


作者: kirua (生力啤) 看板: movie
標題: [影評] 說愛贏過做愛，評【他和她的男人】
時間: Fri Dec 22 12:42:16 2006

文：影評人＼蘇士尹

雖然很多人都會拿本片跟《斷背山》類比，或許在題材上是，但在表現風格上卻有很大的
差異度(至少沒有激情的床戲)；而它最吸引電影癡的地方在於導演的隱喻手法，很細膩，
也很舞臺，但放在一個寫實手法的故事中，卻又不著於痕跡的美麗。

看過很多同志電影，床戲，幾乎是其中必要的存在。《他和她的情人》(L'Homme de Sa
Vie)，也並非沒有床戲，但卻不是放在兩個男主角費德烈(貝納恭朋Bernard Campan飾)和
雨果(查爾斯貝林Charles Berling飾)身上，反而是費德烈和他老婆費德莉(蕾杜嘉Lea
Tucker飾)之間比較多。

故事的發生地點是在，法國普羅旺斯的夏天，費德烈家族一如往常到此度假，費德烈於慢
跑時巧遇雨果，隨後邀他到家裡吃飯。

愛情當然不是發生於一瞬間，特別是費德烈並不知道他會愛上一個男的，而雨果也不覺得
費德烈是他喜歡的類型。只是很巧妙的，當雨果出現在費德烈家的那一刻，費德莉從樓上
看下來，她的態度是保留、冷漠且觀望的，從她眼神中似傳遞出一絲絲防衛訊息，當然啦
！此刻費德烈家中沒人知道他是同志，直到茶餘飯後閒聊，雨果表明他同志身分，引起費
德烈家人短暫錯愕，但很快就把它略過。

雨果和費德烈的感情，來得並不激烈，不是天雷勾動地火型，他們的感情，很，嗯，有點
女性觀點的，是談出來的，雨果到費德烈家用餐，夜夜聊個不停，甚至通宵達旦，想想，
這也確實奇怪，兩個男人哪來那麼多話可聊，而且即使費德莉在他們面前對費德烈做出挑
逗的動作，邀他快快上床來，依然打動不了他，而且才躺下睡不了多久，費德烈又迫不及
待起身穿鞋，與雨果慢跑去……種種跡象顯示，他們之間情愫已發酵。

最明顯的一次是，當費德烈一大早起來，拎著球鞋下樓時，不小心踩空扭到腳，在妻子面
前卻假裝沒事，依約慢跑。不料跑著跑著腳痛得受不了，只好停下來，前頭的雨果回頭探
視他的腳傷，決定一路抄小路背費德烈回去看醫生，路經小麥田，田中一組樂團奏著皮耶
佐拉的探戈曲，接著一大片向日葵花田，美麗的景色，在在暗喻他們此刻愛情已滋長！

當雨果背費德烈回到家，費德莉出來看到的景象是，費德烈緊緊的抱貼在雨果身上，戀戀
不已，即便見著了她，他還是賴在雨果身上，無疑宣告了他對雨果的感情。

導演莎寶布里曼（Zabou Breitman）用了非常多類似的手法，更使得本片「讀」來更是趣
味橫生，好比音樂好了，本片的音樂除了歌曲之外，用了兩個作曲家的音樂，其中之一就
是探戈大師皮耶佐拉的作品，而且探戈在本片擔任非常重要的角色──愛情。

片中有個樂團「現場演奏」皮耶佐拉的音樂，第一次出現是雨果和費德烈坐著閒聊婚禮上
的新人，談論到愛情，雨果採否定論，說新娘愛上的是她心中的愛情；費德烈則說他沒看
仔細……

這時燈光暗，新娘、新郎四周的消失，婚禮現場不見了，成了表演舞臺，雨果和費德烈走
上前去仔細觀察，費德烈指出他們倆是如何相愛，如何從眼神中看出彼此的愛意。然後大
提琴出現，再加入小提琴，到整支樂團，探戈也是由兩人探戈至群舞，而畫面漸漸從舞臺
表演形式回到現實中的婚禮現場，一氣呵成，燈光、走位的運用，精采絕倫！

愛情的探戈模式從此建立，這時只要聽到皮耶佐拉的音樂，沒錯，主角心中流瀉的、尋
找的，正是愛。不論你看到這個樂團出現的場景多奇特，又為何費德烈半夜老在小木屋裡
看到樂團演奏著動聽的皮耶佐拉，那都是愛情。

另一個音樂符號，本片採用的是Philips Glass的音樂，他最具代表性的作品就是《時時
刻刻》(The Hour)的音樂，這位配樂大師的音樂極易辨識，不斷重點、堆疊的旋律，就像
惘然、慌張的心情。

電影癡特別欣賞的是雨果的住處，那簡直就是最佳的展示空間。當費德烈跑來找雨果一起
去慢跑時，雨果拒絕了，他說他有很好的理由，於是敞開門要費德烈望向天花板，那全然
透明的玻璃上，睡著一位天使，天使讓費德烈放棄了和雨果的慢跑。

說到這裡就不得不談談慢跑！呵，這可是最最最「肉慾」的一段了，撇開兩人穿著短褲露
出健美的身材不說，最主要是特寫鏡頭的運用，把一個單純的慢跑，轉變成打量彼此身材
的想空間，特別是，跑完後，兩人在水龍頭下喝水、沖頭時，鏡頭扭轉了90度，好似透過
水在親吻著彼此，唯美而不過度的淫欲。

雨果邀費德烈到他家參觀，費德烈對於雨果運用玻璃與光線的巧思，印象深刻，雨果把
reve，拆成r v和e e，一個寫在牆上，一個貼在玻璃上，當陽光照進來，便可合為reve；
家裡到處都可以看到類似的巧思，唯費德烈覺得雨果的字寫得不夠多，應該可以多寫一些
；但雨果只想保持原來簡單、單純的模樣，同時，他所選的字，其實代表了他的內心世界
。

當雨果為了病危的父親暫離普羅旺斯時，費德烈才發現他愛他愛得有多深、多濃，原以為
一切就要畫上句點時，回到住處，迎接雨果的，當然不是黃絲帶，而是滿滿的字，還有費
德烈訴說的情意……

而與其說這部是一部同志愛電影，無寧說它是愛情觀點電影。何以如此說？透過費德烈和
雨果的夜夜長談，除了看到他們感情的滋長過程，更看到愛情的不同觀點，在他們討論的
過程裡，其實也反映了現實生活中，許許多多不同的愛情觀。

由女性導演的男同題材，有個好處是，她不會忽略了女性角色，關於費德莉如何發現老公
變心了，即使她以肉體也挽回不了，赤裸著身子在老公面前控訴，哀號的其實是，如果愛
情是一場競賽，她在這場比賽中，早就失去參賽資格，只是如果她沒有資格，何不一開始
就讓她知道，還讓她愛上了他，結了婚、生了孩子，之後，才告訴她，他愛的是他不是她
！看到這一幕，任誰都會為她而心痛。

導演莎寶布里曼（Zabou Breitman）從《記得我愛你》(Se souvenir des belles
choses)到《他和她的情人》在剪接、運鏡及場景調度上顯然已經成熟了，電影癡並不會
把這兩部電影放在一起看，因為風格迥異，觀影的心情自是不同。


他和她的男人 12/22（五）晚場起 長春戲院 獨家上映




--
【他和她的男人】部落格 http://hercafe.yam.com/blog/themanofmylife
Joint在一起看電影 http://www.j-ent.com.tw
佳映娛樂部落格 http://www.wretch.cc/blog/jointmovie



--