請問角色的翻譯中文名字 - 駭客任務

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2003-07-10T23:14

Table of Contents

※ 引述《Vivianz (愛兒)》之銘言：
: 請問一下
: 駭客任務系列 尤其是第二集 我比較不記得
: 所有的角色的名字
: 我想知道他們的中文翻譯公定名字
: 比如說 崔妮蒂.尼歐.莫斐斯...等
: 像第二集很多角色 我都忘了他們的名字 我只看過一次
: 請比較有研究的板友幫我一下.
: 謝謝

有公定的中文名字嗎？
我看等 DVD 出來，以 DVD 的翻譯為準吧，
現在要大家背出「所有」的人名，還真是蠻吃力的。 XD

先考考大家，資訊販子 Merovinger 的中譯名是什麼呀？


--

All Comments

正宗駭客三預告片 寬螢幕

Iris avatar
By Iris
at 2003-07-10T20:06
http://codematrixusa2.free.fr/newrevtrailer1.avi 不過好像和上次貼出來的遊戲中的預告片差不多。 ：） - ...

波賽芬妮連女的都要親 >_<

Eartha avatar
By Eartha
at 2003-07-10T19:53
資訊販子 Mero 的老婆波賽芬妮（Persephone）不只要救世主 Neo 親她， 連同為女人的奈歐比（Niobe）想請她幫忙，也要先親她一下。 ^^and#34; 這個女人真是蠻莫名其妙的。 XD http://codematrixusa2.free.fr/etmgameplay.wmv 上面這段是 ...

matrix reloaded 目前全球累積票房

Megan avatar
By Megan
at 2003-07-10T09:21
※ 引述《morpheuss (莫非斯)》之銘言： : from IMDB http://us.imdb.com/Charts/worldtopmovies : 目前位居影史第14位,已經超過第一集(RANK 33) 啦... : 累積$666,100,000 : 聽說最近要在大陸上映了.. : 應該還有 ...

Re: 問一個怪問題

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2003-07-10T00:30
※ 引述《totorro (What dreams may come)》之銘言： : ※ 引述《ray365 (Ray)》之銘言： : : 題外話，和 Neo 打鬥時， : : 有個拿三叉戟的傢伙，他跳起來的時候， : : 真的很像電腦遊戲「魔法門之英雄無敵四」中， : : 拿著三叉戟的小惡魔耶。 ^^and ...

Re: Zion的控制系統..

Lucy avatar
By Lucy
at 2003-07-10T00:20
※ 引述《kvein17 (黑貓仔)》之銘言： : ※ 引述《ronnywang (空白啦)》之銘言： : : 就是背景是白色的.. : : 裡面一堆人在控制Zion的入口讓巡邏艦出入的那地方.. : : 那是真實存在的地方還是像是虛擬的Matrix的地方呢? : 提到這個... : 問一下喔 : 為啥控制中 ...