請問越戰獵鹿人DVD是不是有兩種版本？ - 影音

我在網拍上看到的一種封面是一隻鹿的樣子，
另一種版本是男主角勞勃迪尼洛拿槍指著自己的照片。
請問這都是巨圖公司出的嗎？
翻譯字幕有差別嗎？
(因為我聽說這部片的翻譯品質不好…)
感謝回答。

--