請問關於市面上X檔案的影集 - X檔案

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2006-02-07T10:01

Table of Contents

最近想買X檔案影集，查了一下，雅拍的九季版本是大陸版，中文字幕很差 ，就不考慮了
，因此想請問一下目前市面上單季賣的版本，這個版本的內容，跟當初在台灣撥出的電視
版本，在中文翻譯上有一樣嗎？朋友說，當初他看過有人在網路上賣華視撥出的版本，請
問那個版本又是？是華視自己販售，還是網友自製版，不知道有沒有人看過？懇請解答，
謝謝。

--
Tags: X檔案

All Comments

William avatar
By William
at 2006-02-08T01:54
當然網友自製版 華視賣那種東西會被FOX告的

Re: 深喉嚨

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2006-01-22T22:57
※ 引述《ateng (沒回應就是不在)》之銘言： : 每天看到這個名字在電視出現，都會想到X FILES : Deep Throat ，X-FILES的 1*01 : http://x-patients.org/phpBB2/viewtopic.php?t=5758 : 飾演 Deep Throat的 J ...

我曾經...淡淡...得了X檔案資訊恐慌症

Agnes avatar
By Agnes
at 2006-01-22T22:52
哈哈 那我記得我是國中的時候在半夜看X檔案 星期三的晚上 我媽還一直罵我 不唸書一直看電視 結果最後跟我一起看 陪伴我國三的日子呀... 現在還是很愛X檔案 但是我不愛穆德拍海倫仙杜斯電影啦andgt;andlt; 他應該很後悔拍過那部電影吧 - ...

沉默的羔羊

Noah avatar
By Noah
at 2006-01-19T21:02
※ 引述《raininge (丁小雨)》之銘言： : 史考利是參考沉默的羔羊那位女探員所寫出的角色 : 在第二季第一集裡面穆德和某位議員見面 : 那位議員最喜歡巴哈的郭德堡變奏曲 : 沉默的羔羊裡安東尼霍普金斯也最喜歡郭德堡變奏曲 : 這是一種奇妙的巧合嗎? : 還是我想太多? : 第一次po文請多多指教 : ...

請問David Duchovny

Isla avatar
By Isla
at 2006-01-19T12:03
聽說DD要演綠巨人第二集? 從八掛版看到的 不知道這消息是真的還是假的 atat 總覺得他演綠巨人怪怪的 - ...

GA獲得BBC線上票選最佳女演員第二名!!

Cara avatar
By Cara
at 2006-01-19T08:16
※ 引述《Lovetech (往姥姥之路前進(′▽`)╯)》之銘言： : 這是BBC線上票選去年電視最佳演藝人員與影集 : 其實我要看別的演員 很驚訝居然看到GA!! : 她似乎是去英國演了一部叫and#34;Bleak Houseand#34;的古裝戲 : http://www.bbc.c ...