請問阿公的墨鏡有幾個? - CSI

Table of Contents

※ 引述《FrankTripp (法蘭克 崔普)》之銘言:
: 請問....
: 何瑞修的墨鏡有幾個?

我認真了....XD

今年7月菲律賓某網站專訪阿公和包子大 http://0rz.tw/7a4xx
專訪阿公的7個問題中 墨鏡問題就佔了2個半...果然是重點中的重點阿 XD

不負責任翻譯:

Q: 你有多少副墨鏡?

DC: 應該是做了150副(笑)。因為我會去折墨鏡,戴著。有時把它們扔了,有時是被
弄壞,所以要有很多副才行。不過最諷刺的是,我們一開始用的是詩樂牌墨鏡,但不知
為何停產了。好家在有請他們幫忙做了150副。試裝時我拿墨鏡配Helmut Newton套裝,
角色就瞬間活起來了。所以啦,詩樂牌墨鏡。


Q: 所以你真的可以用墨鏡塑造角色喔?我是說,這很重要嗎?

DC: 這個嘛,你知道,有點像是古早時的作法,現在我出道剛滿30歲(笑),以往這是
創造角色的重要一環,一個角色擁有全部這些形形色色的標誌。角色看起來有某種風格,
說起話來有某種特色等等。這是角色有趣的部份,也是我揣摩的方式。應該說,我是看
電影電視長大的,從小時候我就看出來,這個角色只要我一出場就能變身成他,我還要
穿得像他,或是一舉一動跟他一樣。所以說,墨鏡在設計角色上是非常重要的元素。


(阿公論述最佳示範--金凱瑞http://tw.youtube.com/watch?v=glvGfQnx3DI


Q: OK。CSI三家店有三個大咖,何公、老葛、包子大。你怎麼對照你的角色跟其他人的呢ꄊ
DC: 這個嘛,我是有紅頭毛那個(笑)。

Q: 還有墨鏡。

DC: 對!還有墨鏡。我相信他們不敢有紅頭毛的啦。他們的角色反映了該城市的現況。
這些角色捕捉了城市的特色。他們各自為代表的城市提供了一個「識別標誌」。

----
感覺阿公蠻愛講冷笑話的...XD

--

All Comments

Tracy avatarTracy2008-08-09
感謝翻譯~~好有趣 >///<
Puput avatarPuput2008-08-10
<(◥██◤△◥██◤ )> Burn~Baby Burn~~
Necoo avatarNecoo2008-08-14
紅頭毛那個 XD
Agnes avatarAgnes2008-08-15
XDDDDDDDDD 何公好幽默
Franklin avatarFranklin2008-08-16
請看板名
Una avatarUna2008-08-20
阿公的墨鏡跟Jacky的鼻子一樣多個?
Sarah avatarSarah2008-08-21
何公每戴墨鏡的時候,戰鬥力不到1昆布;帶了以後,值15000昆布.
Leila avatarLeila2008-08-24
為什麼是昆布?
Madame avatarMadame2008-08-27
銀魂
Megan avatarMegan2008-09-01
感覺何公真可愛 哈哈
Dora avatarDora2008-09-06
何公真可愛....(扭)
Kelly avatarKelly2008-09-10
何公真有笑點XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Hamiltion avatarHamiltion2008-09-12
有人注意到都是阿公嗎??