請問風之畫師裡面的「老師」的說法 - 韓劇
By Steve
at 2013-06-05T13:00
at 2013-06-05T13:00
Table of Contents
跟劇情比較沒有關係,可是也不知道去哪邊才問得到,
如果板主覺得不好請直接刪除,謝謝 ^^a
就是我看風之畫師的時候,
聽到潤福稱呼老師為「思思濘」,聽起來很像是教師節前面那個發音
http://ppt.cc/lYMv
去問學過韓文的朋友,都說「老師」不是這樣說的,
應該是「松先濘」才對
http://ppt.cc/ewTr
他們都說沒有聽過「思思濘」這樣的說法。
我在懷疑到底是我耳朵有毛病還是怎樣Q_Q
大家聽到的潤福到底是怎麼稱呼老師的啊.......
請幫我解惑吧,感謝~
--
Tags:
韓劇
All Comments
By Quanna
at 2013-06-06T09:21
at 2013-06-06T09:21
By Odelette
at 2013-06-10T03:43
at 2013-06-10T03:43
By Oliver
at 2013-06-13T12:41
at 2013-06-13T12:41
By Necoo
at 2013-06-17T06:23
at 2013-06-17T06:23
By Aaliyah
at 2013-06-20T12:25
at 2013-06-20T12:25
By Erin
at 2013-06-25T10:12
at 2013-06-25T10:12
By Leila
at 2013-06-28T00:04
at 2013-06-28T00:04
Related Posts
劉亞仁《張玉貞》當爸爸戲外抱孩子不離手
By Poppy
at 2013-06-05T12:23
at 2013-06-05T12:23
李寶英李鐘碩校服合照"我們是不是很配?"
By Aaliyah
at 2013-06-05T12:02
at 2013-06-05T12:02
Nine九回時間旅行的結局
By Hardy
at 2013-06-05T01:57
at 2013-06-05T01:57
戀愛操作團Cyrano ep3-4(雷)
By Freda
at 2013-06-04T23:51
at 2013-06-04T23:51
韓劇-Nine:九回時間旅行 (無雷推薦篇)
By Puput
at 2013-06-04T23:39
at 2013-06-04T23:39