請回答1994申元浩PD 在續編中得到更多應 - 韓劇

Table of Contents


OSEN新聞:“應四”申元浩PD"在續編中得到更多應答很幸福"


在28日晚大結局結束後,申PD向我們轉達了簡短但是沉重的感想。

申PD在播出結束後和OSEN的通話中表示“雖然也曾經想過,實在太累了快點結束就好了,
但是真的這樣看完了大結局,心情又很奇妙,真的難以想像從明天開始就不用去現場了…
…”

他接著說“導演這個工作,辛苦的同時也很有趣,靠著能做出點什麼的時候的那種滿足來
支撐,但是這次也有過身體上的痛苦壓過精神上的意義和滿足的時候。所以很辛苦。相比
前作(‘請回答1997’)來說,這次的規模加大,所以有吃力的一面。”

但是現在電視劇真的結束了,又想馬上跑去現場。他笑著說“哪部作品結束時的心情可能
都是一樣的。除了想快點去現場之外沒有別的想法。”

申PD對於這部作品的成果和意義說道“大家之前都說,續篇沒有做的好的,這部也一樣。
在開始前,我們也沒有想過要超越前作。但是在收視上也得到了比去年更好的結果,最重
要的是,觀眾還有周圍的人的反應都比上一部更強烈,所以特別幸福。還有我很慶倖這次
出演的演員們,每個人都通過我們的電視劇有了好的發展,有種類似父母的心情。”

對於遺憾的地方,他說“如果寫劇本、拍攝、剪輯的時間可以再充裕點就好了……下次如
果再拍電視劇的話,要準備地更充分一些再開始。每週必須為了180分鐘的分量而開會、
拍攝、剪輯。這點很遺憾。”

最後對於成娜靜的丈夫是垃圾的結局,他說明道“雖然在某些程度上這部分是開放的,但
是這樣的結局是自然過渡而來的,因為(李友靜)編劇還有我都不喜歡不舒服的內容,以
垃圾作為丈夫的結局是自然產生的。”

申PD還說,其實最令劇組高興的部分還在於“這部電視劇沒有反面角色,我們想說的就是
人們生活中的故事,雖然在感情戲部分也有三角、四角的構造,但是我們想賦予每個登場
人物愛還有生活,能這樣收尾很有意義。感覺觀眾們不只是集中在感情戲中,而是回答了
我們真正想說的'人們的故事',收到這樣的回答的感覺非常幸福。”

另一方面,從10月18日開播的“請回答1994”,人氣超越了前作“請回答1997”,收視率
突破10%大關。

除了申元浩PD和李友靜作家等製作組幻想的團隊合作閃閃發光之外,鄭宇高雅拉劉延錫金
成均度熙孫浩俊Baro等人,在之前沒能嶄露頭角,現在他們成為了大勢演員、人氣明星。

激起觀眾對於的女主人公丈夫的好奇心,從1994年開始的大眾文化及經濟、政治等具有時
代性的構成和前作相當相似。但是這部劇中人物角色和故事和前作完全不同,在對人物及
故事進行了適當地安排、運用的同時又賦予變化,增加了觀眾的興致,得到了好評。

出處:osen.mt.co.kr/article/G1109752195

翻譯: allaina_q

轉自請回答1994垃圾夫婦吧

//////////

辛苦劇組,還有演員們~~


--

All Comments

Steve avatarSteve2014-01-02
推~~垃圾作為丈夫的結局是自然產生的!!!!!這句話中肯!!!
PD的話都好棒阿~~~~~話說今天中字好晚ORZ
Bethany avatarBethany2014-01-03
真的好慢~~
Quintina avatarQuintina2014-01-05
中字出了!!!!
George avatarGeorge2014-01-08
搜狐沒有看到壓QQ...
Franklin avatarFranklin2014-01-10
有~請仔細看
Edith avatarEdith2014-01-14
有噢~再重整一次看看~~
Andrew avatarAndrew2014-01-15
重整了幾次有了~~趕快看去~^^
Franklin avatarFranklin2014-01-17
我進不去XDD 看下面說 字幕有問題~?
Donna avatarDonna2014-01-18
第二頁第二頁! 21集跑到第二頁啦~~
Lily avatarLily2014-01-22
不過看搜狐的會看得有點不爽 很多細節中字都沒翻 天使就
Joseph avatarJoseph2014-01-25
好很多......很多才是重點啊! 才是編導放梗的地方啊!!
Queena avatarQueena2014-01-25
我弱弱的問一下天使是鳳凰天使嗎XD?
Gilbert avatarGilbert2014-01-26
yes = =+ 哈哈哈哈
Elizabeth avatarElizabeth2014-01-30
安靜下來是大家都奔去看了嗎XD
Thomas avatarThomas2014-02-04
很明顯啊XDDDD 我還在想要不要看,有點捨不得看完
Rae avatarRae2014-02-05
如果可以我也想等天使的!鍾叔還會作註解很仔細!
Lydia avatarLydia2014-02-08
好滿足!!!!!
Bethany avatarBethany2014-02-12
真的! 鍾叔幾乎把有字的全都翻譯出來了!! XDD 愛死他
Carolina Franco avatarCarolina Franco2014-02-16
超愛鍾叔 好希望他能把1997也翻完啊QQ
Yuri avatarYuri2014-02-17
偷說,鍾叔版(?)出了!耶!
Faithe avatarFaithe2014-02-20
我沒看到鍾叔版耶 >"< 去他們官網看也沒找到~~
Bennie avatarBennie2014-02-23
捨不得啊T T
Rachel avatarRachel2014-02-24
看完最後真的好像陪著他們一起成長一樣 噢~~不要再見
Ivy avatarIvy2014-02-27
看完中字了,最後的旁白也太感人了吧~~~~
Dora avatarDora2014-03-02
看完中字了 超級感人~~~~~~~~~
Bethany avatarBethany2014-03-05
雅拉帶傷去殺青宴,還是笑得很開心~~
Oscar avatarOscar2014-03-06
Vanessa avatarVanessa2014-03-07
再見了應答系列T_T 羊咩咩已成絕響~演完讓我更空虛了
Edith avatarEdith2014-03-08
成爸帶著俊去參加演藝大賞所以沒出席~
Thomas avatarThomas2014-03-10
請推薦我現在還有什麼可以看得 我的心空了~~~
當初拿94來出主君坑 結果陷得更深啊 T_____T
Regina avatarRegina2014-03-14
可以重播XDD還沒打算出坑
Emily avatarEmily2014-03-15
我每集已經基本re兩次了~~~ 看來還不夠多!! XDD
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2014-03-19
我除了後面幾集 每集幾乎都3~4遍了XDD
Isabella avatarIsabella2014-03-19
每集已重看無數次,三千蒲真的很好笑,跟海太感情很
Wallis avatarWallis2014-03-23
三千跟海苔絕配阿XDD你的就是我的我的就是你的
Tom avatarTom2014-03-27
雅拉也太敬業了 希望她快點好
Elvira avatarElvira2014-03-28
這篇內容跟下面那篇的記者感想截然不同....
Michael avatarMichael2014-04-01
下面那篇比較偏劇評而不是新聞
Agatha avatarAgatha2014-04-01
看完中字 滿足!!太棒了!!!心目中的神劇前三名
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2014-04-05
這部是我今年前三!!雖有不足但已美好.....
Valerie avatarValerie2014-04-07
請問哪裡可以看到鳳凰天使版本(線上看)的呢?3Q^^
Ida avatarIda2014-04-09
一堆伏筆都是給垃圾 老公是垃圾完全合理啊
Selena avatarSelena2014-04-10
搜開頭那個是不是進不去了><
Ina avatarIna2014-04-14
94的劇本大綱比97更早完成要玩那些伏筆編導早就胸有定案...
Susan avatarSusan2014-04-16
焦點太集中猜老公!硬要說爛梗編劇呼嚨騙眼淚收視沒收尾.冏
Gary avatarGary2014-04-21
比起來友情和親情的部分更精彩特別是合宿生離鄉的描寫...
Oliver avatarOliver2014-04-23
這部是我今年前三!!雖 https://muxiv.com