請教關於幕後工作項目 - 日劇

Table of Contents

很多項目都知道的很模糊,想請教一下知道的大大,以下概念是否有誤?

作:原創腳本,很常看到橋田壽賀子掛名的項目,會掛上[作]是否有特別的用意?
腳本:編劇,負責整部戲的劇情腳本
チーフプロデューサー:總製作人,負責管理作品的製作人
プロデューサー:製作人是負責整部作品的製作經理人,類似專案經理
プロデュース:監製,共同製作時或是發包公司派人監督製作
企画統括:負責所有企畫案的統籌
製作:生產作品的公司或是負責人,有可能是代工公司
制作:負責制定作品需求的公司,類似發包公司
著作:作品的版權擁有公司或是擁有者

延伸項目
制作著作:制作和版權擁有公司
製作著作:生產和版權擁有公司
著作/製作:KDDI/ROBOT ,表示KDDI是著作公司,ROBOT是製作公司


關於台灣方面
出品:作品掛名的製作公司,有可能自己生產或是發包請別公司代工
是否和日本的[制作]相同?

--

All Comments

Delia avatarDelia2010-11-24
日本還有一項是「演出」,就是台灣的「導演」,但這詞
換做電影場合的話,則叫「監督」(日本)
Sarah avatarSarah2010-11-24
如果要說台灣的製作公司,像是三匠、聲色工廠、金牌等
Elizabeth avatarElizabeth2010-11-25
就大約會跟日本的製作相同,但是那若說到制作,則大約
Odelette avatarOdelette2010-11-27
等於台灣三立、八大之類的。
Christine avatarChristine2010-12-01
補充說明,SET/TTV的電視劇在本檔以前,幾乎都是聲色、
Hedy avatarHedy2010-12-03
金牌輪流;但從下一檔,三匠首次進入,它一向在GTV,
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2010-12-06
GTV之後則會是可米製作。
Charlotte avatarCharlotte2010-12-07
樓上好專業 看來是業內人士
Carolina Franco avatarCarolina Franco2010-12-11
謝謝ianqoo2000大大