諜影行動的幾個問題 - 電影

※ 引述《mouseshit (..)》之銘言：
前文心得恕刪，簡單回答一下你的問題

首先：小說看兩遍+電影看三遍=看懂這片。
不過其實導演Tomas Alfredson已經算表現不俗了，以前這是影集的長度
被濃縮成電影看不懂是正常XD

: 問題1 在一次聖誕晚會 史邁利發現老婆外遇那一幕 為什麼後來大家後來再唱蘇聯國歌
: 他們不是英國情報局的嗎 還唱得那麼HIGH
小說無，我想這是一種英國式的諷刺，你沒看到聖誕老公公還帶列寧面具嗎？
呼應整部小說電影的主題，就是敵我之間並沒有什麼不同。

: 問題2 塔爾出任務遇到的那個女的是設局的嗎 是女的純粹想逃到西方世界 還是是蘇聯設
: 的局 可是塔爾原本要交易的她老公後來也被殺了 還是這段有甚麼特別意義
Irina 向 Tarr接露了圓場有內鬼"Mole"的存在
接著 Tarr 遭遇的危險間接證實這個情報，他潛伏回來告訴培養他的 Smiley 報告
加上老總失敗的事件，才開啟了 Smiley 在體制外調查的道路
其實你的問題三已經回答問題二了。（又，小說中 Tarr 是 Jim Prideaux 的手下）

: 問題3 女特務跟塔爾說蘇聯的秘密(劇情有講到嗎) 然後塔爾就回報總部
: 總部回知道了 然後兩人開始被追殺 這段是用來證明英國有內鬼?
沒錯，見問題二。

: 問題4 之後有一些人在聽寫一段錄音
: "有人用掩蓋身分護照飛到巴黎(塔爾) 也許只是巧合而已
: 你這個腦殘的矮子 你怎麼不滾去找你的陛下呢
: 別想把我牽扯到你們的鬧劇裡"
: 這段托比 跟 海頓的對話 是哪時講的 有何意義
沒什麼意義，Bill Haydon 只是想要跟 Toby 說他跟 Percy Alleline 是平起平坐的
你不用像個弄臣一樣一直找我靠北靠母。（意思是Percy來我也不屌他）

: 問題4 女特務被抓到吉姆面前 問他認不認識 然後槍殺 有何意義?
卡拉想要找出到底是哪裡洩漏出內鬼而已，他懷疑老總的失敗行動是不是跟 Irina
有關係，實際上沒有，Tarr 是無意發現，而老總是早就懷疑圓場裡有內鬼
順間展示一下卡拉的殘暴和冷酷無情。

: 問題5 吉姆在療養院時 托比怎麼知道他在那的 還拿錢跟車給他 叫他承認自己已經不存在
: 不能再回到局裡的用意是啥?
因為那是圓場把他弄回來的，有可能是 Haydon 出力，或是卡拉發現Jim根本沒啥情報
可以套，就把丟回來了。又，Toby是洗衣店的老大，顧名思義就是清潔部隊，新老闆
Percy Alleline 想要把老總的人馬掃出去，當然是 Toby 出馬擺平，因為在小說中
Jim 是獵人頭的老大，也就是外勤探員。

: 問題6 史邁利最後一直重複聽一段錄音
: "愛蓮娜總是跟我說:莫斯科中心頂樓的那些人笑歪了 他告訴我卡拉為此很自豪
: 圓場被當作寶的東西都是編出來的狗屎" 這段是誰的錄音 史怎麼聽一聽就知道
: 答案是誰 去跟部長報告?我聽不懂
那是假設內鬼會監聽後， Tarr 故意發出的消息，讓內鬼去安全屋裡見 Polyakov
告訴莫斯科如何幹掉 Tarr （當然是用巫術行動的當作會面藉口）
這樣不就知道內鬼是誰了？XD

: 問題7 史邁利為何後來直接抓出脫比出來詢問 從哪裡來的IDEA?
因為 Toby 晉身為內務總管後，巫術行動用來跟 Polyakov 交換情報用的安全屋
是他負責去租的，所以當然要逼問他。事實上電影把 Toby 演得太廢了點
他好歹是五大天王其中一個，怎麼可能被逼到快哭出來XDDD

: 問題8 波亞科夫是巫術集團的人 還是 英國情報局的人 還是 蘇聯的人??
當然是蘇聯的人，他的任務在圓場看來是巫術行動的提供者
實際上是內鬼的聯絡人。

: 問題9 所以間諜是只有比爾 還是 其他3個都是
只有 Bill Haydon 是內鬼，其他人也都是間諜啊，從事情報工作的都是間諜XDDD

: 問題10片名叫 Tinker Tailor Soldier Spy 為什麼要跳過窮人
因為 John le Carré爺爺絕對這樣取名比較帥，有可能他特別討厭 Toby XDDD
: 問題11老總的西洋棋
: 阿勒萊恩(鍋匠) 白城堡
: 海頓(裁縫) 白教士
: 布蘭德(士兵) 黑國王
: 艾斯特(窮人) 黑馬
: 史邁利 黑皇后
: 老總跟吉姆講這五人 連史邁利都懷疑 表示老總最信任的人是吉姆
: 後來換史邁利上任後 來到辦公室才把白皇后設為卡拉
: 這些棋子的用意在哪? 老總一開始就先懷疑鍋匠跟裁縫嗎
棋子沒有意義，帥而已。
老總誰也懷疑，所以找 Jim Prideaux 親自去執行任務
而五大天王誰也不知道老總在聰三小。

希望以上有回答到你的問題。

--