諾蘭投書談論「戲院存活」的重要性 - Nolan
By Caroline
at 2020-03-28T08:51
at 2020-03-28T08:51
Table of Contents
諾蘭投書談論「戲院存活」的重要性:我們去戲院是為了我們每一個人
曾經執導「黑暗騎士三部曲」、《全面啟動》、《星際效應》、《敦克爾克大行動》的克
里斯多福諾蘭(Christopher Nolan)是當代最重要的創作者之一,而他本人對於戲院與
膠卷的存活、實景搭景拍攝...等傳統電影守則上的推行,也是身體力行地推廣,現今也
越來越多導演重拾膠卷拍攝,同時 IMAX 攝影的普及與硬體升級,諾蘭絕對功不可沒;近
期因為新冠肺炎在北美疫情升溫,多數的大型連鎖戲院都停止營業,諾蘭也特別投書華盛
頓郵報,談論戲院存活的重要性:
「位處於密斯里州的 B&B 戲院不僅僅是一個家族企業,同時也是一個家族的傳統事業,
第一個 B 代表比爾斯戲院(Bills Theater),由老艾莫比爾斯於 1924 年成立,第二個
B 則代表貝格利戲院(Bagby Traveling Picture Show),由比爾斯的前僱員創立,兩
個家庭世代以來,在這個戲院當中找到了自己的另一半、朋友,以及商業夥伴,最終在
1980 年合併成為 B&B 戲院。
將近一個世紀以來,B&B 將電影帶到了中西部地區,在這段期間,這間公司似乎從未解僱
任何一名員工,不過本週 B&B 關閉了包括佛州、愛荷華州、堪薩斯州、密蘇里州、密西
西比州、奧克拉荷馬州與德州在內的 418 間戲院,同時資遣了 2000 名員工。
當人們想到電影時,第一時間想到的往往是影星、電影公司,以及那些耀眼的光環,但電
影產業其實涉及到每個人:美食部的員工、操作設備的員工、驗票的員工、賣票的員工、
賣廣告的員工甚至是清潔廁所的員工,而上述多數的人領取的都是時薪而非月薪,在這個
國家的社區裡最實惠、民主的聚會場所生存著。
在這個前所未有的挑戰和不確定的時代,至關重要的是去正視這些公司在關閉自己的事業
後,他們所意識到即將帶來的衝擊,我們國家的電影戲院網路就是其中之一,由於國會正
在考慮向各種受影響的企業提供援助,我希望人們可以重視這項產業的真正含義:一個重
要的社交活動、提供工作機會與娛樂給我們大眾。在這裡,透過這些工作人員的幫助,在
每個夜晚服務著我們的朋友與無數個家庭,身為一個電影工作者,如果沒有他們服務著那
些觀眾,我們的產品將永遠無法完成。
媒體記者們太注重娛樂平台之間的競爭,好像製造一個類似達爾文進化論的演競爭關係,
但他們搞錯重點了。人們喜歡體驗故事,因為無論是獨自還是一同體驗,電影、電視、小
說和遊戲,都會統整我們的情感並且達到情緒上的釋放。
在這個不確定的時期,沒有比我們在這個時候團結更令人欣慰的想法了,電影的觀影經驗
一直在強化,政府除了要協助戲院的員工外,院線需要更具有戰略性的與電影片廠合作,
在過去幾週我們瞭解到,當我們需要的話,生活中的某些部份確實是比看電影更加重要,
不過當你重新思考戲院能夠帶給我們什麼的話,可能就沒有你想像的那麼多了。
電影戲院正式進入黑暗期,並且將會持續一段時間,但是電影,和那些未售的產品或未賺
取的興趣不同,短期的損失大部分是可以彌補的,當這場危機過去之後,群眾對於再次聚
首的需求、對於生命、愛、歡笑與眼淚的需求,將會前所未有的巨大。潛在的需求以及新
電影的結合,將會促進在地經濟同時為我們的國家提供數十億美元的經濟效益。我們不單
單協助了在這個產業中從業的 15 萬名工作人員,同時我們也幫助了自己,我們需要電影
能夠帶給我們的一切。
目前最受到影響的莫過於戲院的工作人員們,只因為人們現在對於危機的本能造就了現在
的狀況,因此使得情況相當嚴峻,但我們是渴望相聚在一起的,也許像我一樣,也許你去
戲院看電影是為了環繞音響、零食、汽水、爆米花或是明星,但我們並不是,我們去看電
影,是為了我們每一個人。
https://www.hypesphere.com/news/17637
--
曾經執導「黑暗騎士三部曲」、《全面啟動》、《星際效應》、《敦克爾克大行動》的克
里斯多福諾蘭(Christopher Nolan)是當代最重要的創作者之一,而他本人對於戲院與
膠卷的存活、實景搭景拍攝...等傳統電影守則上的推行,也是身體力行地推廣,現今也
越來越多導演重拾膠卷拍攝,同時 IMAX 攝影的普及與硬體升級,諾蘭絕對功不可沒;近
期因為新冠肺炎在北美疫情升溫,多數的大型連鎖戲院都停止營業,諾蘭也特別投書華盛
頓郵報,談論戲院存活的重要性:
「位處於密斯里州的 B&B 戲院不僅僅是一個家族企業,同時也是一個家族的傳統事業,
第一個 B 代表比爾斯戲院(Bills Theater),由老艾莫比爾斯於 1924 年成立,第二個
B 則代表貝格利戲院(Bagby Traveling Picture Show),由比爾斯的前僱員創立,兩
個家庭世代以來,在這個戲院當中找到了自己的另一半、朋友,以及商業夥伴,最終在
1980 年合併成為 B&B 戲院。
將近一個世紀以來,B&B 將電影帶到了中西部地區,在這段期間,這間公司似乎從未解僱
任何一名員工,不過本週 B&B 關閉了包括佛州、愛荷華州、堪薩斯州、密蘇里州、密西
西比州、奧克拉荷馬州與德州在內的 418 間戲院,同時資遣了 2000 名員工。
當人們想到電影時,第一時間想到的往往是影星、電影公司,以及那些耀眼的光環,但電
影產業其實涉及到每個人:美食部的員工、操作設備的員工、驗票的員工、賣票的員工、
賣廣告的員工甚至是清潔廁所的員工,而上述多數的人領取的都是時薪而非月薪,在這個
國家的社區裡最實惠、民主的聚會場所生存著。
在這個前所未有的挑戰和不確定的時代,至關重要的是去正視這些公司在關閉自己的事業
後,他們所意識到即將帶來的衝擊,我們國家的電影戲院網路就是其中之一,由於國會正
在考慮向各種受影響的企業提供援助,我希望人們可以重視這項產業的真正含義:一個重
要的社交活動、提供工作機會與娛樂給我們大眾。在這裡,透過這些工作人員的幫助,在
每個夜晚服務著我們的朋友與無數個家庭,身為一個電影工作者,如果沒有他們服務著那
些觀眾,我們的產品將永遠無法完成。
媒體記者們太注重娛樂平台之間的競爭,好像製造一個類似達爾文進化論的演競爭關係,
但他們搞錯重點了。人們喜歡體驗故事,因為無論是獨自還是一同體驗,電影、電視、小
說和遊戲,都會統整我們的情感並且達到情緒上的釋放。
在這個不確定的時期,沒有比我們在這個時候團結更令人欣慰的想法了,電影的觀影經驗
一直在強化,政府除了要協助戲院的員工外,院線需要更具有戰略性的與電影片廠合作,
在過去幾週我們瞭解到,當我們需要的話,生活中的某些部份確實是比看電影更加重要,
不過當你重新思考戲院能夠帶給我們什麼的話,可能就沒有你想像的那麼多了。
電影戲院正式進入黑暗期,並且將會持續一段時間,但是電影,和那些未售的產品或未賺
取的興趣不同,短期的損失大部分是可以彌補的,當這場危機過去之後,群眾對於再次聚
首的需求、對於生命、愛、歡笑與眼淚的需求,將會前所未有的巨大。潛在的需求以及新
電影的結合,將會促進在地經濟同時為我們的國家提供數十億美元的經濟效益。我們不單
單協助了在這個產業中從業的 15 萬名工作人員,同時我們也幫助了自己,我們需要電影
能夠帶給我們的一切。
目前最受到影響的莫過於戲院的工作人員們,只因為人們現在對於危機的本能造就了現在
的狀況,因此使得情況相當嚴峻,但我們是渴望相聚在一起的,也許像我一樣,也許你去
戲院看電影是為了環繞音響、零食、汽水、爆米花或是明星,但我們並不是,我們去看電
影,是為了我們每一個人。
https://www.hypesphere.com/news/17637
--
Tags:
Nolan
All Comments
Related Posts
蓋皮爾斯談論《記憶拼圖》與《血衛》
By Victoria
at 2020-03-20T11:22
at 2020-03-20T11:22
《天能》序幕在《絕地戰警》美麗華IMAX
By Kama
at 2020-01-18T22:43
at 2020-01-18T22:43
越刷越好看認證!三刷諾蘭的《敦克爾克大
By Yuri
at 2020-01-05T19:13
at 2020-01-05T19:13
《天能》(Tenet)首波預告出爐
By Frederica
at 2019-12-20T01:50
at 2019-12-20T01:50
克里斯多福諾蘭執導新片《Tenet》
By Megan
at 2019-11-28T17:15
at 2019-11-28T17:15