變形金剛電影版出場角色 - 電影

Linda avatar
By Linda
at 2007-06-02T00:33

Table of Contents

其實這資訊應該也有一陣子了,不過好像還有些人沒有拿到情報所以就在這邊跟大家分享

一下,順便附上常見譯名以及本次電影版的造型。^^


*未加註者表示通用譯名

主角陣營 Autobots Side:
歐特巴;奧特巴
Cybertron [賽博創] (日,賽博創本星則改稱「Sabertron"瑟博創"」) → 生化金剛 (臺)
博派 (臺、港)
汽車人 (臺)


Optimus Prime
鐵牛、無敵鐵牛 (臺)
至尊 (臺)
奧提瑪 (臺)
Convoy (日,源自於原來Diaclone玩具的Battle Convoy) → 柯博文、康寶 (臺)
擎天柱 (港)
http://tinyurl.com/2zb5eg
http://tinyurl.com/3874vd


Bumblebee
大黃蜂
Bumble(日)
最具代表性的造型為福斯的金龜車,可惜電影版改為雪佛萊。
http://tinyurl.com/22fppt


Jazz
爵士
Meister(日)
最具代表性的車廠為保時捷,可惜電影版變成龐蒂亞克。
http://tinyurl.com/22je4p


Ratchet
輪軸機,擔任衛生兵一職。
http://tinyurl.com/33rkmn


Ironhide
藏鐵,Optimus的保鑣,輪軸機的雙胞胎哥哥(因為玩具是採用同個模組)。
但有種說法認為藏鐵前身是Optimus(Orion Pax)的好友Dion。
http://tinyurl.com/38n3hc



反派陣營 Decepticons:
迪賽鋼
Destron [戴斯創](日,與假面騎士V3敵人組織同名) → 破壞金剛 (臺)
狂派 (臺、港)
霸天虎 (港)


Megatron
美加王
密卡登 (臺) *聽起來比較像法文版發音
巨無霸 (臺)
威震天 (港)
http://tinyurl.com/2angjs


Starscream
吼星
星星叫 (臺)
紅魔鬼 (臺)
紅蜘蛛 (港)
http://tinyurl.com/ysq4x7
http://tinyurl.com/ypxlns


Brawl
爭吵,可以變成戰車,政治犯"Combaticon(戰鬥金鋼)"的成員。
ps.他的外觀設計大概是整部作品中比較正常的。(笑)
http://tinyurl.com/2cvbtd


Swindle
騙子,可以變成吉普車,政治犯"Combaticon(戰鬥金鋼)"的成員。
http://tinyurl.com/ypv6ob


Bonecrusher
碎骨機,可以變成推土機,"Construticon(建設金鋼)"的成員。電影版換成除雷車。
Beast Wars(百變金剛)有同名角色,不過隸屬於"Maximal"極限動物,應為不同人物。
http://tinyurl.com/2bhs9v


Barricade
遮斷器,Race Track Patrol的一人,G1電視版沒出現過。
http://tinyurl.com/22qnsh


Scorponok
魔蠍王是位Head Master,頭部為Lord Zarak(外星人類),早期的時候曾控制了Lord Zarak
的意識,後來兩人幾乎同化了。曾一度與Shockwave爭奪迪賽鋼的首領位置。最後在與黑暗
神Unicron的戰鬥中英勇戰死。漫畫版的Lord Zarak根本就是"萬磁王"伊恩麥克連 XD
http://www.oneshallstand.com/1988/images/193zarak.jpg
不過這張不怎麼像就是了。orz 還有其他幾張更像的。Beast Wars(百變金剛)有同名角色。
http://tinyurl.com/2uxdf6


Blackout
停電,小角色,在2007電影版中取代了聲波(Soundwave)的位置。
http://tinyurl.com/yqkh4o


Frenzy
法蘭茲,收納於聲波中的變形金剛。這次將收納於停電中。


Wreckage
唯一不是出自G1的角色,登場於Transformer Armada的小角色。
ps.他的外觀設計大概是整部作品中比較正常的+1。(笑)
http://tinyurl.com/2koy7c




附帶一提,這次的電影版有兩個主要角色被拿掉了,一個是恐龍特戰隊的Grimlock,另一

個則是Soundwave。 Grimlock是與Optimus Prime以及Megatron並列變形金剛三大主角之

一的人物,而Soundwave則是迪賽鋼三傑之一。實在想不到這兩個角色沒有在電影中出現,

實在滿可惜的。



附上過去1986年的變形金剛電影版主題歌「The Touch」的MV,馬克華伯格曾在不羈夜

(Boogie Night)演唱這首。 ^^

http://youtube.com/watch?v=N9vFcDm6ltE

還有個有趣的MV「Bay's Touch」(我沒有惡意>"< 但是這個MV真的作的很棒,而且跟原來

的「The Touch」的MV對照看下來真的滿有趣的。XD)

http://youtube.com/watch?v=ZP7FXFFywy4

--
「一朝為海兵,終身陸戰隊」
● ● ●
<布> <麥> <Gb>
Jim Brass _/\_ _/\_ _/\_ Leroy Jethro Gibbs
Mac Taylor
「Semper Fi!」

--
Tags: 電影

All Comments

Emma avatar
By Emma
at 2007-06-03T15:51
推!
Dinah avatar
By Dinah
at 2007-06-04T21:34
我想問一下預告片從游泳池裡上來的是哪一個腳色呢? :)
Erin avatar
By Erin
at 2007-06-08T11:49
V3的敵組織通常的拼音是Deathtron 戴斯創也有這個拼法
Jacky avatar
By Jacky
at 2007-06-10T23:09
為什麼...疑似看到珍珠港的片段畫面...
Caroline avatar
By Caroline
at 2007-06-12T06:45
有人有最早最早卡通的主題曲嗎?好懷念T-T
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2007-06-15T04:51
回樓樓上,因為這是麥可貝特輯,裡面的鏡頭都是他的作品
Kyle avatar
By Kyle
at 2007-06-18T10:39
回樓上http://www.youtube.com/watch?v=fogyZABLWR4
Joe avatar
By Joe
at 2007-06-21T06:44
最早的卡通版主題曲
Jake avatar
By Jake
at 2007-06-22T14:38
Iris avatar
By Iris
at 2007-06-24T04:43
Ironhide和Ratchet的玩具差十萬八千里好嗎.....
還同個模組勒
Olivia avatar
By Olivia
at 2007-06-26T21:15
我怎麼記得小時候鐵牛叫雷恩....有人跟我有一樣的印象嗎?
Sarah avatar
By Sarah
at 2007-07-01T03:43
Ironhide和Ratchet的玩具在最早的時候是同個模組沒有錯,網頁
連結是電影版的版本
Hazel avatar
By Hazel
at 2007-07-02T06:54
我怎麼記得壞人老大是把手槍!? 跟班是錄音機...@@
Madame avatar
By Madame
at 2007-07-05T02:38
翻譯很糟噢...官方都有特定名稱了,別亂喊了...
Mary avatar
By Mary
at 2007-07-09T18:20
這次官方譯更糟吧 呵呵
Bethany avatar
By Bethany
at 2007-07-13T20:49
金剛王勒?豹子勒?...
Bennie avatar
By Bennie
at 2007-07-13T22:33
我第一印象主角也是叫雷恩也,鐵牛是網友提到才有印象~
Una avatar
By Una
at 2007-07-15T10:32
最早卡通版主題曲,OP真的是帥到掉淚~
Poppy avatar
By Poppy
at 2007-07-16T18:26
對耶!!! 是雷恩!!!
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2007-07-21T07:06
"星星叫"這翻譯讓我好囧
Christine avatar
By Christine
at 2007-07-22T19:15
網址都沒有用了.....
Ida avatar
By Ida
at 2007-07-27T10:02
騙人不可取

破綻 Fracture 觀後感- Anthony Hopkins與Ryan Gosling的對決

Tracy avatar
By Tracy
at 2007-06-01T23:04
blog圖文版:http://0rz.tw/2f2HA 一顆顆玻璃珠在金屬軌道上滾動的聲音與背景襯托的弦樂搭配地恰到好處,整個畫面 和諧卻又帶著殺戮的氣息,暴風雨前的寧靜感被失去慣性而落下的球打開了潘朵拉的 盒子,我非常喜歡這種開場的氣氛與感覺。沒有帶著任何主觀的期待進入戲院,但我 看到了我最喜歡的法庭攻防 ...

電影名稱翻譯

Mia avatar
By Mia
at 2007-06-01T22:54
1.神鬼諜報員 2.神鬼貓狗 3.神鬼二度鍾情 4.神鬼鍾情 5.神鬼大文豪 6.神鬼黑戰警 7.神鬼黑幫 ※ 引述《assp (徵求小富級天使)》之銘言: : 這可以PO嗎~~不可以請版主告知~~我馬上刪掉...atat : 想來徵求一下電影名稱翻譯.. : 但是我要創新的.. : 不要原本翻好的... ...

《美國心,玫瑰情》(大雷)

Oliver avatar
By Oliver
at 2007-06-01T12:26
家庭間的親情、同學間的友情、父母和情人的愛情還有工作同仁之間的關係 交錯的情境 就這樣構成了這部1999年奧斯卡最佳影片 劇情看似老套 但內容架構卻安排的恰到好處 一開始從男主角Lester Burnham的女兒Jane Burnham(由Thora Birch飾演) 因無法從父親那得到信賴、依靠甚至一度想 ...

破綻

Blanche avatar
By Blanche
at 2007-06-01T02:38
這其實是一部還蠻精緻的電影,導演Gregory Hoblit的作品最大的優點是 說故事的技巧。 他其實很會說故事,前面幾部片都拍的四平八穩。 有了幾部片累積下來的經驗,這部他拍的相當的優雅細緻, 手法頗有大師級的水準。 但最大的問題還是整個故事線太單薄, 劇情太少被稀釋的結果就是塞進滿滿兩個小時中顯得就很平 ...

人類之子

Poppy avatar
By Poppy
at 2007-06-01T01:16
http://www.wretch.cc/blog/milsteinandamp;article_id=16829057 人類之子 這部沒有激起太多人討論的電影,雖然之前在網路上就看過介紹,對劇情很有興 趣,但是租回家看時仍然半信半疑,結果看完之後,我發現我很喜歡這部電影。 形式與內容固然有非常多 ...