讓我哭到不行的"淚光閃閃" (有雷) - 日本

網誌圖文+音樂版 http://www.wretch.cc/blog/JANET1202&article_id=9201492

(其實直接看圖文版會比較清楚...)





淚光閃閃
Tears For You
上映日期：2007-03-30
導　　演：土井裕泰
演　　員：妻夫木聰、長澤雅美、小泉今日子
官方網站：
http://tearsforyou.cmcmovie.com
http://www.nada-so.jp/

★日本雙週票房冠軍的純愛鉅作！
★導演土井裕泰繼【現在，很想見你】另一深刻感人的催淚電影
★日本超人氣女星長澤雅美，與當紅小生妻夫木聰首次合作的感人大戲

--------------------------------------------------------

這個故事的起源，
是由一首沖繩流行歌曲引發，
這張專輯銷售超過100萬張，
在沖繩方言裡"NADA SOU SOU"代表是無止盡的眼淚，

在這部電影裡，
藉以描述深深相愛的人，
現在已經不在身邊了...

洋太郎是一個陽光少年
他的夢想是開一間餐廳...

「哥哥~」

他的妹妹薰，
是她生命中最重要的人，
洋太郎和薰在他八歲那年相遇...

「薰，這是你哥哥喔！」

他們突然成了一對兄妹，
因為媽媽的再婚，
但他們的幸福卻很短暫...

「你爸爸離開我們了。」

「洋太郎，不管發生什麼事，你都要好好照顧薰喔！」

「想哭的時候就這樣掐住鼻子。」

當他們的媽媽死後，
洋太郎就下定決心要不計代價保護這個小妹妹，
離開小島到沖繩本島去上高中，
薰和洋太郎五年後第一次重聚，
回到同一個屋簷生活，
洋太郎日以繼夜工作，
為了實現開餐廳的夢想，
還有要支持薰的學業，
每天早上他都要送貨到市場，
下午蓋房子，
晚上在餐廳打工，
生活一點都不簡單，
但是每天都很充實。

「哥哥，為什麼要那麼辛苦阿？」

「這沒什麼拉！什麼都難不倒我的！」

距離夢想實現也越來越近，
終於，到了餐廳開的時候，
但是命運的無情，
徹底摧毀了洋太郎的一切，
他花光了所有的積蓄還揹負許多債務...

薰不忍心看哥哥這樣辛苦，
儘管大學聯考在即，
薰仍在在放學後偷偷去打工...

「書唸得怎樣？」

「哥哥，跟你商量一下，我不想考大學了。」

即使他們住在一起，
太過想保護對方的心情，
在兩人之前形成鴻溝...

「妳給我說清楚打工的事情！」

「你每次都說學歷不是最重要的，其實最在意的人是你吧！你可不可以過自己的生活！」

無形中他們發現對彼此的情愫，
已超越了手足之情...

「我要搬出去了。」

「啊？」

「我好喜歡哥哥，我想，我應該離開哥哥獨自生活。」

最後薰還是搬離開家獨自去念大學...

「哥哥~我好喜歡你...我愛你。」

「傻丫頭！」

「這些年來，謝謝你把我養大成人。」

因為理不清對彼此的情愫，
她們一年半都沒有再見，
直到那年的12月某天，
有一個超強的颱風造訪沖繩...

「你還好嗎？你沒事吧？」

在薰最危急害怕的時候，
洋太郎突然出現在身旁...

「發那麼高燒為什麼要跑來。」

洋太郎過度勞累終於讓他身體崩潰了...

「我好像聽到薰在哭，我答應過媽媽要照顧你的。」

「其實我一直都知道，你不是我的親哥哥，我只是怕你會離開我，所以故意假裝不知道。」

這一面，是一年半來第一面，也是最後一面了...

「你就哭吧！想哭是沒有必要忍住的！」

「哥哥...哥哥...哥哥..........」


〈NADA SOU SOU〉

翻著古老的相片簿　對著總是總是
在心中鼓勵著我的人　囁囁著謝謝兩個字
晴空翊爽也好　大雨滂沱也罷
那時時刻刻浮現的笑容　即使回憶已遠離褪色
我依然追尋絲絲影跡　當他甦醒時總讓我　淚光閃閃

對著第一顆升起的星星祈禱　已經變成我的習慣
在黃昏時仰望的天空裡　滿心尋找你的蹤跡
悲傷落淚也好　歡喜雀躍也罷
你的笑容總會浮上心頭　我相信從你所在的地方看得到我
也相信我們總有重逢的一天而活著

晴空翊爽也好　大雨滂沱也罷
那時時刻刻浮現的笑容　即使回憶已遠離褪色
如此孤單　如此眷戀　對你的思念讓我　淚光閃閃
想見你一面　想見你一面　對你的思念讓我　淚光閃閃


「薰長大一定要做哥哥的新娘子！」

「笨蛋，你不知道嗎？兄妹是不能結婚的。」

「為什麼？」「恩...不知道。」

「為什麼？」「不知道！」

「為什麼！！」「不知道！！」

-------------(以上摘自七分鐘預告片)---------------------

我是被這個七分鐘的預告片+很帥的妻夫木聰吸引去的，
有興趣的可以先看看喔！
http://tw.mediaframe.yahoo.com/buildlist.asp?sid=34911038&m=wmv

這部片剛開始的十五分鐘已經演到洋太郎媽媽死掉，
從那個時候開始，
座無虛席的微風國賓電影院裡，
不時傳出拿衛生紙兮兮粟粟的聲音。

前面我努力的忍了好多次，
直到薰大大鞠躬：「哥哥，這些年來，謝謝你把我養大成人。」
洋太郎和薰各自捏住鼻子想要忍哭的當下，
我的眼淚開始無法克制的噴出來，
就這樣一直哭到結局...

不同於以往好萊塢的商業大片，
這次的純愛片讓我感動得痛哭流涕，
讓我哭的原因跟主角的死完全沒有任何關係，
而是他們兄妹間非常壓抑的情感讓我胸口很悶，
每當他們不著痕跡的表露對對方的關懷時，
那股胸口的抑鬱就再也忍受不了的飆出來...
還有一部分我想是因為，
我從小到大都很羨慕可以在哥哥呵護下長大的人吧！

唯一比較可惜的是，
很多觀眾在放片尾曲的時候已先行離開，
其實後面還有一小段呢！
就是薰說要嫁給洋太郎那一段，
兩個小小朋友手牽手走在海邊，
鏡頭越拉越遠，
引人無限的懷念...

離開戲院，看每個女生眼睛都哭得紅紅的，
真的感動了很多人吧！
總之就是推薦這部片啦！


--