賽德克感恩 片尾致謝8分鐘 - 電影院

【中央社╱台北22日電】 2011.08.22

史詩電影「賽德克‧巴萊」拍片過程困難重重，為感謝所有資助拍攝的人，片尾將放上「
天使名單」致意。導演魏德聖笑說，光跑名單就超過8分鐘。


耗資新台幣7億元打造的「賽德克‧巴萊」分上、下2集，總長約4.5小時，世界首映將獻
給威尼斯影展，於當地時間9月1日下午5時播放2.5小時版本；台灣首映則是9月4日晚間7
時在凱達格蘭大道，放映上集。

目前「賽」片預售票已賣出約10萬張，但凱道首映不對外售票。魏德聖今天中午在電影記
者會表示，屆時將在凱道搭設可容納600人的大帳棚，邀請曾幫助此片的相關人員及原住
民部落朋友觀賞。

「原本我反對在凱道首映，想說有必要搞這麼大嗎？」魏德聖笑說，在獲得一些迴響後，
才覺得好像真的是件大事，「很高興，大家沒因台灣以往經驗而把自己格局縮小，反而越
放越大。」

為向曾伸出援手的「天使」致謝，電影片尾將放上超過200人的感謝名單。魏德聖接受平
面媒體聯訪時說，光跑名單就花了8分多鐘。

首映在即，魏德聖還在趕後製，就連他自己也沒看過完整版。他坦言，最後作業真的有點
趕，越到後面越想做到最好，還有1天就爭取1天；原本他無法接受4.5小時被剪成2.5小時
，所幸成果不錯，「讓我沒話講」。

對於「賽德克‧巴萊」入選威尼斯影展正式競賽，魏德聖表示，不用花時間期待輸贏，重
點是電影可在影展放映，讓全世界知道這是台灣故事，「能入選競賽，代表是矚目中的矚
目，已經夠了。」

「賽德克‧巴萊」上、下集分別於9月9日及30日在台上映。至於進軍大陸，魏德聖說，「
賽」片在台灣算輔導級，完成威尼斯影展和台灣首映後，將配合大陸規定修剪成普級版本
，尋求在大陸上映機會。



--