超人有難 小毛頭團結救老爸 - 動畫電影

超人老媽率小超人使出金鐘罩、飛毛腿拯救地球
配音員響噹噹 中文版有大S、蔡康永

特派記者葛大維／洛杉磯報導


老爸力大能穿牆，老媽輕功彈簧身，姊姊會金鐘罩，哥哥有飛毛腿，小弟變身紅毛孩，
這樣勁爆的家庭在動畫「超人特攻隊」裡才有。

迪士尼卡通和好萊塢新銳皮克斯公司，過去共創「玩具總動員」、「蟲蟲危機」、
「怪獸電力公司」、「海底總動員」等3D動畫，最新的「超人特攻隊」以超人家庭為主角
。

超人年輕時打擊犯罪，屢建奇功，但一樁意外令他名聲受損，決心與彈力女超人結婚，
退隱江湖。時光匆匆，超人邁入中年，和女超人生了三個天生有奇功的小孩。某天超人
老爸接獲神祕任務卻失蹤，超人媽媽帶小孩救老爸，阻止壞蛋辛拉登摧毀地球。

全片機關重重，集好萊塢經典動作片之大成，從最近的「蜘蛛人2」在斷橋以肉身擋火車，
「蜘蛛人」第一集酷似血滴子的魔力飛盤，「關鍵報告」的機械蜘蛛，「蝙蝠俠」的火輪
車，「摩天大聖」的伸縮手腳和變形身體，007電影「太空城」的火箭基地等，在
「超人特攻隊」裡變得更酷更炫。

「超人特攻隊」用動作科幻包裝，但和「海底總動員」一樣含倫理親情。超人面對女間諜
幻影色誘不動心，女超人勇敢救夫，貌似「七夜怪談」貞子的大女兒和長得像淘氣阿丹的
大兒子，用與生俱來的鐳射金鐘罩和飛毛腿合力救爸媽，打破過去「超人」電影一枝獨秀
的格局，「同心協力力量更大」是「超人特攻隊」最重要的訊息。

動畫幕後配音已成賣點，「超人特攻隊」不落人後。超能超人由「魔鬼代言人」
克雷格尼爾森代言（中文版是王偉忠），彈力女超人由「鋼琴師和她的情人」奧斯卡影后
荷莉杭特代言（中文版是大S），超人好友酷冰俠由「黑色追緝令」山謬傑克森代言
（中文版是黑人陳建州），大壞蛋辛拉登由「香草的天空」傑森李代言（中文版是郭子乾
）。

至於片中專門設計超人服裝的衣夫人，導演布萊德柏得找不到適合人選，親自上陣配音
（中文版是蔡康永），其人其聲俏皮活潑，是全片中最搶戲的。


【2004-10-19/聯合報/D4版/星聞e把罩】


--