超人特攻隊 語言選擇 - 電影

Joe avatar
By Joe
at 2018-06-28T23:41

Table of Contents

第一集是大概幼稚園時候看的吧
那時候是看中文的
後來幾次在電視上看到也幾乎都是中文

明天想去看不過
因為所在地區英文版的時間比較難配合
所以想請問大家第二集中英文有那個比較推薦的嗎
目前看卡通大都是看英文
但也不是特定
通常是爬文看大家說英文的比較有一些方言時才會比較堅持
先謝謝大家了

--
Tags: 電影

All Comments

Yuri avatar
By Yuri
at 2018-06-30T19:55
給你一個簡單的準則：當影片有多國配音時，
選擇製作方所使用的主要語言
例如：迪士尼→英 吉卜力→日
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2018-07-04T03:00
因為原創影片的導演肯定會直接控管原始的配音
到他想要的效果 然而其他國家的卻不見得可以
Lucy avatar
By Lucy
at 2018-07-07T16:31
很多歐美動畫或遊戲的日配還是比會比中配好
Tracy avatar
By Tracy
at 2018-07-10T07:45
反正不要看中配就對了，不知道幸福路上有沒有日配
有了話就更加分XD 而且中配遇到小屁孩機率爆炸高
Lydia avatar
By Lydia
at 2018-07-10T09:41
有的選的時候中配保證爛已經是常識了 別說聲優努力
Heather avatar
By Heather
at 2018-07-14T08:59
，是市場問題
Kelly avatar
By Kelly
at 2018-07-17T15:35
中配的聲優非常強 但動畫電影都是藝人非聲優配音
Connor avatar
By Connor
at 2018-07-20T20:26
藝人也有出幾個經典的 就那幾個
我個人也是認為衣夫人不是蔡康永就不用堅持中配了
Megan avatar
By Megan
at 2018-07-20T23:32
中配陣容可以給你參考：大S彈力、黑人酷冰俠、王偉
忠超能先生，小飛是陶晶瑩兒子李小龍配音（哪位啊！
）蔡康永沒有回鍋，非常失望。
Odelette avatar
By Odelette
at 2018-07-23T13:10
14年前的超人特攻隊中配是我至今看過唯一一部我覺得
中配大於英配的動畫！
Dinah avatar
By Dinah
at 2018-07-24T20:37
其他的中配都是災難，別提動物方程式了QQ
Damian avatar
By Damian
at 2018-07-26T06:47
花木蘭跟變身國王我也只看中配的XDD
Queena avatar
By Queena
at 2018-07-30T18:43
花木蘭我記得是李玟跟成龍，李玟腔調超重，ABC花木
蘭超出戲，不過還好神曲唱得好就原諒他！木須龍也是
Adele avatar
By Adele
at 2018-08-01T19:42
歷屆中配最出色的角色之一。
Ida avatar
By Ida
at 2018-08-02T14:25
聽不懂日語看日配沒用吧 除非聽得懂 不然聽阿拉伯
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2018-08-05T18:06
聽不懂日語可以看字幕呀,聽原音配是對配音演技的肯
定，跟懂不懂英日語無關
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2018-08-06T03:37
說真的中配的聲優強，但也就敗在太強人又太少，很多
Victoria avatar
By Victoria
at 2018-08-08T01:00
聽起來反而覺得聲線太熟系...藝人配可能技術上弱了
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2018-08-09T04:59
點，但是差異性比較大我個人倒比較喜歡藝人
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2018-08-10T16:04
不過藝人配會有種皮影戲說書的感覺 例如jolin兔...
Kumar avatar
By Kumar
at 2018-08-15T10:19
想找回童年就看中文的
Edwina avatar
By Edwina
at 2018-08-17T04:49
我想看台語版...(？)
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2018-08-17T10:51
法文
Andy avatar
By Andy
at 2018-08-17T19:43
雖然幸福路上的翻譯也可以再加油，但直接預設台配
Lucy avatar
By Lucy
at 2018-08-18T13:54
比日配差也是滿傷心地QQ
Mason avatar
By Mason
at 2018-08-21T13:24
看到偉忠幫的就不可能選中配
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2018-08-25T19:13
不能理解為什麼幸福路上要看日配
Frederica avatar
By Frederica
at 2018-08-26T07:04
我想看台語版的麥凱莉XD
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2018-08-28T01:29
沒有台語超可惜
Audriana avatar
By Audriana
at 2018-09-01T20:18
選原音吧，不然中配聽到錯誤的用詞整個大出戲
Regina avatar
By Regina
at 2018-09-03T16:27
一開始看中配，覺得很出戲。所以又看了英配，覺得英
Frederica avatar
By Frederica
at 2018-09-08T13:31
覺得大s的台詞慢到想睡～～～～～
Emily avatar
By Emily
at 2018-09-13T13:29
c大 木須龍不是吳宗憲嗎XDD
Eden avatar
By Eden
at 2018-09-18T08:29
迪士尼動畫中配最強不就木鬚龍嘛XD 喜德也蠻搭的

時尚鬼才：McQueen

Elma avatar
By Elma
at 2018-06-28T23:12
有點意外版上推薦《時尚鬼才：McQueen》才兩篇，應該快下片了， 但昨天白天去看人還不少，希望能推薦給多點版友，不要錯過這部好電影。 這是一部描寫永遠改變時尚產業，且後人無法再複製的超級鬼才—— Alexander McQueen 的紀錄片。雖然我從未買過他設計的服飾精品，但一直 非常欣賞他將噩夢 ...

這是一則救贖的故事-「看不見的台灣」

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2018-06-28T23:05
就結論來說，差點又錯過一個不看會後悔的電影。 先說我的立場，我相信神，我大學時代練氣功走火，身體一直不自主的晃動，後來那個半 年內我看不見但是感覺得到孤魂野鬼，那段時間我也看到了某種高次元的的存在，而且感 受超越人智的惡意。但正因為這樣，我不相信神，不是說神不存在，而是就像人對於螞蟻 一樣， 我們對於路上的 ...

深讀電影

Oscar avatar
By Oscar
at 2018-06-28T23:03
大家好 本文只是單純有感而發所寫的文，覺得用另一種方式看電影，也是看電影的樂趣所在 所以想討論大家的看法 以下手機排版，請注意 —-以下本文———————————- 因為電影台又再重播湯姆漢克斯的浩劫重生 抱著經典的心情，又重新看了一次 看著看著突然想到第一次看這部片是國中童軍課的時候看的XD ...

有什麼youtube介紹電影推薦的頻道?

Belly avatar
By Belly
at 2018-06-28T22:30
加點吉拿棒有了 半瓶醋有了 超級歪有了 (不過他現在比較走書籍方面) 冏星人 (同上) 誰不重要 (我把他的論文看完之後就沒在看了) 電影法蘭克 (他好久沒更新了) 還有什麼台灣或對岸的電影評論可以介紹的嗎??? 個人不喜歡古阿莫那種類型的 可以雷! 不過希望能像XXY 或超立方那種and#3 ...

最令人討厭的電影女主角

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2018-06-28T21:59
有《真心話大冒險》《侏儸紀公園2》劇情雷 大家心目中不知道有沒有這種女主角名單： 從電影一開始就覺得這女主角越想越不對勁是不是哪裡搞錯了為什麼會選她 在片中的表現更討人厭：「都妳啦！妳到底塞給導演多少錢 ...