現在PO這個好像有點過時
可是我最前陣子才買的
買來是為了要讓小朋友看,所以自己都沒好好的來欣賞過
前幾天想說要來看第二片的特別收錄
發現裡面的跳跳羊,居然沒有中文翻譯的台詞!!!
出現的字幕都是導演的解說版字幕
它有兩個有關影片的選項
一、播放跳跳羊
二、播放跳跳羊(導演解說版)
可是無論我選哪一個,字幕都一樣是解說版的字幕
只不過當我選『一』的時候,導演是沒有出聲的。
因為我很喜歡跳跳羊的詞,那個時候在電影院看到覺得翻的人也很厲害。
可是現在看不到覺得有點遺憾...
請問大家,是不是我買到的是瑕疵品,還是大家買到的都跟我一樣呢?
謝謝
--
All Comments