超人特攻隊第一集一問 - 電影

Yedda avatar
By Yedda
at 2018-06-28T21:51

Table of Contents


關於超人特攻隊的第一集，鮑伯在公司下班回家後
遇見一個小孩，問他：What are you waiting for?
小孩回答：I don’t know,something amazing I guess?

請問大家這句話的臺配是什麼？？？？
小時候看這齣的時候一直聽成「在等神奇的翅膀」
一直聽不懂（後來我就認定是這樣）
現在感覺不太合理真的很想知道他在講甚麼
找了很久只找到英文版，沒有臺配版的
有沒有神人還記得呀！！
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
Tags: 電影

All Comments

Edith avatar
By Edith
at 2018-07-02T14:59
會不會是"在等神奇的事吧"?
Harry avatar
By Harry
at 2018-07-07T02:16
樓上正解
Gary avatar
By Gary
at 2018-07-09T01:53
一樓正解
Yedda avatar
By Yedda
at 2018-07-11T23:29
「事吧」聽成「翅膀」啦
Oliver avatar
By Oliver
at 2018-07-16T04:41
而且這句是王偉忠的兒子配的
Irma avatar
By Irma
at 2018-07-16T10:49
這段是 真 父子對話
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2018-07-18T14:38
其實我沒看過中配只是用語意去猜XD 有幫上忙太好了

蟻人與黃蜂女 路易斯對嘴說故事

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2018-06-28T21:39
https://www.youtube.com/watch?v=9lfjEJxxrLU 眾所期待的，路易斯講故事又來啦! 穿插著第一集的畫面 男女主角都很配合演出 - ...

【與神同行:最終審判】預告登暑假大片之冠

Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2018-06-28T21:25
新聞網址：http://cciitw.pixnet.net/blog/post/225499961 《與神同行：最終審判》預告曝光破千萬 河正宇入選奧斯卡評審 台灣影史最賣座韓片《與神同行》，續集《與神同行：最終審判》即將在8月8日於全台盛大上映；片中飾演陰間使者「江林」的河正宇，下週起也將正式投入本片 ...

《時尚鬼才：McQueen》這世界容不下你的狂

Leila avatar
By Leila
at 2018-06-28T21:18
網頁版文章： https://sosreader.com/n/user/atXXY2018/article/5b33fbb3fd897800011c15ac http://www.movier.tw/post.php?SID=140254 影音導讀 | 120秒評電影： https://youtu.b ...

官媒總編罕批厲害了我的國:自我忽悠 誤國

Dinah avatar
By Dinah
at 2018-06-28T21:08
新聞網址：http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2018/06/26/a1381033.html 官媒總編罕批《厲害了我的國》:自我忽悠 誤國害民 (新唐人北京時間2018年06月26日訊)近日，中共官媒的一名劉姓總編在中國科技界舉行 的一次沙龍上發表演講時，罕見公開對中共喉舌媒體鼓吹「 ...

異形:聖約 後續消息

Michael avatar
By Michael
at 2018-06-28T21:04
※ 引述《gg7965977 (我愛姆咪姆咪也愛窩)》之銘言： : 內容大概如下: : 雷利史考特最近在一月的時候在FOX的網站上發表了一個聲明 : and#34;他正在準備下一部異形電影，片名可能是會是一開始的預測的 : 《異形:覺醒》或者是《異形:聖約2》and#34; : 他是這麼說的 : and#34 ...