超時空泡泡機 - 日本

2007年的日本，負債800兆日圓，為解救國家瀕臨破產的危機，財務省大臣官房經濟政策
課的失意小職員–下川路（阿部寬 飾）跟同事想出了一個點子：要求田中真弓（廣末涼
子 飾）回到1990年，阻止日本泡沫經濟崩壞？！

本來不答應的真弓，由於要逃避債務，和去找尋發明出時光機的母親真理子（藥師丸博子
飾）。終於決定把自己放進日立洗衣機外型的時光機，跟著泡泡滾啊滾…回到了17年前
的日本…

「超時空泡泡機」（原名：バブルへGO！タイムマシンはドラム式：直譯，泡泡向前走！
時光機器是台滾筒洗衣機喔）乃是以日本在1980-1990年代就像吹泡泡一樣過於高速的經
濟成長，以及後來連串的經濟崩壞歷史為主題所拍的科幻喜劇片。



導演馬場康雄在本片的前半段刻意將畫面彩度降低，營造出泡沫破滅後日本社會一片愁雲
慘霧的狀況。說起來當然他們不快樂了，主角下川路原本懷抱著雄心壯志，要成為支撐日
本經濟的菁英官僚，如今卻只能被貶到地下室作無聊的研究工作。媽媽桑（森口博子 飾
，啊啊，想當年她唱Z鋼彈主題曲時一躍成為動漫畫音樂界的女王，現在在日本卻也只能
上上二線綜藝節目，真是歲月不饒人…不過跟本片其他角色比，她還是美貌不減就是）當
年是紅極一時的藝妓，現在卻要開酒店過日子。差異更大的是現在替黑道討債的小癟三（
劇團一人 飾）當年可是菁英大學畢業，要去銀行捧金飯碗的資優生哪！



不過，出人意料的，導演給了我們一台洗衣機造型的時光機……咦？洗衣機？！它暗示著
時光旅行的荒謬，跟日本人真的該好好從泡沫裡把腦袋洗個乾淨才對的反省。當然還有導
演之前在日立公司任職的惡搞前工作含意就是了～

當然，談到1990年前後那個紙醉金迷，台灣也曾有過錢滿地都是的奢華時代，象徵物便是
DISCO、緊身一件式洋裝，女人把頭髮吹得膨鬆，男人則要全身閃亮亮西裝打扮！喔，當
然不能忘了手拿羽毛扇的茱莉安娜女郎跟飯島愛（本人演出）！

曾經在1990年代當過青少年或沒當過青少年的各位，當時飯島愛可是第一流的成人影片皇
后，100％的茱莉安娜DISCO象徵物啊，多少鄉下女孩只想能擠進茱莉安娜的台上跳隻扇子
舞，那是最大的夢想！



另一方面，鳥飼料教授…不，裡軒中華料理的老闆…不，當時的財政大臣（伊武雅刀 飾
）也在計畫公布造成經濟崩壞的法令。究竟，真弓能不能平安的帶老媽回到現代，並且阻
止經濟崩壞呢？？在這裡就賣個關子，大家自己去看吧～

龜山製作 + 君塚腳本 是每個「跳躍大搜查線」迷的夢想，所以同樣的組合在這部片，即
使沒有青島刑警，但還是有著濃濃的大搜味道。整部片從頭到尾充滿絕妙的幽默感，過去
跟現在的差異，在導演的鏡頭下成了荒謬的笑點。90年代的人拿著巨大的水壺型黑金剛大
哥大，羨慕21世紀可以有小到掌心的手機。而21世紀的人們又對那個似乎永無缺錢問題，
隨便玩個派對樂透就可以中200萬的黃金歲月羨慕。這兩個人的組合，總是會在喜感外又
帶點對於社會改變無奈的感傷，在大搜電影裡是這樣，到現在還是這樣。



如果要說這部片哪裡有問題，我想唯一敗筆是找了藥師丸來演媽媽吧？她在劇中直到後期
才有較多戲份、存在感薄弱，因此衝著「里見八犬傳」而看的老影迷可能會很失望。再來
是藥師丸的臉跟舉動，不管是化妝技術如何都已經不能讓他變回青春美人了，比起阿部寬
那張Men’s No-non出身的小生帥臉，落差實在有夠大。反而是現代版的藥師丸戴上眼鏡
是個最美麗的熟女當之無愧。

這部片可以說是內行看門道、外行看熱鬧的最佳典範。你並不需要活過那個錢多到每個人
都像神經病的年代，也會被逗笑到不支倒地。加上廣末涼子跟阿部寬的美麗組合也十分賞
心悅目。

但如果你跟我一樣聽到MC 漢墨的音樂就想起那時偷蹺課去DISCO鬼混的少年時期（喔露餡
了，我是剛好體驗過蹺課去DISCO跟蹺課去KTV的兩種時代尷尬少年期沒錯啦…），這部片
還有點淡淡的緬懷當年把馬子事蹟的功用咧！

-
媽啊我終於打完貼完的圖文版：
http://lordmi.memory-off.org/wordpress/archives/752

--
最新コメント>>
才能の無駄遣い▂

--