超殺女再見！克蘿伊摩蕾茲矛頭指向盜版 - 電影

新聞網址：http://hypesphere.com/?p=36386

[新聞] 超殺女再見！克蘿伊摩蕾茲矛頭指向盜版行為

文/ Camille

《特攻聯盟》（Kick-Ass）讓2010年成為了許多男孩生命中完美的一年。黑色幽默？沒問
題。可愛甜美的武打動作？當然。甚至連尼可拉斯凱吉式的瘋狂也一併送給你！不只如此
，這部由小眾漫畫改編成的電影當年票房甚至高達一億美金；在限制級電影大大縮小觀眾
範圍的前提下，這已經是很不錯的成績。三年後，《特攻聯盟2》（Kick-Ass 2）回來了
，這次卻吃了場難堪的敗仗。首周票房僅居第五，《特攻聯盟2》最後只勉強賣了六千萬
美金。超殺女（Hit-Girl）克蘿伊摩蕾茲（Chloë Grace Moretz）將矛頭指向非法下載
；並且，她也認為這就是《特攻聯盟》續作幻滅的主因。

「我得很難過的說，超殺女玩完了。」克蘿伊這麼告訴Digital Spy。「超殺女真的是個
很酷的角色，但我不覺得她有機會再次出現在大銀幕上了。你為了滿足這些粉絲拍了部
電影，甚至還有續集；可是他們卻用非法下載和盜版作為回報，而不是進電影院支持。」

「《特攻聯盟2》是去年非法下載的排行榜冠軍，但那毫無意義，因為我們需要的是票房
。我們需要向發行者們證明這部電影是可以賺錢的，但結果遠遠不如預期…所以啦，向
第三、第四集說再見吧。一部電影的續集，得靠著每個人進電影院支持才會發生。票房
、觀影人數，這些事一直都是這麼運作的。」

不過，克蘿伊的資訊來源似乎有點問題。《特攻聯盟2》並不是去年非法下載的冠軍，甚
至連前十名都沒擠進去。雖然這位年輕的女演員還是十分篤定，數位時代所造成的消費
行為改變是導致《特攻聯盟》後繼無力的原因，但她似乎忽略了《特攻聯盟2》本身造成
的問題－令人失望的續集，唯一的成就是砸了前作集幽默與血腥甜美風格於一身的招牌
。也許克蘿伊說的沒錯，消費行為的改變是盜版量劇增的原因－人們基於理性的消費行
為，選擇下載那些不值得進戲院看的電影。

------------------------------------------------------------------------------

參考外電：Digital Spy
Chloë Grace Moretz: 'I'm done with playing Hit-Girl'
http://bit.ly/1n6VDwn
http://bit.ly/XZZoOt

--