超越佛朗明哥：索拉的霍塔舞曲 - 電影

By Wallis
at 2017-06-18T04:25

Table of Contents

常常有人問最棒的舞蹈電影是哪部，這很難分，畢竟舞蹈片有芭蕾、現代、街舞、騷莎、探戈、還有各種傳統舞蹈... 但就算把所有領域混在一起談，我向來認為卡洛斯索拉才是唯一的大師，其他都只是各有才能各自發光的小輩而已（至於偽舞蹈片《黑天鵝》就甭提了）。索拉能拍劇情片也能拍舞蹈片，舞蹈往往是貫串劇情的一個主題，也總是畫龍點睛在關鍵處將全片拉升至新境界。

不過這回紀錄片《超越佛朗明哥：索拉的霍塔舞曲》就不只是畫龍點睛了，而是滿滿的舞蹈精華不間斷！索拉大師就是有這眼界有這資源更有這面子，可以一次請到不知多少地方多少領域多少音樂與舞蹈大師，每個人都來盡情表演幾分鐘。想想每個大師如果看現場表演最便宜要花 10 歐元，那這部電影只要 250新台幣就可以一次看幾十場，真是史上最物超所值呀！

更棒的是，舞蹈被索拉拍起來，總是比現場的舞蹈還好看很多！看現場，我們不一定能買到最好的位子，就算是最好的位子也只是個固定視角，不過索拉電影幫我們解放出來了，用鏡頭帶著我們移動視角永遠緊跟他最欣賞的精華處。一場舞蹈該怎麼前後左右上下遠近切換欣賞，懂舞蹈的內行人自有一套，而我們外行觀眾就把自己放心交給索拉就對了，保證是最精彩而且比看現場還要精彩。
https://www.youtube.com/watch?v=F3ou50fIKdI

這次電影片名很簡單，"Jota de Saura" 就是「索拉的霍塔舞曲」，就像諸多 19 世紀古典音樂家各自譜寫霍塔舞曲一般，這回索拉也來譜寫他的成為一部電影。至於英文片名 "J: Beyond Flamenco" 「超越佛朗明哥」可能是針對更廣大的國際觀眾吧？畢竟一般國際觀眾比較熟知的西班牙舞蹈恐怕是佛朗明哥，而發源自西班牙亞拉岡的霍塔也和佛朗明哥相輔相成。本片的主角就是「霍塔」，有其原初，也有其發展傳遞與變形，索拉就帶著我們從一個小小舞台暢遊西班牙多種文化。

索拉在這片身兼三職，既是導演又是編劇，更是 "Scenography"「舞台美學」，這個分工在一般電影中比較少出現，但在表演藝術中至為重要。它不是更細的「舞台設計」或各類舞台技術，也不是作曲家編曲家與編舞家，也不是在台上的美術服裝等設計，而是把這一切可操作面向結合為一體呈現在舞台上的概念工程。本片很「宅」，我猜應該就是用同一個舞台不停地換人換景，用一套套的「舞台美學」連續呈現給我們，看不同地域的霍塔、不同主題的霍塔、不同變形的霍塔、不同身體的霍塔、以及霍塔在西班牙人民歷史記憶中的不同身影。

索拉的「舞台美學」有多種型態，有三面正牆的群舞、有兩面斜牆的的對舞、有八角與圓形向心的獨舞。舞台背景亦多元，靜態的有鋼筆素描配水放大成為西班牙生活場景，動態的有多種互動視效如鏡子與投影，尤其電影海報上那場「毛毛蟲式」的殘影拖行更是超越了舞蹈肢體成為多媒體藝術。在歷史中的霍塔方面，索拉既是向電影中的一代名伶 Imperio Argentina致敬，也不吝於回收自己的老片 "Goya en Burdeos" (1999) ；至於亞拉岡老歌手 José Antonio Labordeta的兒時內戰回憶 "Rosa, Rosae"，恐怕也要提醒一下索拉遲遲未完的下部畢卡索片 "33 Dias"。

而多種舞台多樣表演的搭接，也是一絕。在電影前段一場多種霍塔眾家樂舞團體的連續換場戲，居然可以簡單地一次次平移鏡頭就無縫接軌，彼此的音樂風格天差地遠，但居然都能彼此銜接渾然天成！後面介紹多種生活主題與多種型態的霍塔時，倒是一次次鼓掌謝幕漸入黑影，用傳統舞台燈光手法給觀眾呼吸一口氣迎接下一場。而多種主題多種氣口有靜有動有喜有悲，其排列組合是要引導什麼觀影經驗與思考呢？也許未必有一個固定的線性思考方式，倒是一氣呵成行雲流水的視聽享受就是了，試想若把其中幾首順序打散重組，那一路順暢與彼此對比的感覺恐怕大不同。

索拉過去的舞蹈劇情片，一直很令我感動的一點是對常民的關注，舞蹈絕不僅限於那些得到大獎的精英大師，而一定要強調向下紮根。譬如《波爾多慾望天堂》"Goya en Burdeos" 的酒館霍塔大叔，譬如《情慾飛舞》"Tango" 的探戈小學生，我還記得第一個學到的西班牙文 "cinco, seis, siete, ocho" 就是從索拉舞蹈片的排練戲學來的。這回《超越佛朗明哥：索拉的霍塔舞曲》一樣從小學生開始，一堂雖說紀錄片但其實精準安排的舞蹈課，西班牙民族幼苗的肢體魅力就從此展開，大哥哥大姊姊更是要一起拉拔兩位全班最小的。

然後中段，當然也要看老夫婦拖著一身鬆垮皮囊仍不忘共舞一生，由專業大師們在旁伴奏喝采。最後一曲，鋼筆線條紅瓦水彩的西班牙山城天際線，卡斯提亞與亞拉岡雙王人偶大遊行，這是每個鄉鎮都有的農民舞會，舞蹈從來不只是專業尋求極致，而一定深耕土地歌頌生老病死豐收愛情等民間生活。「人生苦短別多探索意義，但盡情生活」，本片也絕不多說大道理，就是滿滿多樣的霍塔一場場跳給我們看；「韶光飛逝令人不捨，天下無不散的宴席」，霍塔千變萬化越來越廣沒有疆界，但電影終要結束的。

索拉今年已 85 歲，儘管還有源源不絕的戰力，當然遲早也是要曲終人散的... 中文電影宣傳說索拉「也宣告完成了人生最後一記的藝術絕響」是聽來有點驚悚，但我們還是如本片最後一隻農民舞會歡欣面對吧！每一年豐收都是惜福，老年索拉每部新片都是禮物，接下來還有建築師 Renzo Piano傳記電影、還有畫家畢卡索的 Guernica 歷史電影，我們繼續拭目以待，也希望台灣片商都有慧眼一一引進。
http://imgur.com/wh2BSVz

最後附幾個製片商 Tresmonstruos 放在 YouTube 上的影片，有許多場舞的概念解說與排練過程，當然這一切都還是比不上電影院中的完整享受，有興趣的快去看吧！

穆斯林霍塔 Jota Mudejar：
https://www.youtube.com/watch?v=Qe5M4SGaFP0