超越日本陸將成全球第2大電影市場 - 電影院

By Charlotte
at 2012-04-20T11:41

Table of Contents

http://news.chinatimes.com/reading/110513/112012042000037.html
2012-04-20 旺報【記者龔俊榮／綜合報導】

美國電影協會估計，日本去年電影市場規模約23億美元，僅比大陸多3億美元，今年前幾
個月，大陸電影市場規模已悄悄趕上日本，很有機會擠下日本，今年成為全球第2大電影
市場；甚至有人預估2020年時大陸將躍居全球電影市場的龍頭寶座。

　《華爾街日報》報導，市場調研機構Pacific Bridge Pictures合夥人凱恩說，過
去10年大陸電影市場以每年超過30%的速度成長，居民收入不斷增加帶動電影消費需求。
目前大陸電影院家數超過1萬家，日本則不到3400家。

　Pacific Bridge Pictures統計，今年前8周大陸電影市場總收入4.26億美元，日本
只有2.59億美元，日本老2的地位已被大陸超越。

　事實上，日本去年電影市場規模約23億美元，比大陸多出3億美元，居全球老2地位
，如今這個局勢慢慢發生質變。從前2周的表現看，今年大陸有機會超越日本成為全球第2
大電影市場。

　從趨勢看，大陸消費者對電影的熱情至今沒有退燒跡象；凱恩甚至預估，約2020年
時大陸就會成為全球最大電影市場。

　大陸電影產業蓬勃發展是支撐電影市場成長的主要動力，去年前10大賣座影片中有
4部是國產影片。其中由好萊塢影星克利斯蒂安貝爾（Christian Bale）主演的戰爭題材
大片《金陵十三釵》票房收入超過7000萬美元。雖然這部影片在去年12月上映，但依舊讓
該片創下去年最佳票房紀錄。

--
※ 編輯: filmwalker 來自: 220.128.63.106 (04/20 11:41)

推 allenboy :中國一,二線城市的影城也越蓋越豪華!一樣由嘉禾投資 04/20 12:46

→ allenboy :的影城,中國的嘉禾橙天比台灣的威秀豪華多了,新開的 04/20 12:47

→ allenboy :橙天影城全都直接4K數位!不過很受不了中國看電影洋片 04/20 12:49

→ allenboy :通通配上中文,配音版在大廳,反而原音版在小廳! 04/20 12:50

推 SKnight :所以這次重映的「泰坦尼克號」(我們稱作鐵達尼號:p) 04/20 15:45

→ SKnight :該不會發音剛好就是在DVD裡出現的那個中文版吧... 04/20 15:45

推 ewane711 :DVD有中文版喔..?XD 04/20 19:50

推 SKnight :三碟版DVD 是有的:p 但我只轉到中文版聽過一下子而已 04/20 20:01

推 tokai :怎演員名"克利斯蒂安貝爾"也遷就中國的翻譯這不是台 04/20 23:35

→ tokai :灣的報紙嗎？ 04/20 23:36

推 SKnight :ewane, 我剛又拿出來順便聽了幾句　真的有夠字正腔圓 04/21 01:19

推 ewane711 :哈~太酷了。這次重映貌似有出翻新過的藍光片，不知 04/21 03:22