趙又廷《英雄本色》3鬥小天 新小馬哥較勁周潤發 - 台灣

2012年04月23日 【宇若霏╱綜合報導】 蘋果日報

鈕承澤（豆導）執導的《愛》兩岸三地票房大破7.5億元，他昨出席華誼兄弟北京新片發
布活動，透露將重拍1967年龍剛執導的動作片《英雄本色》。據悉，該片將讓阮經天（小
天）和趙又廷（馬克）三度合體，若以吳宇森版對照，小天將飾演張國榮飾演的警察一角
，馬克則重現周潤發的經典角色「小馬哥」！


華誼兄弟昨發布最新片單，徐克的《狄仁傑前傳》將由馬克、Angelababy主演；彭浩翔的
《撒嬌的女人最好命》則由周迅和林志玲擔綱；馮小剛再拍喜劇片《私人定製》，他昨痛
批中國盜版嚴重：「我的很多電影都被盜版輪姦過，現在還在操，就給他們操吧，反正我
們都是雞，雖然我們被盜版輪姦，但還是要殺出一條血路。」


鈕承澤執導 4位男主角比狠

在新片計劃中，豆導的《英》片則令人眼睛一亮，該計劃起源是因馮德倫3年前有意翻拍
吳宇森版的《英》片，但因版權談不攏，改而買下龍剛執導版本，後華誼公司支持他拍攝
，但馮德倫自從看過豆導的《艋舺》後，覺得由豆導執導更適合，他改任監製，預計年底
開拍。

而新版《英》片將跟舊版本有些不同，雖男主角將增為4位，但經典角色仍存在，也就是
謝賢、狄龍曾演出的黑道一角由劉青雲接下，王偉、張國榮飾演的警察弟弟則由明年1月
退伍的小天擔任，馬克則會再現周潤發持槍帥氣模樣，另女主角則屬意Angelababy和楊冪
。

對天廷雙帥卡司，豆導昨低調說：「演員還沒有定。這部還是兩岸合拍片，希望扣合現在
社會的脈動，創造新動作美學，仍帶有台灣特色，結合兩岸三地最好人才。」馮德倫則透
露「戲裡的確會有4位男主角，新版跟舊版會有大改動」。



--