軍師官兵衛 - 別所哲也（山中鹿介 役） - 日劇

〈大河劇 軍師官兵衛〉


鹿介，
大笑大哭。
別所哲也Interview
-------------------------------------------------------------------

如何盡忠義，
如何成就人生。


山中鹿介，被稱為”山陰的麒麟兒”。不但是受歡迎的戰國時代英雄，在歷
史上也是大家尊敬的人物。鹿介留下的逸事之多，讓人不禁會想，光是以鹿
介為主角就能拍一部戲了吧。


鹿介迷很多，我想每個人一定都有自己心中鹿介的形象。我飾演的鹿介是很
豪快，想笑的時候就放聲大笑，懊悔的時候真的非常悔恨。酒量很好，感覺
有點淘氣的角色。


像孩子一樣大笑、大哭。鹿介率直表現出自己的感情，我希望自己也能夠演
出其中的真髓。他為了中興尼子家，是如何盡忠義，如何成就人生。希望能
讓觀眾了解他的生活態度。



對官兵衛這個人深感佩服。


雖然我演過不少時代劇，但戰國時代是第一次。


穿上盔甲跨上馬背時，我就會非常興奮，覺得自己變得很強（笑）。


為了救官兵衛（岡田准一）騎馬趕到，揮舞長槍登場（2014/4/6播出）。這
場戲拍攝時氣氛很緊張，演戲時完全無法放鬆。拍這一幕所花的時間，感覺
一下子就過了。而且因為是第一次演戰國時代的戲，加上飾演像鹿介這樣豪
快，感情起伏激烈、暴躁的角色，也很令人興奮。


只是盔甲真的好重。我們是為了拍戲才穿的，當時的人可是承受著這個重量，
拼著命打仗的，應該很有體力和耐力吧。


我登場的那幾回中，印象最深的是和官兵衛兩個男人把酒言歡的那一幕。聊
著要如何在短暫的今生中燃燒生命。雖然不是很熟識的關係，但同樣為主公
效力的鹿介，對於能坦率承認自己失敗的官兵衛，產生同感，同時也很欽佩
吧。


和岡田先生合作，我覺得他無論發生什麼事都不會動搖。身為大河劇的主角，
總是很沉穩，而且不會NG。我在拍喝酒那幕時，因為喝太多把鬍子弄得溼答
答的，大概NG了兩次左右（笑）。



認真生活的人能得到幸福，
希望這樣的時代能夠到來。


我一直認為這部作品是青春群戲。其中山中鹿介正是象徵著認真生活的男人。


即使生在戰國時代，依然貫徹忠義，厭惡欺騙與背叛，認真地活著。正是因
為活著辛苦，有時他也會做出幽默的舉動。


另外對著新月發誓：「我願遭受七難八苦」，也讓人看見他浪漫的一面。


真正認真過活的人能笑著生活，真正努力的人能獲得肯定並得到幸福。鹿介
應該比誰都更希望這樣的時代到來吧。


------------------------------------------------------------------
From〈大河劇‧軍師官兵衛〉官網：（2014/4/6 更新）
http://www1.nhk.or.jp/kanbe/ （※網站已關閉）
翻譯錯誤請指證，轉載前請推文告知，謝謝。

--