軍師官兵衛 - 岡田"官兵衛"連載 第10回 - 日劇

By Enid
at 2014-11-08T00:25
at 2014-11-08T00:25
Table of Contents
〈大河劇 軍師官兵衛〉
連載專欄
岡田"官兵衛"的日日是好日 第10回 「有存在感的前輩們」
-----------------------------------------------------------------
最近常和有存在感的前輩們演戲,像是飾演秀吉的竹中直人先生、飾演
家康的寺尾聰先生及飾演千利休的伊武雅刀先生等等。為了不要輸給他們,
我在演技上也特別用心。不過,能和這些偉大的前輩們共事真的讓我受益良
多。
如同大家所知的,伊武先生在18年前的大河劇〈秀吉〉中飾演過黑田官
兵衛。所以聽說由伊武先生飾演利休時,我馬上想到:「是〈秀吉〉裡的官
兵衛!!」在片場遇到他時,我問到飾演官兵衛當時的狀況,結果他回答:
「不太記得了」(笑)。不過,從回答當中也傳達了他的想法:「這次你才
是官兵衛,所以隨心所欲去演就好」。過去的官兵衛看著現在的官兵衛,這
樣一想就覺得很不可思議,不過能夠一起演戲真的很開心。
另一方面,寺尾先生從以前就一直說:「想一起演戲」。這件事我也有
所耳聞,這次能一起共事真的很光榮。從他開鏡到和我演對手戲為止,隔了
蠻長一段時間。每次在片場遇到,他就會說:「我很期待(對手戲)喔」。
我還在想實際對戲以後讓他失望怎麼辦(笑),轉眼間拍攝「官兵衛和家康
初次見面」的日子就到了。今後還是會有官兵衛和家康的對手戲,敬請期待
兩人怎麼相互刺探對方內心的想法。
我本身很在意家康老是閉著的右眼到底何時會睜開。前幾天我問了寺尾
先生本人到底何時會睜開?結果似乎和我預想的場景不一樣(苦笑)。不過
他告訴我會在跟官兵衛的某場對手戲裡睜開,所以我很開心。各位觀眾也敬
請期待家康右眼睜開的瞬間!!
* * *
讀者提出的問題單元
我想問岡田"官兵衛"!!
Q 官兵衛從16歲開始演到晚年,年齡的幅度這麼廣一定很辛苦。隨
著成長變化當中,以官兵衛來說有什麼是從以前到現在都沒有改
變的? (長野縣‧俺是YUNI!!‧16歲)
---------------------------------------------------------
我認為從一開始到最後都沒有改變的是官兵衛的核心─"不浪費
生命"。只是,故事的前半與後半的演法有很大的變化。前半我
演的是年輕直率的官兵衛,後半是毫不留情的男人,到最後則會
好好大幹一場。我想盡自己的全力演出。
Q 〈軍師官兵衛〉中有很多佈景,印象最深刻的佈景是?
(大阪府‧志水楓香‧15歲)
---------------------------------------------------------
印象最深的是「有岡城的土牢」。拍攝本身也很辛苦,那樣艱辛
的環境居然能以佈景完美呈現,真的讓我很驚訝。總之,製作大
河劇佈景的工作人員真的太厲害了!!拍攝當中只要有40分鐘左
右的空檔,就能變身為其他的佈景,速度之快總是讓我吃驚。而
且在製作之時,連那場戲及演員的行動等等也都縝密計算在內,
我們演員們也會留意要讓佈景發揮其最大效益。
-----------------------------------------------------------------
From NHK STERA(ステラ)2014年10月17日号
翻譯錯誤請指證,轉載前請推文告知,謝謝。
--
Tags:
日劇
All Comments

By Quanna
at 2014-11-11T23:08
at 2014-11-11T23:08

By Rae
at 2014-11-12T04:08
at 2014-11-12T04:08

By Rae
at 2014-11-15T23:33
at 2014-11-15T23:33

By Rosalind
at 2014-11-18T19:59
at 2014-11-18T19:59

By Sierra Rose
at 2014-11-21T16:31
at 2014-11-21T16:31

By Emma
at 2014-11-26T03:28
at 2014-11-26T03:28

By Ina
at 2014-11-30T23:14
at 2014-11-30T23:14
Related Posts
昨夜的咖哩 明天的麵包 Ep.5

By Olga
at 2014-11-07T22:22
at 2014-11-07T22:22
惡作劇之吻2013 第11、12集(衛視中文台)

By Skylar Davis
at 2014-11-07T21:57
at 2014-11-07T21:57
靈異界限 BORDER 第七集

By Yedda
at 2014-11-07T21:52
at 2014-11-07T21:52
MY101台 信長協奏曲 STORY#3

By James
at 2014-11-07T21:52
at 2014-11-07T21:52
花子與安妮 第3集

By Ingrid
at 2014-11-07T20:49
at 2014-11-07T20:49