軍師官兵衛 - 美術的世界「堺的城鎮」 - 日劇

〈大河劇 軍師官兵衛〉


美術的世界「堺的城鎮」


戰國時代的仙境！


當時的堺（現在大阪府堺市），是由被稱作會合眾的豪商治理的自治都市。
是武士們也甘拜下風，不敢隨便插手的城鎮。劇中在堺的入口有設置看守，
那是商人為了保護自己城鎮所採取的自衛手段。


堺是當時先進的商業都市，有來自中國、西班牙、荷蘭、葡萄牙等世界各地
的舶來品與文化，就像是亞洲的國際市場。那裡和荒廢的戰國社會，簡直就
像是完全不同的世界。


「我們在設計堺的城鎮上，重視的有兩點：


一是要做出能讓因為阿辰的死而悲傷沮喪的官兵衛得到衝擊，醒悟過來的城
鎮。另一點則是讓官兵衛實際感受到"世界是非常寬廣的"。


因此，就算有點誇大也無所謂，我們想讓整個城鎮表現出開朗的氣氛，以及
讓人強烈感受到和其他城鎮的不同：『這是哪裡啊？真的是日本嗎？』


在裝飾色彩鮮豔的店面，擺滿了遠自南蠻和中國的商品和食物。我們並沒有
去考證擺設的東西是不是真的存在於當時的堺，但擺的都是那個時代世界各
國實際存在的東西。我們認為如果是世界上的某地確實存在過的東西，透過
什麼關係來到堺應該都不奇怪吧。對官兵衛來說，在這裡看到的所有東西應
該都帶給他很大的衝擊。


帶給官兵衛強烈衝擊，戰國時代的仙境。這就是劇中堺的城鎮。」


美術總監‧山內浩幹

------------------------------------------------------------------
From〈大河劇‧軍師官兵衛〉官網（2014/1/9 更新）：
http://www1.nhk.or.jp/kanbe/index.html （※網站已關閉）
翻譯錯誤請指證，轉載前請推文告知，謝謝。

--