軍師官兵衛 -美術的世界「大坂城２」 - 日劇

〈大河劇 軍師官兵衛〉


美術的世界「大坂城２」─秀吉的起居室、黃金的茶室

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 美術組長‧山內浩幹
-------------------------------------------------------------------

秀吉的驚人演出。

成為日本最偉大的男人的秀吉，
他的起居室和茶室會是怎樣的空間？



秀吉的起居室

「在那裡能隱約看得出，
成為天下人，站在權力的頂點的男人的絢爛豪華，
以及從生長歷程產生的自卑感與對貴族的憧憬吧」山內‧美術總監說。


在那個人物每日生活的空間中，
也許能完全表現角色的價值觀、思想及心情。


「面向上層，左邊擺設描繪日本地圖的屏風和秀吉在賤岳之役穿過的盔甲，
是象徵在成為天下人以前走過的道路。左右兩側擺著金色的獅子頭、是代替
石獅子，避邪的象徵。


上層的地板和大廳同樣是紅色，扶手和墊子是設計成主題色的紅色和金色。


然後上層的背後放著可說是＂THE‧秀吉＂的裝飾品。拿著金色葫蘆的猴子
和配上馬藺（象徵秀吉頭盔裝飾裡的太陽）的裝飾品，是成為天下人的秀吉
的象徵。


另外，裝飾了金色的烏紗帽，插著當季的花草。比起＂武＂更強調＂文＂。
比起表現自己力量強大，更重視欣賞風雅的文化人的感性。這是秀吉對貴族
的憧憬，也暗示因天下統一而有的和平世界。


可從秀吉的起居室看到的中庭，是有點難看得出來的葫蘆型。放在那裡的石
頭表面也被削成葫蘆形。這是參考了和寧寧有淵源的高台寺‧圓德院中的葫
蘆形的洗手盆。另外在庭院中也種植了只要葉子變紅就會變成秀吉的主題色
之一─染紅的楓葉」


＊ 　＊ 　＊



秀吉的代名詞─＂黃金的茶室＂。


「大坂城中，雖然也有一般沉靜的茶室，秀吉喜歡的則是＂黃金的茶室＂。
茶室據說是組合式的，可以移動到任何地方。這齣戲中也在各種場合登場。


復原當時的茶室是四方包圍起來的，在這齣戲中則是設計成三方，可以融入
周遭的景色當中。能夠一邊賞雪或賞花，一邊享受茶會。


這個＂黃金的茶室＂，是秀吉用來對拜訪者展現自己的權力，希望讓對方感
到驚訝，是秀吉驚人演出的代表方法。這就是秀吉風的『款待』吧（笑）」


------------------------------------------------------------------
From NHK官網 軍師官兵衛‧美術的世界「大坂城２」
http://www1.nhk.or.jp/kanbe/special/special_55.html
翻譯錯誤請指證，轉載前請推文告知，謝謝。

--