※ [本文轉錄自 Gossiping 看板]
作者: anthrexcrow (幹你媽的曾小姐) 看板: Gossiping
標題: [轉貼] 沒戲唱了 百老匯今起大罷工
時間: Sun Nov 11 17:57:01 2007
更新日期:2007/11/11 04:09
〔編譯鄭寺音／綜合報導〕
美國紐約百老匯舞台工作人員與製作人聯盟由於對新契約內容無法達成共識，持
續三個月的談判宣告破裂，舞台工作者工會計畫十日上午（台灣時間十一日凌晨
）開始罷工，屆時除了非營利與非製作人聯盟所屬戲院的表演照常外，所有百老
匯的演出都將停擺。
這將是百老匯不到五年來的第二次罷工。二○○三年音樂人員發動百老匯一九七
五年來的首度罷工，時間持續四天。
拒紐約市長斡旋 罷工可能持續數週
工會預定十日上午九時（台灣時間十一日凌晨零時）開始罷工。目前並不清楚罷
工將持續多久，製作人聯盟私下預測，由於百老匯將遭遇要求復工的壓力，罷工
應該不會超過三到四天；但工會員工說，如有必要，罷工將持續數週，工會會長
克拉費已拒絕紐約市長彭博居中斡旋的提議。
擁有兩千兩百名會員、佔百老匯工作人員四分之一的舞台工作人員工會Local One
，與製作人聯盟的契約七月到期後，雙方對於新約中的工作人數、內容與時數一
直無法達成共識。製作人聯盟表示，舊約讓許多工作人員同時上工，卻有許多時
間都在一旁等待，無可避免地導致長工時，因此希望新約能有更多彈性，就需要
上工的人數、時間制定新規，並提高工作人員的薪資，以推動彈性工時方案。
克拉費則表示，工作人員願意更改契約內容，換取相對的利益，但從製作人聯盟
提出新約中，無從判定將有多少工作人員會因此喪失工作機會，也很難判斷聯盟
所提的回饋條件是否真有價值。
過去幾年間，百老匯每賣一張票，製作人聯盟就從中抽數美分，目前已累積一筆
兩千萬美元的基金，足以負擔保險等固定支出；但對於預售票房不佳的戲來說，
罷工時間拉長，勢必影響慘重。
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/071110/78/nzmm.html
演戲的是瘋子 看戲的是傻子
--
作者: anthrexcrow (幹你媽的曾小姐) 看板: Gossiping
標題: [轉貼] 沒戲唱了 百老匯今起大罷工
時間: Sun Nov 11 17:57:01 2007
更新日期:2007/11/11 04:09
〔編譯鄭寺音／綜合報導〕
美國紐約百老匯舞台工作人員與製作人聯盟由於對新契約內容無法達成共識，持
續三個月的談判宣告破裂，舞台工作者工會計畫十日上午（台灣時間十一日凌晨
）開始罷工，屆時除了非營利與非製作人聯盟所屬戲院的表演照常外，所有百老
匯的演出都將停擺。
這將是百老匯不到五年來的第二次罷工。二○○三年音樂人員發動百老匯一九七
五年來的首度罷工，時間持續四天。
拒紐約市長斡旋 罷工可能持續數週
工會預定十日上午九時（台灣時間十一日凌晨零時）開始罷工。目前並不清楚罷
工將持續多久，製作人聯盟私下預測，由於百老匯將遭遇要求復工的壓力，罷工
應該不會超過三到四天；但工會員工說，如有必要，罷工將持續數週，工會會長
克拉費已拒絕紐約市長彭博居中斡旋的提議。
擁有兩千兩百名會員、佔百老匯工作人員四分之一的舞台工作人員工會Local One
，與製作人聯盟的契約七月到期後，雙方對於新約中的工作人數、內容與時數一
直無法達成共識。製作人聯盟表示，舊約讓許多工作人員同時上工，卻有許多時
間都在一旁等待，無可避免地導致長工時，因此希望新約能有更多彈性，就需要
上工的人數、時間制定新規，並提高工作人員的薪資，以推動彈性工時方案。
克拉費則表示，工作人員願意更改契約內容，換取相對的利益，但從製作人聯盟
提出新約中，無從判定將有多少工作人員會因此喪失工作機會，也很難判斷聯盟
所提的回饋條件是否真有價值。
過去幾年間，百老匯每賣一張票，製作人聯盟就從中抽數美分，目前已累積一筆
兩千萬美元的基金，足以負擔保險等固定支出；但對於預售票房不佳的戲來說，
罷工時間拉長，勢必影響慘重。
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/071110/78/nzmm.html
演戲的是瘋子 看戲的是傻子
--
All Comments