[轉載]《秘密森林:原著劇本》企劃目的 - 韓劇

Jacky avatar
By Jacky
at 2019-02-14T00:57

Table of Contents



大家好我又來了。

因為過年時收到劇本書覺得實在太好看(那你之前到底是看了什麼?XD)
忍不住又去跟出版社編輯申請轉載了企劃目的的部份,不知道為什麼
看這個企劃目的到最後,會讓人有點熱淚盈眶。我以前一直覺得看起
來總是酷酷理智又話很少的秀妍編劇就像是黃始木本人,但看著這些
文字仔細想想,那個細膩又熱情,聰慧溫暖的對任何人都展現真心關
切的韓汝珍,何嘗不也是她內在的一部分:)

希望轉貼這部分可以讓大家在看劇時有更多不同的收穫,當然如果可
以買書支持會更好(這是我自己說的,編輯沒逼我:P)
在台灣要出韓劇的中文劇本真的很需要愛跟勇氣(還有傻勁?XD),
如果希望有出版社願意協助大家突破語言障礙繼續出版,真的需要有
多一點的支持才行:)

===========

https://i.imgur.com/ukJvrrU.jpg

《祕密森林:原著劇本》企劃目的

《祕密森林》的一切,源於倒臥在黃始木檢察官面前的一具屍體。年幼時經歷
腦部手術的副作用,使他失去絕大部分的情緒感知。始木原想憑藉他慣常的理
性思考解決案件,但情況卻逐漸走向完全無法預知的地步。隨著調查內容愈來
愈深入,具有殺人動機的嫌疑者也愈來愈多……這群人之中,究竟誰是兇手?

始木與韓汝珍刑警在眾多嫌疑者中,鍥而不捨地追查真兇,正是《祕密森林》
的故事主軸。而另一件重要程度與追緝真兇的主軸不相上下的事,則是這樁案
件所呈現的意義。犯人的身分固然重要,但犯人為何要這麼做?讓這麼多人流
下鮮血,究竟有什麼背景?而這個背景對所有的登場人物,又有什麼影響?最
後,在這個時代看著這齣戲的觀眾們,又會得到怎樣的省思與感悟……?

一開始看起來相當缺乏人情味、冷漠的始木,和溫暖善良的汝珍持續交流,這
之中產生的微妙轉變,也是貫穿整部作品的要點。兩人的互動從單純的辦案需
求,逐漸轉移成人與人之間的往來。如同在混亂的緝兇調查中,始木不斷朝真
兇步步逼近,其實他的心理狀態也以相當緩慢但確實的方式在變動著。犯罪的
過程相當殘酷,但站在它面前的主角,卻在一片極為寒冷的藍色之中,隨著劇
情的推移,開始出現黃色及綠色的斑點。滿懷著正義卻相當孤獨的始木,身邊
的人與助力隨著劇情發展一個個聚集,全劇終那一刻,始木的生活已和以前截
然不同,不再是一個人。

缺乏情感,實在不符合身為人類的條件。即便如此,主角之所以會被視為缺乏
情感,其實是因為這個世界的「情感」,太容易被欲望及矛盾所同化。人類的
情感包含溫暖、關懷與共鳴等等。但不知為何,總是被負面的情緒搶了鋒頭。
最必須維持正義的主角竟是沒有感情的人,實在諷刺。但這也表示,在正確的
道路以及輕鬆的道路面前,即便布滿荊棘,也該不受影響地,一步步往正確的
道路前進。

沒有人會主動選擇錯誤之路,只是正確的方向看起來過於困難、過於險峻,令
人不由自主往旁邊那條輕鬆愜意的道路伸出一隻腳罷了。但即使起點相似,兩
條路終究通往完全不同的方向,漸行漸遠地來到各異的結局。

我們需要那些明知第一步可能會犯下過錯,卻仍願意踏出步伐的人;那些隨著
人生浪潮起起伏伏時,即便在料想不到的地方受了傷,也不會說出無可奈何、
身不由己的辯解,懂得停下來思考、行動與承擔責任的人。

而這樣的人,也需要我們的陪伴。


*轉載自時報出版《祕密森林:原著劇本》
https://www.books.com.tw/products/0010812236

#建議搭配背景音樂 OST.6 秘密森林—尹度玹
https://www.youtube.com/watch?v=YLFiwPj7UuA


--
Tags: 韓劇

All Comments

Callum avatar
By Callum
at 2019-02-16T01:58
密森真心推!整個劇組和演員高水準演出和製作 也推作
家!
Donna avatar
By Donna
at 2019-02-19T23:04
有祕森就推 也推r大
Yuri avatar
By Yuri
at 2019-02-21T20:46
昨天去書展買了 今天就開劇複習
Callum avatar
By Callum
at 2019-02-24T03:31
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2019-02-24T12:56
昨天剛拿到書~XD
Bennie avatar
By Bennie
at 2019-02-25T23:00
推推
Irma avatar
By Irma
at 2019-03-01T12:50
感謝r大去申請轉載這部書的企劃目的,男主角如果是一般人
很容易被眼前利益還有人情和權力屈服,神奇的是用黃始木
這個人設去做事才覺得很有說服力因為他少了情感才不會影
響判斷他少了情感在韓國不會怕被邊緣XD
韓國工作
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2019-03-02T06:33
看著他緩慢變化觀眾覺得很欣慰啊,一點點微笑就可以讓觀
眾欣喜若狂XD 都要感謝汝珍
Susan avatar
By Susan
at 2019-03-04T03:23
看完才發現編劇很溫暖又溫柔啊
Zanna avatar
By Zanna
at 2019-03-05T19:52
謝謝r大!趕快加入清單xd
Olive avatar
By Olive
at 2019-03-07T06:29
秘密森林和信號的書都有買 但是還沒有時間翻
Hedda avatar
By Hedda
at 2019-03-09T20:48
期待秀妍的life也有中文版,之前衝動買韓文版劇本看了
兩頁暫時封印了xD
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2019-03-14T20:47
LIFE的劇本我一直放在書桌前,偶爾想到會翻一下,但
George avatar
By George
at 2019-03-19T02:06
看它的樂趣比較沒有祕森那麼多,秘森看劇本的過程會
一直想阿原來演員在這裡加了什麼,導演又做了什麼處
Kumar avatar
By Kumar
at 2019-03-22T23:21
理.但要像祕森這樣能把第六集的劇本內容拿去結尾用
真的除非完全事前製作,不然很難做到
Ida avatar
By Ida
at 2019-03-26T12:02
如果LIFE也能有中文劇本那真的只能感謝天了TT
Ula avatar
By Ula
at 2019-03-29T15:32
推~
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2019-04-02T19:24
秘森必推!
Necoo avatar
By Necoo
at 2019-04-04T15:25
中文版啊啊啊啊啊啊我要買!
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2019-04-05T08:25
過年前收到了,但覺得要好好複習一次電視劇,最愛搭配書
來看才行
Iris avatar
By Iris
at 2019-04-09T05:16
未看先推r大
Kristin avatar
By Kristin
at 2019-04-10T14:18
看到「兩人的互動從單純的辦案需求,逐漸轉移成人與
人之間的往來」很有感觸,也很喜歡背後的細膩和敏銳
的用心!
Lucy avatar
By Lucy
at 2019-04-13T08:57
推!!!!!還好我有在優惠結束前一刻下單,不然現在一定
超後悔XD
John avatar
By John
at 2019-04-18T06:30
我也要來收藏!
Damian avatar
By Damian
at 2019-04-22T22:51
原來開賣了!!
Victoria avatar
By Victoria
at 2019-04-23T07:24
感謝r大分享~不知道中文版上市了…一定要收藏的啊!
Margaret avatar
By Margaret
at 2019-04-28T00:44
感謝分享!!!有中文版真的太棒了!立刻收藏!
William avatar
By William
at 2019-04-29T09:20
已買!
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2019-04-30T21:34
秘密森林跟signal一起入手
Victoria avatar
By Victoria
at 2019-05-02T01:53

《會讀心術的那小子》第二波預告

Megan avatar
By Megan
at 2019-02-13T21:28
tvN 月火劇《會讀心術的那小子》3/11首播 ∮播出時間 每週一、二 韓國時間 21:30(台灣時間 20:30) ∮劇情簡介 在肢體接觸的瞬間就能讀懂對方秘密的少年,和拼命想隱藏內心傷痕的少女之間的故事。 ∮第二波預告 會讀出秘密的少年“我想知道,你的秘密”190304 EP.0 https: ...

皇后的品格 EP45.46

Emma avatar
By Emma
at 2019-02-13T20:55
劇 名 皇后的品格 (The Last Empress) ─────────────────────────────────── 官 網 https://programs.sbs.co.kr/drama/thelastempress ───────────────────────── ...

春天來了,春天 EP11、EP12

Michael avatar
By Michael
at 2019-02-13T20:46
劇名:春天來了,春天 ▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ 官網: http://www.imbc.com/broad/tv/drama/springturnstospring/ ▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ 電視台:MBC ▁▁▁ ...

爸爸好奇怪有人看嗎?

Andy avatar
By Andy
at 2019-02-13T20:02
一開始覺得卞惠英還滿正的,沒想到這麼渣,正煥跟她提出要結婚的時候,無情的拒絕了 ,明明同居了,也認識這麼久了,正煥苦苦問是不想結婚,還是不想跟我結婚時,回答: 都是,重點是就算對方媽媽不喜歡她,也不能這樣欺騙別人感情啊,還說結婚就是愛情的 墳墓,想要繼續同居不結婚,到底是想怎樣,也不是20幾歲了,34歲的女生 ...

tvN 觸及真心 EP3

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2019-02-13T19:57
劇 名 觸及真心 ────────────────────────────────────── 官 網 http://program.tving.com/tvn/touchyourheart ────────────────────────────────────── 電視台 tvN ─────── ...