返校觀後感 - 電影

Frederic avatar
By Frederic
at 2019-09-26T14:56

Table of Contents

雷文防雷資訊頁



以下觀後心得有雷到遊戲及電影劇情

~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~















~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


之前就已看過國內外多位實況主直播返校破關過程及感想,
所以對遊戲劇情、彩蛋、好壞結局等,都有相當程度的了解。
也因此對於返校的改編電影覺得有點期望過大,失望也大的反差,
整體來說覺得普普。


返校,英文遊戲名是detention,意思是拘留,或留校處罰,
遊戲中英文名稱本身就是雙關意涵,這也是遊戲團隊很傑出的一個梗
英文解釋成方芮欣(靈魂)被留校處罰,中文解釋成老魏返校
同觀的友人沒玩過遊戲,當然也不知遊戲有中英文名的雙關語
既然電影名稱是返校,卻拍得讓人不知用意,也是有點失敗

既然是老魏返校
因此遊戲中不時出現一位陌生中年人的身影。
也是因為老魏返校的引導,才讓多年來因罪惡而自殺,
所以一直困於上吊輪迴的女主角地縛靈,知道了被她利用的工具人小魏,
其實最後沒死,因而走出無限輪迴的噩夢。

真正返校的主角是老魏。可惜電影表現得很差,
同行沒看過遊戲實況的友人,也是經我解釋才恍然大悟為何劇名叫返校。

遊戲中明明是老魏的出現及張老師遺留的紙飛機字條,讓女主的離脫噩夢輪迴,
電影中卻演成了女主最後解救小魏脫離出這個惡夢校園,這段看得我真是黑人問號。

整場電影很多地方還蠻讓我出戲的,可能演員的演技也是一大問題,
個人覺得遊戲中一些巧妙的安排與隱喻,很可惜的都沒有成為導演應用的點,
例如遊戲中方芮欣提供給教官的讀書會書單,
道具名稱是書單,但形狀樣子明明就是把槍,
註解還說文字是最有力的武器,這個遊戲中絕妙的梗,
在戲中變成教官老老實實地給女主角一把槍。


也許導演想強調的是白色恐怖的氛圍與嚴重,
畢竟沒經歷過的人,可能就像女主角一樣,
仿效媽媽教訓爸爸的手段,覺得死不了的,幾年就出來了,
以為這樣能給她誤認的情敵殷老師一點教訓,
結果不知白色恐怖就是架恐怖,牽連所有的人,還害死了她的情人張老師。

但畢竟這一是款遊戲改編電影,對於電影的表現,我只能給予很普的評價。


--
Tags: 電影

All Comments

Isla avatar
By Isla
at 2019-09-28T22:50
因為魏仲廷某種程度也是間接幫兇,他對讀書會的愧疚
Andrew avatar
By Andrew
at 2019-10-02T21:40
不會比方芮欣少,魏彌留之際也被困在那個空間
Isla avatar
By Isla
at 2019-10-06T02:16
方的自殺輪迴劇中都有明顯交代 最後是生者回到人間
Freda avatar
By Freda
at 2019-10-07T03:11
電影是希望傳達要有人記得這一切,把歷史傳下去
Oliver avatar
By Oliver
at 2019-10-07T12:49
才會透過張老師點醒方,讓方帶魏離開那個空間活下去
Quintina avatar
By Quintina
at 2019-10-08T01:21
返校 有2個說法啊,一個是 魏 回學校拿張明暉的信
一個是 方芮欣 被困在那個世界 一直無法走出來
Victoria avatar
By Victoria
at 2019-10-10T10:34
應該說2個都是返校
這不需要玩遊戲也知道吧
Hedy avatar
By Hedy
at 2019-10-13T12:16
返校,英文遊戲名是detention,拘留,或留校處罰
Oliver avatar
By Oliver
at 2019-10-16T01:26
審問期間回魂到學校 也是返校啊
Cara avatar
By Cara
at 2019-10-16T05:48
英文來說方是主角,中文翻成返校,個人偏向老魏返校
Olive avatar
By Olive
at 2019-10-18T12:30
兩個解釋都有人講啊 又沒差 = =
Linda avatar
By Linda
at 2019-10-20T03:41
一個返校各自表述
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2019-10-23T08:50
電影拍的跟遊戲劇情一樣誰要看啊,本來就應該要有
些不同
Hardy avatar
By Hardy
at 2019-10-25T20:45
返校中間師生那段有夠出戲,這次改編跟遊戲差太多
Gary avatar
By Gary
at 2019-10-29T05:47
我沒玩遊戲 除了特效假假 劇情邏輯覺得很棒
Hedda avatar
By Hedda
at 2019-11-02T14:01
遊戲80%都在惡夢裡很隱喻,全然照著遊戲拍會變得有
點文藝片是
Dora avatar
By Dora
at 2019-11-06T10:55
原po不懂返校內涵 需要好好反省 返校即真理~懂?
Hedda avatar
By Hedda
at 2019-11-09T05:08
覺得把電影當遊戲的N次輪迴中的一次+著重點在魏會比
較好
缺少項鍊所以只能走魏線Normal End
老魏返校後給學姐破關項鍊後才是遊戲的True End
Olive avatar
By Olive
at 2019-11-11T21:46
推回來~
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2019-11-16T05:55
覺得原po腦袋有沒有搞清楚,你是看電影,誰規定電影一
定要完全copy遊戲,兩者路線差距大,電影兩小時要
交代前因後果,老實說我覺得電影算不錯了,也營造出
該有氛圍
是你不懂電影,還是電影不懂你
Dora avatar
By Dora
at 2019-11-19T19:40
電影版真的好嚴格,我哪句話提到要完全copy遊戲了?
Irma avatar
By Irma
at 2019-11-20T23:34
你最懂電影,你腦袋最清楚
Kama avatar
By Kama
at 2019-11-21T04:28
我覺得遊戲做的很棒,電影也是打著遊戲改編的名號
Hedda avatar
By Hedda
at 2019-11-25T08:02
結果看了電影覺得失望也不行?
Carol avatar
By Carol
at 2019-11-29T08:36
沒玩過遊戲 比想像中好看 沒冷場
Joseph avatar
By Joseph
at 2019-12-01T18:40
說真的我看過遊戲,也看過電影,電影要是拍的跟遊
戲一樣是不可能的,畢竟要描述給一些沒看過遊戲的
人看,所以會簡化細節或小改劇情,電影只有兩小時
,要敘述一個白色恐怖時代的悲傷故事,是不簡單的
,能拍成這樣算不錯了,如果還是有人看不懂,那真
的是…挺讓人無言的。
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2019-12-02T19:55
的確沒有把遊戲的骨鯁表現出來是很可惜,但我覺得改
編成不錯的商業電影也算精彩哈哈
Thomas avatar
By Thomas
at 2019-12-03T16:51
如果想要還原遊戲的精神我覺得我會看得很爽,但票房
應該會很淒慘XD

日本電影票房 09/21 ~ 09/23

Annie avatar
By Annie
at 2019-09-26T14:33
※ [本文轉錄自 JapanMovie 看板 #1TZ5jeJ8 ] ※中譯以 台灣電影譯名 andgt; 原著譯名 andgt;andgt; 直譯 票房數據來源:KOFIC ╔════════════════════════════════════╗ ║週末動員人次排名 2019.09.21~2 ...

烈日灼心

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2019-09-26T14:09
這部算是有點懸疑推裡電影,但是推裡成分並不算高 主要是集中在事件發生後幾位主角的攻防過程... ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 一個小鎮發生滅門血案,犯案兇手們做案後逃逸無蹤並隱姓埋名過生活 為了贖罪, ...

返校到底有沒有下雨?

Olivia avatar
By Olivia
at 2019-09-26T13:34
防雷一下好了 雷 昨天看了返校,其中開頭的時候由於大雨所以不能離開校園,摁。 但到了其中一段走到中庭又整個乾乾沒雨,就是遇到另一位同學在燒東西的時候 後來方家裡的那一段,一開始在下雨回家,結果被憲兵帶走的時候又整個 ...

漫威總裁凱文費吉將製作《STAR WARS》

Ina avatar
By Ina
at 2019-09-26T13:11
漫威總裁凱文費吉將發展《STAR WARS》全新系列 https://i.imgur.com/9d8WRWE.jpg   今日傳出最新消息,一手主導漫威電影宇宙的漫威總裁凱文費吉,將跨出漫威影業領 域,接手發展迪士尼另一票房品牌-盧卡斯影業旗下的《STAR WARS》全新系列。根據THR 報導,凱文費吉將 ...

全面攻佔 天使救援 預算

Gary avatar
By Gary
at 2019-09-26T13:07
這部剛看完 好奇查了一下發現 一般會出到第三集的電影應該都是有賺才對 但怎麼預算逐年減少? 第一集7000萬 第二集6000萬 第三集4000萬??? 有人知道為什麼嗎? - ...