逃げ恥 EP.7 (大雷) - 日劇

William avatar
By William
at 2016-11-22T22:11

Table of Contents






防雷頁


平匡你出來,我保證不打死你。








=========================================================


有沒有一種男生,是女方正攻到底了還會拒絕的?



對於自尊感情薄弱的人而言,他們需要距離感,

創造距離感的方式是給自己許多的暗示,透過各種管道得到肯定。


不管是在EP.1的預付薪資,答應竹中GM不合理的交件時間要求,

EP.3對風見的敵意與交換要求,EP.4-5各種抱抱的小動作,

EP.6在旅館時泡到自己暈眩,這都是害怕"被接近"的表現。


回歸 EP.1,一開始會請家事代行,會答應事實婚的要求,

都是因為みくり充分掌握好了距離的界線。


而當這樣的距離不斷被挑戰時,總會有一方必須要退讓,

在百合公司樓下野餐時,平匡打電話給了母親說生日快樂,

對於平匡而言地獄般的唯一一次野餐,在不知道的地方卻有著意外的幸福,

這樣子總是自尋煩惱的性格,正是平匡為什麼PRO獨身35年,

也是吸引みくり想要跨越的一堵牆。


前往溫泉的兩天一夜,みくり從滿懷期待到不得不放棄,

放下的不是對平匡的期待,而是放下再採取任何主動的想法。


一開始的結婚要求,火曜日的抱抱,到風見家兼差,

每一次每一次,都是みくり主動提出要求

就在做好所有心理準備的一瞬間,平匡卻突然開竅般吻了上來。



延伸出的結果,看起來該是一帆風順的逐漸加溫,

卻在接近最後一刻的時候功虧一簣。


回歸前幾集來看,

平匡需要的距離,是戀愛的所有喜悅。


雖然說的人是みくり,但是,真正需要的人是平匡。


因為害怕被拒絕,所以不告白,

因為害怕被拒絕,所以不牽手,

因為害怕被拒絕,所以不擁抱,

因為害怕失去,所以選擇在最後一刻推開了對方。


只要不去選擇享受那些喜悅,就不會有失去的痛苦,

不在朋友關係以上,也不在朋友關係以下,

保持著平穩生活的每一天,就算將來結婚了,

一個禮拜來一天幫忙整理家務就好。


儘管主動在火曜日擁抱了對方,

看著陽台上的みくり看到差點被車撞,

這都只是暫時的超越界線而已....吧。


= = = = = = = = = =

平匡你出來,我保證不打死你。

--
Tags: 日劇

All Comments

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2016-11-26T15:01
哈,笑死了。平匡你出來,我保證不親死你。
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2016-11-29T22:08
害我笑了!!!!
Megan avatar
By Megan
at 2016-12-04T11:18
打死他
Queena avatar
By Queena
at 2016-12-05T20:49
防雷頁也太好笑XDDD
Ethan avatar
By Ethan
at 2016-12-08T08:31
原po好好笑XDD
Agnes avatar
By Agnes
at 2016-12-11T06:24
昨天剛惡補漫畫,這裡改編的一樣很有意思
Rae avatar
By Rae
at 2016-12-12T05:25
防雷頁也太好笑,但真的想給他死,哈哈
Madame avatar
By Madame
at 2016-12-16T02:25
那只好打星野源了
Eartha avatar
By Eartha
at 2016-12-19T16:49
雖然還是,平匡,你出來,我還是不會打死你XD
Jack avatar
By Jack
at 2016-12-23T18:42
從天堂摔進地獄啊QQ
Bennie avatar
By Bennie
at 2016-12-28T14:35
真的只是恐懼嗎
Lydia avatar
By Lydia
at 2016-12-29T16:27
第八集應該會是最心痛的一集。
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2017-01-01T06:51
我反而覺得第八集最後會閃爆,這個編劇太會了
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2017-01-01T17:27
看到不打死你反而讓我想看雷啊!
Freda avatar
By Freda
at 2017-01-04T07:48
推樓上。我已經把每集最後五分鐘當成看棒球逆轉勝了
Adele avatar
By Adele
at 2017-01-07T11:28
我也保證不打死你,但讓我揍一拳
Callum avatar
By Callum
at 2017-01-11T06:14
都會來個反轉,不管是虐或閃
Sarah avatar
By Sarah
at 2017-01-12T23:22
快 編劇快來個回馬殺!!!
Queena avatar
By Queena
at 2017-01-14T16:02
這部戲總共幾集阿
Liam avatar
By Liam
at 2017-01-16T22:09
11
Valerie avatar
By Valerie
at 2017-01-19T22:56
第八集最後應該會閃爆
Candice avatar
By Candice
at 2017-01-20T12:41
推特又再暴動了。
Megan avatar
By Megan
at 2017-01-25T05:54
12/20最後一集。12/13和12/20各延長15分鐘。
Yedda avatar
By Yedda
at 2017-01-29T10:32
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2017-02-03T07:27
今天收視率會再攀升嗎?
Jacky avatar
By Jacky
at 2017-02-05T11:13
有那麼一點擔心收視率,前面比較在鋪陳
Thomas avatar
By Thomas
at 2017-02-06T00:50
這一集其實有點悶 感覺收視會掉
Enid avatar
By Enid
at 2017-02-08T01:19
收視率是從頭到尾都在看才算嗎?
還是抓個平均值?
Linda avatar
By Linda
at 2017-02-10T22:35
其實感覺還是會升 只要有平匡必須死的片段出現的話XD
Ursula avatar
By Ursula
at 2017-02-13T02:45
看到防雷頁 大笑XDDDDD
Megan avatar
By Megan
at 2017-02-16T16:51
我一開始真的以為這麼粉紅的狀況下他會被車撞 故事往別處
Susan avatar
By Susan
at 2017-02-18T17:24
如果是台灣拍的應該就會撞下去,然後神展開風見與實栗
Ivy avatar
By Ivy
at 2017-02-20T13:53
美劇也會有這種突然讓原配對登出的劇情 然後新配對就瞬間打
得火熱www
Puput avatar
By Puput
at 2017-02-23T05:42
剛剛看完了...最後那句話讓我很想掐死星野源
Olive avatar
By Olive
at 2017-02-24T07:43
平匡你出來,他們不會打你(但我會!!!)
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2017-02-27T20:25
剛看完了,前面都還開心大撒花(揮手那邊好萌)平匡沙
發擁抱的表情像是中了頭獎,最後居然給我這樣!!內
Lily avatar
By Lily
at 2017-03-03T13:01
心怒喊平匡大混蛋啊啊啊啊啊!
Victoria avatar
By Victoria
at 2017-03-03T16:53
星野源:『不是啦,那個不是我啦。 搞清楚喔是平匡啦』
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2017-03-04T14:06
By s板友前幾篇的翻譯 ........這句感覺可以用到最後一集
Rachel avatar
By Rachel
at 2017-03-07T21:26
平匡出來面對!(身為腦粉都受不了
Victoria avatar
By Victoria
at 2017-03-09T22:27
在這麼ニヤニヤ的場景拿片尾曲跟車禍爛梗騙人這招實在
Dora avatar
By Dora
at 2017-03-11T16:36
是太賤了www
Edith avatar
By Edith
at 2017-03-13T22:44
但是我想踢他兩腳,外加兩拳!
Yedda avatar
By Yedda
at 2017-03-14T03:47
原po好好笑!說出大家心聲 XD
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2017-03-16T07:33
某種程度來說 也是大逆轉 哈哈
Steve avatar
By Steve
at 2017-03-17T14:31
忘記今天日本放假,收視率還要等明天呀~~~
Kelly avatar
By Kelly
at 2017-03-17T22:43
片尾曲和車禍騙人的梗爛到不知道怎麼生氣了www
Annie avatar
By Annie
at 2017-03-19T19:09
不過那兩個梗有種廢到笑的感覺XD
Noah avatar
By Noah
at 2017-03-21T13:30
推你防雷句!女方都主動成這樣被拒絕真的想死的心都有了
Isabella avatar
By Isabella
at 2017-03-24T06:18
平匡你出來,我保證不打死你!!!!!!!
Edith avatar
By Edith
at 2017-03-25T08:56
平匡你出來,我保證不打死你。
Odelette avatar
By Odelette
at 2017-03-25T19:40
平匡你出來,我保證不打死你!
Lydia avatar
By Lydia
at 2017-03-27T02:26
車禍那邊我還看到底演了幾分鐘怎麼放片尾曲了 根本被騙
Jack avatar
By Jack
at 2017-03-28T12:03
因為劇名叫逃跑可恥但很有用啊 平匡先生很努力在逃..
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2017-04-01T20:15
最後沙發上我都以為又要是美栗的妄想了..這麼順果然
後面有大招要放....
Queena avatar
By Queena
at 2017-04-02T12:41
我的心情像是在雲霄飛車上洗三溫暖...
Robert avatar
By Robert
at 2017-04-04T06:57
不過是日本比較開放嗎 居然就提了可以那個
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2017-04-04T18:19
對耶我也想問樓上的問題
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2017-04-06T10:42
我覺得他只是太溫柔啦QQ
Enid avatar
By Enid
at 2017-04-09T16:17
我覺得"可以喔" 應該不是單純講滾床單XD
Ethan avatar
By Ethan
at 2017-04-12T00:52
別這樣~冷靜冷靜。如果照大家的期待那就直接The end了啦!!
Jack avatar
By Jack
at 2017-04-13T00:52
是指那些戀人舉動 親密接觸 對象是平匡的話OK
因為平匡為了吻了美栗很愧疚XDD
Megan avatar
By Megan
at 2017-04-17T12:27
所以是我太邪惡了嗎(掩面)
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2017-04-20T18:31
當然滾床單的話 我相信美栗也是會說OK der~
Queena avatar
By Queena
at 2017-04-20T23:16
只是KISS都要寫整本數獨冷靜了..滾完可能會當機3天吧
Lily avatar
By Lily
at 2017-04-23T09:04
我覺得是耶 因為平匡也聽懂了 可能美栗覺得不講那麼清楚
Oliver avatar
By Oliver
at 2017-04-24T01:52
我倒覺得就是指那個耶XD....
Leila avatar
By Leila
at 2017-04-27T08:16
平匡你出來,我保證不打死你!!!!!
Leila avatar
By Leila
at 2017-05-02T03:27
我覺得意思上也包含那個沒錯啦XD
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2017-05-05T02:57
平匡聽不懂XD 被拒絕之後也才會如此痛苦吧 鼓起很大勇氣
Iris avatar
By Iris
at 2017-05-07T19:17
卻換來這種結果,也知道自己可能太急了,各種揪心啊
Mason avatar
By Mason
at 2017-05-12T07:35
我覺得就是那個平匡也聽懂了~(不 我就要打死你~~~~)
Isabella avatar
By Isabella
at 2017-05-16T14:56
看的時候有心理準備 但還是覺得欠揍難怪群情激憤XD
George avatar
By George
at 2017-05-21T00:55
美栗乾脆直接把蝮蛇液加到味噌湯裡算了XD
等藥效發作平匡不得不從(?
William avatar
By William
at 2017-05-24T03:50
我覺得是美栗沒有那個意思但平匡以為是那個意思XD
才會推開美栗
Valerie avatar
By Valerie
at 2017-05-26T03:57
推樓上,みくり可能意思只是當真戀人之類的,結果遭拒XD
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2017-05-30T16:51
我覺得完全就是"如果是平匡先生,可以喔"大概就是那意思
Olga avatar
By Olga
at 2017-06-02T20:21
收視率應該是看預告, 電視都開了幹嘛不看完 XD
Ula avatar
By Ula
at 2017-06-06T21:48
呷緊撞破碗
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2017-06-08T21:23
平匡你出來!!!
Ida avatar
By Ida
at 2017-06-13T11:53
美栗都給你親兩次了還拒絕 是不是男人!!!
Robert avatar
By Robert
at 2017-06-13T13:21
車禍前出片尾曲不爛啊很有意思 當時平匡一邊揮手一
邊心裡說「這一定是...這一定是...」然後下片尾曲
歌名是「戀」 正好表示平匡承認自己戀愛了嘛XD 至
於車禍梗據說時致敬11求婚 sswwer大不要生氣XD
Kyle avatar
By Kyle
at 2017-06-18T10:51
^101次求婚
Frederic avatar
By Frederic
at 2017-06-20T05:26
片尾曲歌詞的十指相扣平匡幾時才能達成XDD
Thomas avatar
By Thomas
at 2017-06-25T01:54
揮手那邊下片尾曲我覺得很厲害欸,平匡說「這一定是...
」接「戀(片尾)」雖然我也被騙了,有點不爽XD
Olga avatar
By Olga
at 2017-06-27T10:30
平匡你出來 原po不打死你我來打死你!!!!
Ivy avatar
By Ivy
at 2017-06-27T18:21
fiona大,現在不氣了,被上面那個拇指笑到翻了XD
Connor avatar
By Connor
at 2017-06-29T21:30
(捏碎手中滑鼠)
Brianna avatar
By Brianna
at 2017-07-03T17:20
平匡,你這個笨蛋!!!
Oliver avatar
By Oliver
at 2017-07-07T22:03
我覺得跟實栗相處久了平匡衣著變好看但妄想也變多了
Hazel avatar
By Hazel
at 2017-07-11T14:57
平匡你...來來來...哩來來來
Isla avatar
By Isla
at 2017-07-15T12:43
看習慣日劇就知道... 實栗的意思就是"可以那個"沒錯
Robert avatar
By Robert
at 2017-07-18T06:44
平匡你出來 我要打到你說可以!!!!
Olivia avatar
By Olivia
at 2017-07-18T20:55
推這篇XDDDDD
Elvira avatar
By Elvira
at 2017-07-19T20:30
爆打平匡阿
Madame avatar
By Madame
at 2017-07-23T09:22
被拒絕後的反應是想鑽破地球到另一端,所以肯定是那個了
Rae avatar
By Rae
at 2017-07-26T11:36
剛看完本來很低落 看到防雷頁忍不住笑出來XD
Dinah avatar
By Dinah
at 2017-07-29T16:09
平匡你出來,我保證打不死你!
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2017-07-30T06:10
平匡你出來,我保證打不死你+1
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2017-07-31T16:10
兩人認知差別也有影響,美栗對男女在交往過程中的肉體接觸過
程已經很熟悉了,知道男生會想要滾床單,所以釋放的訊息是「
Dora avatar
By Dora
at 2017-08-02T03:57
現在可以了喔」;但對35年來連親親都沒有過的皇家禮砲這簡
直就是電影裡才有的劇情,所以整個大縮
Noah avatar
By Noah
at 2017-08-05T06:12
推這篇分析平匡...經過一晚冷靜(?),可以想像他拒絕
的心情了,但這麼用力的拒絕女生就是你的錯!
Odelette avatar
By Odelette
at 2017-08-06T20:13
平匡你出來,我保證可能不打死你.....
Ina avatar
By Ina
at 2017-08-11T00:42
平匡你出來,我保證不打死你!但我要揍你幾拳
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2017-08-14T16:31
推BBpm大大講的

天魔來了,完食,微雷,推薦義彥迷看~XD

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2016-11-22T21:40
看到版友推薦要看川口春奈搞笑就去看天魔來了...笑死!練腹肌的好劇! 主角是堂本剛,女主是川口春奈,女配是芹那,超級吵,建議她出場可以靜音, 男配我知道是誰特地查了名字,皆川猿時,小海女裡面小秋的潛水土木科老師...XD 然後,有佛祖!一開始看完前兩集,強烈覺得跟 ...

IQ246 EP6魔術問題

Caroline avatar
By Caroline
at 2016-11-22T20:29
有雷 有人知道這魔術由來嗎? 好酷喔! 可是後面猜書就不用說了! 因為織田只是照女主角的性格猜的(我猜的) - ...

逃げるは恥だが役に立つ 第7話(台灣PM9)

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2016-11-22T20:16
http://www.tbs.co.jp/NIGEHAJI_tbs/story/ 第7話 那個吻的前後 在波濤萬丈的員工旅行的回程中,實栗(新垣結衣 )被津崎(星野源)給吻了。原本還抱著淡淡期待 的實栗過不了多久,就被之後像什麼事也沒發生一 樣的津崎搞得滿頭疑問。 接著,到了好不容易到來的「抱抱日」, ...

晨間劇 大姊當家 第11集

Daniel avatar
By Daniel
at 2016-11-22T19:55
第十一集 君子(木村多江飾)因為向隈井(片岡鶴太郎飾)借了學費,而拼命接副業來還錢。有一天 ,常子(高畑充希飾)無意中聽到學費其實是外婆瀧子(大地真央飾)支付的。常子原想保 密,但沒想到隈井一喝醉就說出來了。氣憤的君子前去找瀧子,要瀧子不要再跟小橋家有牽 扯... ********************* ...

月薪嬌妻的美栗心理(戀愛篇)

Irma avatar
By Irma
at 2016-11-22T17:17
正有念頭要發此文時,剛好上面有了類似的題目 但是看看內容,發現跟我想問的有點不一樣,所以另開討論 以下有ep1-ep6的雷 美栗從頭到ep6的結尾前,有自覺明確對平匡的喜歡(戀愛那種)嗎? 似乎沒有,這是我近期這兩集的疑惑 就連風見雞都有給他兩幕很明確的交代 風見對美栗有戀愛 ...